V SA/Wa 72/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-03-17

Skład orzekający: Sędzia WSA Mirosława Pindelska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na pismo odmawiające przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych zasługuje na uwzględnienie, jeśli organ udzielił błędnego pouczenia co do przysługującego środka zaskarżenia?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi zasługuje na uwzględnienie, gdy organ udzielił błędnego pouczenia o przysługującym środku zaskarżenia, co stanowi podstawę do uprawdopodobnienia braku winy w uchybieniu terminu. Skarga powinna być skierowana na pismo odmawiające przyznania pomocy, a nie na późniejszą odpowiedź organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, jeśli ta ostatnia zawierała błędne pouczenie.
Stan faktyczny
Skarżąca Spółka złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] stycznia 2009 r. odmawiające przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych. Wcześniejsza skarga Spółki na pismo z dnia [...] sierpnia 2009 r. (będące odpowiedzią na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa) została odrzucona przez WSA w Warszawie z uwagi na błędne pouczenie organu o przysługującym środku zaskarżenia. Spółka uzasadniła wniosek o przywrócenie terminu właśnie tym błędnym pouczeniem.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosława Pindelska po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi L. Spółka jawna w P. na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] stycznia 2009 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych; postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi; Postanowieniem z 26 listopada 2009r., sygn. akt V SA/Wa 1665/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę Spółki na pismo Zastępcy Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z [...] sierpnia 2009 r. Nr [...] wskazując, iż pismo to stanowi jedynie odpowiedź organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa i w związku z tym skarga na taką odpowiedź do sądu administracyjnego nie przysługuje. Ponadto Sąd zauważył, iż zaskarżeniu do sądu administracyjnego podlegało pismo z [...] stycznia 2009 r. o numerze [...], jednakże organ dokonał niepełnego pouczenia Strony co do dalszego trybu postępowania. Ponadto Sąd pouczył skarżącą, o możliwości złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia skargi. Pismem - nadanym w urzędzie pocztowym w dniu 15 grudnia 2009r. – skarżąca wystąpiła z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z [...] stycznia 2009r., o nr [...], którym odmówiono przyznania pomocy finansowej ze środków z budżetu UE. Następnie wezwana do uzupełnienia braku formalnego wniosku, nadesłał skargę na pismo z [...] stycznia 2009r. Skarżąca Spółka uzasadniając wniosek wskazała, iż podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia skargi stanowi błędne pouczenie organu o przysługującym środku zaskarżenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do treści przepisu art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), dalej: p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Zgodnie z art. 87 § 1 i § 2 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminowi. W ocenie Sądu rozpoznawany wniosek zasługuje na uwzględnienie. Na wstępie wyjaśnienia wymaga, iż stosownie do przepisu art. 22 ust. 3 ustawy z 7 marca 2007 r. o wspieraniu obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (Dz. U. Nr 64 z 2007 r., poz. 427 ze zm), dalej: ustawa o wspieraniu, w przypadku gdy nie są spełnione warunki przyznania pomocy (w ramach działań wskazanych w ustępie 1 tego artykułu), podmiot wdrążający informuje wnioskodawcę, o odmowie jej przyznania z podaniem przyczyn odmowy. Jednocześnie w art. 22 ust. 4 ustawy o wspieraniu, zagwarantowano wnioskodawcom prawo do złożenia na takie pismo skargi do sądu administracyjnego, na zasadach i w trybie określonych dla aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Zatem, aby skutecznie wnieść środek zaskarżenia, o którym mowa w omawianym przepisie art. 22 ust. 4 ustawy o wspieraniu należy, zgodnie z art. 52 § 3 p.p.s.a., uprzednio wezwać na piśmie właściwy organ – w terminie 14 dni – do usunięcia naruszenia prawa. Przenosząc omawiane regulacje na grunt niniejszej sprawy wskazać trzeba, iż zaskarżeniu do sądu administracyjnego podlega pismo z [...] stycznia 2009 r. To właśnie pismo stanowi bowiem akt z zakresu administracji publicznej, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Tymczasem w niniejszej sprawie organ w piśmie z [...] sierpnia 2009r., będącym odpowiedzią organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, zawarł błędne pouczenie o przysługującej stronie skardze do sądu administracyjnego, podczas gdy, skarga przysługuje na pismo z [...] stycznia 2009r., które takiego pouczenia nie zawierało. Powyżej wskazane okoliczności uprawdopodobniają brak winy w uchybieniu zakreślonego terminu W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., mając na uwadze zastosowanie się Skarżącego do treści art. 87 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło