V SA/Wa 697/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-05-12
Skład orzekający: Michał Sowiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pismo cudzoziemca wnoszące o zatrzymanie postępowania w sprawie skargi na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców, wniesione w terminie do uiszczenia wpisu sądowego, może przerwać bieg tego terminu i zapobiec odrzuceniu skargi?Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ pismo wnoszące o zatrzymanie postępowania, nawet wniesione w terminie do uiszczenia wpisu sądowego, nie przerywa biegu ustawowego terminu do jego uiszczenia. Niespełnienie tego wymogu formalnego, zgodnie z art. 220 § 3 PPSA, skutkuje odrzuceniem skargi.Stan faktyczny
Skarżący S. M. wniósł skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców odmawiającą udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony. Sąd wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 300 zł w terminie siedmiu dni od otrzymania wezwania, z pouczeniem o skutkach jego nieuiszczenia. Skarżący nie uiścił wpisu w wyznaczonym terminie. W ostatnim dniu terminu wpłynęło pismo skarżącego o zatrzymanie postępowania z uwagi na toczące się równolegle inne postępowanie administracyjne.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA - Michał Sowiński po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. M. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony postanawia: odrzucić skargę.
Pismem z 18 stycznia 2010 r. (data nadania pocztowego) uzupełnionym na wezwanie organu w dniu 15 lutego 2010 r. S. M. wniósł skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] listopada 2009 r. wydaną w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony.
Zgodnie z zarządzeniem Sądu z 29 marca 2010 r. skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 300 złotych w terminie siedmiu dni od daty otrzymania wezwania. W zarządzeniu zamieszczono pouczenie, iż nie uiszczenie w terminie wpisu od skargi spowoduje jej odrzucenie. Wezwanie Sądu zostało skutecznie doręczone skarżącemu w dniu 9 kwietnia 2010 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru – k. 19 akt sądowych).
Termin do uiszczenia wpisu sądowego od skargi upłynął z dniem 16 kwietnia 2010r.
Natomiast jak wynika z akt sądowych (informacja udzielona przez Oddział Finansowo-Budżetowy WSA w Warszawie – karta 23) skarżący w wyznaczonym terminie nie uiścił żądanego wpisu.
Do akt sprawy wpłynęło natomiast pismo z 16 kwietnia 2010 r. (data pocztowego nadania), w którym cudzoziemiec wniósł o zatrzymanie postępowania w sprawie jego skargi na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] listopada 2009 r. ze względu na toczące się równolegle postępowanie administracyjne z innego artykułu ustawy o cudzoziemcach.
W ocenie Sądu wniesienie powyższego pisma nie ma jednak wpływu na rozstrzygnięcie w przedmiotowej sprawie, gdyż pismo to nie przerwało biegu ustawowego terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi.
W tej sytuacji na podstawie art. 220 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło