V SA/Wa 755/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-05-08

Skład orzekający: Michał Sowiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym jest uzasadnione ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że argumenty skarżącego uzasadniają zastosowanie ochrony tymczasowej. Obowiązek natychmiastowego wykonania decyzji, w kontekście konieczności wykonania innych decyzji podatkowych i łącznej kwoty zobowiązań, może doprowadzić do zachwiania sytuacji finansowej skarżącego, likwidacji działalności gospodarczej i utraty możliwości utrzymania, co stanowi znaczną szkodę i trudne do odwrócenia skutki.
Stan faktyczny
Skarżący, prowadzący działalność gospodarczą, zaskarżył decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie określającą zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym na kwotę 1093 zł. W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że wykonanie tej i kilkudziesięciu innych, tożsamych decyzji, może doprowadzić do znacznej szkody i trudnych do odwrócenia skutków, w tym likwidacji działalności gospodarczej z uwagi na łączną kwotę zobowiązań przekraczającą 800 tys. zł. Skarżący wskazał na brak środków na jednorazową spłatę i negatywne konsekwencje dla jego sytuacji finansowej i prywatnej.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Michał Sowiński po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi P. K. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą [...] na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie z dnia [...] stycznia 2014 r. Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji P. K., dalej "skarżący" wniósł za pośrednictwem organu skargę na opisaną w komparycji decyzję Dyrektora Izby Celnej w Warszawie. W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazał, że zaskarżona decyzja opiewa na kwotę 1093 zł, a organ wydał już kilkadziesiąt tożsamych decyzji, ponadto wobec skarżącego toczy się jeszcze kilkadziesiąt innych postępowań w przedmiocie podatku akcyzowego. Wszystkie sprawy są przedmiotowo tożsame i w przypadku wykonania decyzji z uwagi na łączną wysokość określonych zobowiązań podatkowych w akcyzie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i wystąpienia trudnych do odwrócenia skutków. W piśmie z dnia 22 kwietnia 2014 r. skarżący zawarł uzupełnienie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Podniósł, że nie posiada środków pozwalających na jednorazową spłatę zobowiązań podatkowych powstałych w wyniku decyzji już wydanych oraz tych, które zostaną wydane w wyniku toczących się postępowań. Łączna kwota tych zobowiązań wyniesie ponad 800 tys. zł i obowiązek jej spłaty wiązałby się z koniecznością sprzedaży nieruchomości lub mienia służącego do prowadzenia działalności gospodarczej (środków handlowych), co miałoby nieodwracalne negatywne skutki dla skarżącego. Źródłem finansowania spłacanej zaległości podatkowej będą dochody z prowadzonej działalności, z której skarżący średnio miesięcznie uzyskuje kwotę 4039 zł. Dochód taki nie pozwala na jednorazową spłatę należności, natomiast Skarżący posiada majątek trwały oraz dochody, które w pełni gwarantują w przyszłości spłatę zobowiązań. Chcąc spłacić całą kwotę jednorazowo zmuszony byłby do szybkiej i finansowo niekorzystnej odsprzedaży towaru handlowego tj. samochodów, a konsekwencją byłaby konieczność zamknięcia prowadzonej działalności, co spowodowałoby utratę środków do życia. Uzyskana kwota nie pokryłaby podatku, co zmniejszyłoby wpływ do Skarbu Państwa z tytułu podatków. Firma skarżącego ma także podpisaną umowę z Urzędem Pracy na stworzenie miejsc pracy i konieczność likwidacji działalności uniemożliwi wywiązanie się z zobowiązań, ponieważ pracownik zostanie pozbawiony zatrudnienia, a firma będzie narażona na straty finansowe w związku z niedotrzymaniem warunków umowy, jakim jest utrzymanie miejsca pracy. Konieczność natychmiastowej spłaty należności zdezorganizuje nie tylko prowadzenie działalności gospodarczej, ale również życie prywatne i uniemożliwi spłatę zaciągniętego kredytu na budowę domu (1020 zł miesięcznie). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej "p.p.s.a." wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wystąpienia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z powyższego wynika, iż wprowadzona w § 3 tego przepisu ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi wyjątek od zasady przewidzianej w § 1 tego artykułu. Zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania może mieć bowiem miejsce tylko w sytuacjach ściśle określonych w tym przepisie, tj. w sytuacji stwierdzenia, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane. W rozpatrywanej sprawie wniosek dotyczy decyzji, którą Dyrektor Izby Celnej określił skarżącej zobowiązanie podatkowe w wysokości 1093 zł. W ocenie Sądu argumenty skarżącego uzasadniają zastosowanie w sprawie ochrony tymczasowej w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Zasadnie w tym względzie skarżący zwrócił uwagę, iż wykonanie decyzji może doprowadzić do powstania trudnych do odwrócenia skutków w postaci likwidacji działalności gospodarczej, a przez to utraty możliwości utrzymania. W ocenie Sądu obowiązek natychmiastowego wykonania zaskarżonej decyzji wobec konieczności wykonania innych decyzji podatkowych może doprowadzić do zachwiania sytuacji finansowej skarżącego. Należy podzielić obawy skarżącego oraz podkreślić, że skoro prowadzi działalność gospodarczą i uzyskuje z niej średnio około 4000 zł miesięcznie, to wykonanie zaskarżonej decyzji przed rozpoznaniem skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie może wyrządzić mu znaczną szkodę, zatem spełniona została ustawowa przesłanka do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Z tego też względu na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło