V SA/Wa 678/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Andrzej Kania po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi K. A. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] stycznia 2012 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenia z terytorium R.P. wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności uzasadniające udzielenie zgody na pobyt tolerowany postanawia: odrzucić skargę; Rada do Spraw Uchodźców decyzją z [...] stycznia 2012r. utrzymała w mocy decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] sierpnia 2011r. Ww. decyzja Rady do Spraw Uchodźców z [...] stycznia 2012r. została doręczona stronie skarżącej w dniu 16 stycznia 2012r. W zaskarżonej decyzji prawidłowo organ pouczył skarżącego o trybie i sposobie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.] – zwanej dalej p.p.s.a. – skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie do treści art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, o czym skarżąca została pouczona w zaskarżonej decyzji. W przedmiotowej sprawie skarżący pismem, nadanym w Urzędzie Pocztowym w dniu 13 lutego 2012r., złożył skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie skargę otrzymaną w dniu 14 lutego 2011r. przekazał pismem z 17 lutego 2012r. zgodnie z właściwością do Rady do Spraw Uchodźców. Mając powyższe na uwadze należy podkreślić, iż termin do wniesienia skargi na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z [...] stycznia 2012r. upłynął skarżącemu z dniem 15 lutego 2012 r., natomiast skarga została nadana przez Sąd do właściwego organu w dniu 17 lutego 2012r., czyli po upływie omówionego terminu. Wniesienie skargi po terminie powoduje odrzucenie tej skargi w myśl art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. W tej sytuacji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w sentencji postanowienia.