V SA/Wa 756/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-04-24

Skład orzekający: Beata Krajewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, jeśli strona uchybiła terminowi z powodu choroby uniemożliwiającej jej chodzenie i brak możliwości skorzystania z pomocy innych osób?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że choroba skarżącej, która uniemożliwiła jej chodzenie, stanowiła brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi. W związku z tym, na podstawie art. 86 § 1 i art. 87 § 1 i 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd przywrócił skarżącej termin do wniesienia skargi.
Stan faktyczny
Skarżąca E.D. wniosła skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców odmawiającą jej zezwolenia na osiedlenie się. Do skargi dołączyła wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia, argumentując, że w okresie biegu terminu była chora, co uniemożliwiło jej chodzenie, a także nie mogła skorzystać z pomocy rodziny w przygotowaniu skargi.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA – Beata Krajewska po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi E. D. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] listopada 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na osiedlenie się postanawia - przywrócić termin do wniesienia skargi Pismem z [...] lutego 2012 r. E.D. (zwana dalej: skarżącą) wniosła skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] listopada 2011 r.nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na osiedlenie się. Do skargi został dołączony wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że w okresie biegu 30 dniowego terminu do wniesienia skargi skarżąca była chora ([...], które uniemożliwiło jej chodzenie). Wskazano również, że skarżąca w okresie biegu terminu do wniesienia skargi nie mogła skorzystać z pomocy męża, czy innych członków rodziny w zredagowaniu skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Oceniając powyższy wniosek należy uznać, iż zasługuje on na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 86 § 1 i art. 87 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270, ze zm., dalej jako p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności bez swojej winy, może złożyć wniosek o przywrócenie terminu wnosząc go do sądu, w którym czynność miała być dokonana w terminie siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, uprawdopodabniając okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Artykuł 86 § 1 p.p.s.a. nie określa, według jakich kryteriów należy oceniać zachowanie strony. Ocena braku winy została pozostawiona uznaniu sądu. Daje to sądowi możliwość uwzględnienia wszystkich okoliczności, jakie uzna za istotne (postanowienie Sądu Najwyższego z 22 lipca 1999 r., I PKN 273/99, OSNAP 2000, nr 20, poz. 757). Zdaniem Sądu, w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki warunkujące przywrócenie terminu do wniesienia skargi z uwagi na brak winy po stronie skarżącej w uchybieniu terminu. Uwzględniając okoliczności tej sprawy a w szczególności [...], które uniemożliwiło skarżącej chodzenie, trudno przypisać stronie skarżącej świadome i celowe działanie zmierzające do przekroczenia terminu do wniesienia skargi. Mając powyższe na uwadze, Sąd uznał, że została spełniona przesłanka do przywrócenia terminu, określona w art. 87 § 2 p.p.s.a. i na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło