V SA/Wa 647/20
WyrokWSA w Warszawie2020-11-25
Skład orzekający: Bożena Zwolenik, Beata Blankiewicz-Wóltańska, Krystyna Madalińska-Urbaniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ prawidłowo zastosował redukcję kwoty pomocy przyznawanej w ramach "Programu dla szkół" z powodu nieterminowego złożenia wniosku, a także czy prawidłowo pozostawił pierwszy wniosek bez rozpoznania z powodu braków formalnych?Ratio decidendi
Sąd uznał, że organy prawidłowo zastosowały redukcję kwoty pomocy, ponieważ wniosek został złożony z 138-dniowym opóźnieniem w stosunku do terminu określonego w przepisach unijnych i krajowych. Ponadto, sąd stwierdził, że pierwszy wniosek został prawidłowo pozostawiony bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia przez stronę braków formalnych pomimo wezwania organu, co nie naruszało przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego.Stan faktyczny
Spółka złożyła wniosek o przyznanie pomocy w ramach "Programu dla szkół". Pierwszy wniosek został pozostawiony bez rozpoznania z powodu braków formalnych. Drugi wniosek został złożony z 138-dniowym opóźnieniem, co skutkowało redukcją przyznanej pomocy. Spółka zaskarżyła decyzję organu odwoławczego, zarzucając naruszenie przepisów K.p.a. dotyczących wezwania do uzupełnienia braków i pozostawienia wniosku bez rozpoznania.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Bożena Zwolenik (spr.), Sędzia WSA - Beata Blankiewicz-Wóltańska, Sędzia WSA - Krystyna Madalińska-Urbaniak, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 25 listopada 2020 r. sprawy ze skargi [...] Sp. z o.o. w K. na decyzję Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa z dnia [...] lutego 2020 r. nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy w części w ramach ,,Programu dla szkół’’ oddala skargę.
Przedmiotem skargi [...] Sp. z o.o. w K. (dalej: "Skarżąca", "Strona", "Spółka") jest decyzja Dyrektora Generalnego Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w W. (dalej: "Dyrektor Generalny KOWR", "organ odwoławczy") z [...] lutego 2020 r. Nr [...]0., utrzymująca w mocy decyzję Dyrektora Oddziału Terenowego KOWR w K. (dalej: "Dyrektor OT KOWR", "organ I instancji") z [...] grudnia 2019 r. nr [...], o przyznaniu pomocy w części w ramach "Programu dla Szkół".
Zaskarżona decyzja zapadła w następującym stanie faktycznym.
W dniu 10 stycznia 2019 r. Skarżąca zwróciła się do OT KOWR w K. z wnioskiem (datowanym 3 grudnia 2018 r.) o przyznanie pomocy z tytułu udostępniania dzieciom w szkołach podstawowych mleka i przetworów mlecznych w ramach "Programu dla szkół", na łączną kwotę [...] zł. Wniosek dotyczył pierwszych 6 tygodni udostępniania I semestru roku szkolnego 2018/2019. Z uwagi na braki formalne, po bezskutecznym wezwaniu Strony do ich uzupełnienia, Dyrektor OT KOWR pozostawił powyższy wniosek bez rozpoznania.
W dniu 13 września 2019 r. Spółka złożyła kolejny wniosek (datowany 21 sierpnia 2019 r.) na łączną kwotę [...] zł. Wniosek dotyczył rozliczenia pierwszych 12 tygodni udostępniania mleka i przetworów mlecznych dostarczonych dzieciom w I semestrze roku szkolnego 2018/2019.
W dniu ... grudnia 2019 r. Dyrektor OT KOWR w K. wydał decyzję o wskazanym powyżej numerze, w której – na podstawie art. 4 ust. 5 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2017/39 z dnia 3 listopada 2016 r. w sprawie zasad stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do pomocy unijnej na dostarczanie owoców i warzyw, bananów oraz mleka do placówek oświatowych (Dz. Urz. UE L 5 z 10.1.2017, str. 1 z późn. zm.), dalej: "rozporządzenie wykonawcze" – dokonał redukcji wnioskowanej kwoty i przyznał pomoc w wysokości [...] zł. Jednocześnie odmówił przyznania pomocy w kwocie [...] zł.
