V SA/Wa 671/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-04-29

Skład orzekający: Krystyna Madalińska-Urbaniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej, zawierający jedynie powtórzenie treści przepisu art. 61 § 3 PPSA, może zostać uwzględniony przez sąd?
Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 PPSA, jeśli występuje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uprawdopodobnienie tych okoliczności spoczywa na stronie skarżącej, która musi przedstawić konkretne zdarzenia świadczące o zasadności wniosku, a nie tylko powtórzyć treść przepisu. W przypadku, gdy strona skarżąca przedstawiła konkretne argumenty dotyczące konieczności zwrotu znacznych środków finansowych i ich wpływu na budżet, sąd może uwzględnić wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.
Stan faktyczny
Miasto J. złożyło skargę na decyzję Ministra Finansów dotyczącą określenia do zwrotu należności Skarbu Państwa. Strona skarżąca wniosła również o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Wojewody. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że realizacja decyzji doprowadzi do konieczności przekazania znacznych środków finansowych, które nie są zabezpieczone w budżecie, co może spowodować trudne do odwrócenia skutki.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji Ministra Finansów oraz poprzedzającej ją decyzji Wojewody.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – Sędzia WSA Krystyna Madalińska-Urbaniak po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz decyzji Wojewody [...] z dnia [...] września 2013r. nr [...]" w sprawie ze skargi Miasta J. na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie określenia do zwrotu należności Skarbu Państwa postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Wojewody [...] z dnia [...] września 2013r. nr [...] Strona skarżąca pismem procesowym z dnia 10 lutego 2014 r. wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej skargą z dnia [...] lutego 2014r. decyzji Ministra Finansów oraz poprzedzającej ją decyzji Wojewody [...] wydanych w przedmiocie określenia do zwrotu należności Skarbu Państwa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwana dalej p.p.s.a.) sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności, jeśli w wyniku ich wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zaznaczyć przy tym należy, iż przesłanką wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności może być jedynie szkoda (majątkowa, a także niemajątkowa), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Sąd wydając orzeczenie w omawianym przedmiocie powinien swoje rozstrzygnięcie oprzeć zarówno o ocenę wniosku strony skarżącej, jak i materiał dowodowy zgromadzony w aktach sprawy, w aspekcie wystąpienia bądź też niewystąpienia przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, to jest niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Jednakże uprawdopodobnienie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonego aktu spoczywa na stronie skarżącej (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 grudnia 2004 r. FZ 496/2004). W uzasadnieniu wniosku o wstrzymanie wykonania aktu, nie wystarczy więc samo powtórzenie przez stronę treści przepisu. Uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione. Brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji wręcz uniemożliwia sądowi jego merytoryczną ocenę (zob. szerzej na ten temat B. Dauter w: B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka – Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005, s. 168 i nast.). Strona skarżąca we wniosku o wstrzymanie wykonania wskazała, że realizacja przez miasto postanowień zaskarżonej decyzji doprowadzi do konieczności przekazania znacznych środków finansowych, których miasto nie ma zabezpieczonych w budżecie na 2014 rok, co może doprowadzić do powstania nieodwracalnych lub też trudnych do odwrócenia następstw. Strona skarżąca podniosła także, iż konieczność zwrotu kwoty 1 808 434,91 zł będzie oznaczała konieczność dokonania zmian w budżecie i obcięcie zaplanowanych zadań. W ocenie Sądu, w świetle powołanego wyżej przepisu prawa i wniosku strony skarżącej, w sprawie zachodzą okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonych rozstrzygnięć. Argumentacja zawarta we wniosku jest słuszna i w ocenie Sądu stanowi przesłankę umożliwiającą zastosowanie tymczasowej ochrony w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji. Z tego też względu na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło