V SA/Wa 708/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA – Michał Sowiński po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C.U. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...] w przedmiocie wydalenia z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców decyzją z dnia [...] stycznia 2011 r. utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2010 r. o wydaleniu z terytorium RP obywatela N. C.U. Jak wynika z odpowiedzi na skargę (karta nr 10 akt sądowych) w dniu 24 lutego 2011 r. do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców wpłynął wniosek cudzoziemca o uchylenie decyzji ww. organu, w trybie art. 154 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego (t.j.: Dz.U. z 2000 r. nr 98, poz. 1071 ze zm.), dalej - k.p.a. W dniu 22 lutego 2011 r. cudzoziemiec nadał bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na ww. rozstrzygnięcie Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców. Skarga ta została następnie przekazana przez Sąd zgodnie z właściwością, tj. do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w dniu 25 lutego 2011 r. (data nadania skargi). Zgodnie z art. 56 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej - p.p.s.a. w razie wniesienia skargi do sądu po wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie uchylenia aktu, postępowanie sądowe podlega zawieszeniu. Jednocześnie art. 61 § 3 k.p.a. stanowi, że datą wszczęcia postępowania na żądanie strony jest dzień doręczenia żądania organowi administracji publicznej. Należy zatem uznać, że wszczęcie postępowania w sprawie uchylenia zaskarżonej decyzji nastąpiło w dniu 24 lutego 2011 r. (data wpływu wniosku cudzoziemca do Urzędu), natomiast skarga na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców została wniesiona 25 lutego 2011 r. (data nadania skargi przez Sąd do właściwego organu). Mając zatem na uwadze, że skarga została wniesiona do Sądu już po wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie uchylenia zaskarżonej decyzji w trybie art. 154 k.p.a., Sąd na podstawie art. 56 p.p.s.a. w związku z art. 131 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.