Spółka złożyła odwołanie od powyższej decyzji w którym podniosła m.in., że wniosek o przyznanie pomocy składała już w styczniu 2019 r. Nieprawdą jest zatem, że wniosek złożony został z trzymiesięcznym opóźnieniem.
Decyzją z [...] lutego 2020 r. o wskazanym powyżej numerze, Dyrektor Generalny KOWR utrzymał w mocy zaskarżone rozstrzygnięcie Dyrektora OT KOWR. Organ odwoławczy wyjaśnił, że stosownie do art. 4 ust. 4 rozporządzenia wykonawczego, wnioski o przyznanie pomocy składa się w terminie trzech miesięcy od zakończenia okresu, którego dotyczą, lub, w przypadku wniosków o przyznanie pomocy dotyczących monitorowania, oceny i promocji, od daty dostarczenia materiału lub usługi. Ponadto zgodnie z art. 4 ust. 5 rozporządzenia wykonawczego, w przypadku przekroczenia terminu, o którym mowa w ust. 4, o mniej niż 60 dni kalendarzowych, pomoc zostaje wypłacona, ale w wysokości zmniejszonej w następujący sposób: a) o 5 %, jeżeli termin został przekroczony o 1-30 dni kalendarzowych; b) o 10 %, jeżeli termin został przekroczony o 31-60 dni kalendarzowych. Jeżeli termin został przekroczony o ponad 60 dni kalendarzowych, pomoc zmniejsza się dalej o 1 % za każdy dodatkowy dzień, obliczany w stosunku do pozostałej ilości.
Organ podkreślił, że z dokumentacji zgromadzonej w sprawie wynika, że dostawy mleka i przetworów mlecznych zakończyły się 23 stycznia 2019 r. zatem ostatnim dniem, w którym należało złożyć poprawny wniosek był 28 kwietnia 2019 r. Wobec powyższego, wniosek z 13 września 2019 r. (nr [...], datowany 21 sierpnia 2019 r.) złożony został 138 dni po terminie, co uzasadniało redukcję wnioskowanej kwoty. Jednocześnie zaznaczono, że wnioski o pomoc nr [...] (datowany 3 grudnia 2018 r.) i nr [...] (datowany 21 sierpnia 2019 r.), dotyczą dwóch różnych okresów udostępniania. Wniosek nr[...] został złożony po 6 tygodniach udostępniania produktów mlecznych, zaś wniosek nr [...] - dotyczy 12 tygodni udostępniania. W związku z powyższym, argumentacja Strony odnośnie uznania wniosku z 13 września 2019 r. za złożony w terminie nie zasługuje na uwzględnienie.
W związku z tym, że przedmiotowy wniosek o pomoc był złożony 138 dni po terminie
dokonano redukcji wnioskowanej kwoty. Przysługująca kwota pomocy została obliczona w następujący sposób:
[...]zł x 10% redukcji z tytułu przekroczenia terminu o 31-60 dni kalendarzowych (od 29 kwietnia 2019 r. do 27 czerwca 2019 r.), tj. [...] zł,
[...] zł (kwota po 10% redukcji) x 1% za każdy następny dzień zwłoki (od 28 czerwca 2019 r. do 13 września 2019 r.), tj. [...] zł.
Mając na uwadze powyższe, ustalając kwotę przysługującej Stronie pomocy, zastosowano redukcję w kwocie [...] zł z tytułu nieterminowego złożenia wniosku o pomoc, wskazując przy tym sposób i podstawy prawne wyliczenia redukcji.
