V SA/Wa 694/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – Sędzia WSA Jarosław Stopczyński po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej H. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 31 maja 2012 r. o sygn. akt V SA/Wa 694/12 w sprawie ze skargi H. Z. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] stycznia 2012 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, ubezpieczenie zdrowotne oraz Fundusz Pracy postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z 31 maja 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę H. Z. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z [...] stycznia 2012 r. Pismem procesowym z 13 lipca 2012 r. zatytułowanym "Skarga kasacyjna" i zaadresowanym do Naczelnego Sądu Administracyjnego, strona zaskarżyła wyrok sądu pierwszej instancji, wnosząc o jego uchylenie. Biorąc pod uwagę określony w art. 175 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) wymóg sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego, uznać należało, iż skarga kasacyjna sporządzona przez samego skarżącego nie spełnia tego wymogu formalnego, co skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 178 powołanej ustawy. Na marginesie już tylko dodać należy, iż późniejszym postanowieniem z dnia 17 sierpnia 2012 r. referendarz sądowy przyznał stronie skarżącej prawo pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego z urzędu. W dniu 16 października 2012 r. Okręgowa Izba Radców Prawnych wyznaczyła radcę prawnego dla skarżącego, który od chwili poinformowania go o tym obowiązany jest działać w charakterze pełnomocnika procesowego strony, co oznacza również możliwość sporządzenia skargi kasacyjnej zgodnie z omówionym wyżej wymogiem. Z wyłuszczonych względów należało orzec, jak w sentencji postanowienia.