V SA/Wa 7/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Beata Krajewska po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi V. D. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia ... lipca 2010 r. Nr ... w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony postanawia: zawiesić postępowanie sądowe; Pismem z dnia ... listopada 2010 r. V. D. zwrócił się do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców o wyjaśnienie czy w aktach jego sprawy znajduje się skarga na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia ... lipca 2010 r. , a w przypadku jej braku o uwzględnienie załączonej skargi z dnia ... sierpnia 2010 r. Zgodnie z zarządzeniem Sądu z dnia 4 stycznia 2011 r. skarżący został zobowiązany do uzupełnienia braku formalnego skargi - poprzez jej własnoręczne podpisanie - w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. Jednocześnie skarżący został zobowiązany do nadesłania dowodu potwierdzającego nadanie skargi w dniu ... sierpnia 2010 r. - w terminie 7 dni pod rygorem przyjęcia, że skarga została złożona w dniu ... listopada 2010 r. Przedmiotowe wezwanie zostało doręczone na adres wskazany przez skarżącego tj. ... . W odpowiedzi - znajdująca się pod wskazanym adresem – F. poinformowała, iż pomagała skarżącemu w sporządzeniu niektórych dokumentów, m.in. prośby o potwierdzenie otrzymania skargi do Sądu Administracyjnego w Warszawie. Ponadto F. wskazała, iż V. D. miał trudności z miejscem zamieszkania, dlatego podał adres F., jednakże w chwili obecnej nie ma ona z nim kontaktu. W dniu ... lutego 2011 r. Sąd wysłał ponownie wezwanie dla skarżącego na adres wskazany w skardze z ... sierpnia 2010 r. Korespondencja została zwrócona do Sądu jako niepodjęta w terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 70 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej ustawy p.p.s.a. skarżący ma obowiązek zawiadomić sąd o każdej zmianie swojego zamieszkania, adresu do doręczeń. W razie zaniedbania tego obowiązku pismo pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia. O powyższym obowiązku sąd jest obowiązany pouczyć skarżącego przy pierwszym doręczeniu. W myśl przepisu art. 125 § 1 pkt 3 ustawy p.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W niniejszej sprawie wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi zostało wysłane na wskazany przez skarżącego w piśmie z dnia ... listopada 2010 r. adres, gdzie znajduje się F. , która obecnie nie ma kontaktu ze skarżącym. Skarżącemu nie udało się również doręczyć korespondencji pod adresem wskazanym w skardze z dnia ... sierpnia 2010 r. tj. ... . Wskutek zatem braku aktualnego adresu (zamieszkania lub do doręczeń) wezwania Sądu nie można było doręczyć i nadać sprawie dalszego biegu. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 i art. 131 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, mając na uwadze fakt nie powiadomienia skarżącego o obowiązku wynikającym z treści art. 70 § 1 ustawy p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.