Spółka nie zgodziła się z powyższą decyzją i wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W skardze Spółka zarzuciła, że nieprawidłowym było wezwanie do uzupełnienia braków pierwotnie złożonego wniosku, a następnie pozostawienie wniosku bez rozpoznania. W ocenie Skarżącej organ naruszył art. 11 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2018 r., poz. 2096 ze zm.), dalej: "K.p.a." bowiem nie informował Strony o powodach, dla których stawia przed Stroną określone żądania (np. złożenie wniosku na formularzu albo żądanie uzupełnienia formularza o informacje, które są w nim wielokrotnie powtarzane). W cenie Spółki naruszony został także art. 35 § 2 K.p.a., ponieważ wezwanie dotyczyło danych, które były w posiadaniu organu, zatem nie było podstaw, aby żądać tych informacji od wnioskodawcy.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje.
Uprawnienia wojewódzkich sądów administracyjnych, określone przepisami m.in. art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r., poz. 2167 ze zm.) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), dalej: "p.p.s.a.", sprowadzają się do kontroli działalności administracji publicznej pod względem jej zgodności z prawem. W tym zakresie mieści się ocena, czy zaskarżone rozstrzygnięcie odpowiada prawu i czy postępowanie prowadzące do jego wydania nie jest obciążone wadami uzasadniającymi wyeliminowanie tego rozstrzygnięcia z obrotu prawnego. Zgodnie z art. 134 § 1 p.p.s.a., Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną.
Przedmiot kontroli Sądu w niniejszej sprawie stanowi decyzja Dyrektora Generalnego KOWR z [...] lutego 2020 r. o numerze wskazanym wyżej, utrzymująca w mocy decyzję Dyrektora OT KOWR z [...] grudnia 2019 r. o numerze wskazanym wyżej, o przyznaniu pomocy w części w ramach "Programu dla Szkół".
Skarga nie jest zasadna bowiem kwestionowłowe zasady i tryb przyznawania pomocy finansowej z tytułu realizacji działań wana nią decyzja nie narusza prawa.
Na wstępie należy wyjaśnić, że szczegó ramach programu dla szkół reguluje rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11 lipca 2018 r. w sprawie szczegółowego zakresu zadań realizowanych przez Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa związanych z wdrożeniem na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej programu dla szkół (Dz. U. z 2018 r., poz. 1468 z późn. zm.), dalej: "rozporządzenie z dnia 11 lipca 2018 r.", wydane na podstawie art. 38x ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o organizacji niektórych rynków rolnych (Dz. U. z 2018 r., poz. 945).
Z akt sprawy wynika, że ostatnim dniem, w którym Skarżąca powinna złożyć poprawny wniosek, aby otrzymać pomoc w ramach "Programu dla Szkół" w pełnej wysokości był dzień 28 kwietnia 2019 r. Dostawy mleka i przetworów mlecznych do Szkoły Podstawowej nr [...] w S. zakończyły się bowiem w dniu 23 stycznia 2019 r., a zatem bieg terminu na złożenie wniosku o pomoc rozpoczął się 28 stycznia 2019 r. (pierwszy dzień następujący po tygodniu, w którym zakończono dostawy).
Natomiast Skarżąca skutecznie złożyła wniosek z dnia 21 sierpnia 2019 r. o pomoc w ramach "Programu dla Szkół", w dniu 13 września 2019 r., tj. 138 dni po terminie.
Zgodnie z § 10 ust. 1 powołanego rozporządzenia, wniosek o pomoc z tytułu realizacji dostaw składa się po upływie pierwszych sześciu i dwunastu albo dwunastu tygodni udostępniania w danym semestrze: 1) owoców i warzyw wskazanych w umowie, o której mowa w § 8 ust. 1 pkt 1, zgodnie z § 8 ust. 3 pkt 2, albo w oświadczeniu, o którym mowa w § 5 ust. 3; 2) mleka wskazanych w umowie, o której mowa w § 8 ust. 1 pkt 2, zgodnie z § 8 ust. 3 pkt 2, albo w oświadczeniu, o którym mowa w § 5 ust. 3.
Jak wynika z art. 4 ust. 4 rozporządzenia wykonawczego, wnioski o przyznanie pomocy składa się w terminie trzech miesięcy od zakończenia okresu, którego dotyczą, lub, w przypadku wniosków o przyznanie pomocy dotyczących monitorowania, oceny i promocji, od daty dostarczenia materiału lub usługi.
W przypadku przekroczenia terminu, o którym mowa w ust. 4, o mniej niż 60 dni kalendarzowych, pomoc zostaje wypłacona, ale w wysokości zmniejszonej w następujący sposób: a) o 5 %, jeżeli termin został przekroczony o 1-30 dni kalendarzowych; b) o 10 %, jeżeli termin został przekroczony o 31-60 dni kalendarzowych. Jeżeli termin został przekroczony o ponad 60 dni kalendarzowych, pomoc zmniejsza się dalej o 1 % za każdy dodatkowy dzień, obliczany w stosunku do pozostałej ilości (art. 4 ust. 5 ww. rozporządzenia wykonawczego).
Wobec powyższego, zdaniem Sądu, ustalając kwotę pomocy w ramach "Programu dla Szkół", organ właściwie zastosował redukcję w kwocie [...] zł z tytułu nieterminowego złożenia wniosku o pomoc, wskazując przy tym sposób i podstawy prawne obliczenia redukcji.
Odnosząc się do zawartych w skardze zarzutów dotyczących naruszenia art. 35 § 2 K.p.a. poprzez pozostawienie wniosku o pomoc z dnia 3 grudnia 2018 r., data wpływu do organu 10 stycznia 2019 r., bez rozpoznania Sąd stwierdził, że nie znajdują one uzasadnienia.
W aktach sprawy znajduje się wezwanie z dnia 4 lutego 2019 r. do uzupełnienia braków w ww. wniosku o pomoc, w którym organ wskazał wymagany zakres uzupełnień, a także wyznaczył siedmiodniowy termin na uzupełnienie braków liczony od dnia doręczenia wezwania.
W wezwaniu Skarżąca została pouczona również o skutkach nieuzupełnienia braków wniosku we wskazanym terminie, tj. pozostawieniu wniosku bez rozpoznania. Skarżąca nie uzupełniła braków wniosku.
Zważywszy na określone we wskazanych wyżej przepisach wymagania dotyczące zawartości wniosku o pomoc, wniosek i załączniki muszą być kompletne i prawidłowo wypełnione przez Wnioskodawcę.
Ponadto, ubiegając się o wsparcie finansowe ze środków publicznych, Skarżąca była zobowiązana do dochowania należytej staranności w uzyskaniu i przedłożeniu właściwych dokumentów niezbędnych do oceny spełniania kryteriów przyznania pomocy, ponosząc odpowiedzialność za ich poprawność oraz terminowość, zgodnie z określonymi wymaganiami.
Sąd podkreśla również, że składając wniosek o pomoc Skarżąca zobowiązała się do zapoznania i przestrzegania warunków udziału w "Programie dla szkół" oraz innych przepisów UE i krajowych obowiązujących w poszczególnych latach szkolnych.
Wobec powyższego, Sąd nie stwierdził żadnego naruszenia przepisów prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, bądź przepisu postępowania w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na rozstrzygnięcie. W niniejszej sprawie organy podjęły wszelkie niezbędne działania w celu wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, a postępowanie zostało przeprowadzone prawidłowo.
Sąd nie stwierdził ponadto naruszenia wskazywanego w skardze art. 11 K.p.a. Istota zasady przekonywania (art. 11 K.p.a.) sprowadza się w praktyce do prawidłowego i wyczerpującego uzasadniania decyzji i postanowień (por. m.in. wyrok NSA z 26 czerwca 2010 r. sygn. akt I OSK 124/10). Zdaniem Sądu uzasadnienia obydwu wydanych w sprawie decyzji administracyjnych są wyczerpujące i odpowiadają wymaganiom stawianym przez art. 107 § 3 K.p.a.
Z tych względów, w oparciu o art. 151 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło