V SA/Wa 766/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-05-12

Skład orzekający: Beata Krajewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy skarżący został wydalony z terytorium Polski i nie wskazał nowego adresu ani nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń, a jego narzeczona (pozostająca w faktycznym pożyciu) wnioskuje o doręczanie korespondencji na swój adres, sąd powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ skarżący został wydalony z terytorium Polski, nie podał nowego adresu ani nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń, co uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu. Wniosek narzeczonej o doręczanie korespondencji na jej adres nie mógł być uwzględniony, gdyż przepisy PPSA wykluczają reprezentowanie strony przez osoby pozostające ze stroną w faktycznym pożyciu.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców dotyczącą wydalenia z terytorium Polski. Do skargi dołączono pismo narzeczonej skarżącego z prośbą o doręczanie korespondencji na jej adres, informując jednocześnie o wydaleniu skarżącego z Polski. Skarżący nie wskazał nowego adresu ani nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA - Beata Krajewska po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. S. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] grudnia 2009 r. Nr [...] w przedmiocie wydalenia z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; postanawia: - zawiesić postępowanie sądowe; Pismem z 27 stycznia 2010 r. skarżący złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] grudnia 2009 r. Do skargi dołączono pismo narzeczonej skarżącego, w którym wnosi ona o doręczanie korespondencji dla skarżącego na adres I. P., która reprezentowała skarżącego w postępowaniu administracyjnym. W piśmie zawarto również informację, że skarżący został wydalony z terytorium Polski. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 70 § 1 i § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.], strony i ich przedstawiciele mają obowiązek zawiadomić sąd o każdej zmianie swojego zamieszkania, adresu do doręczeń. W razie zaniedbania tego obowiązku pismo pozostawia się w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia, chyba że nowy adres jest sądowi znany. O powyższym obowiązku sąd jest obowiązany pouczyć stronę przy pierwszym doręczeniu. Takiego pouczenia skarżącemu jednak nie doręczono, gdyż z dołączonego do skargi pisma wynika, że został on z terytorium Polski wydalony i nie przebywa pod podanym w skardze adresem. Skarżący nie wskazał swojego nowego adresu ani nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń. Wniosek narzeczonej skarżącego złożony do Sądu o kierowanie korespondencji na adres osoby reprezentującej skarżącego w postępowaniu administracyjnym nie mógł natomiast odnieść pożądanego skutku. Nie może ona bowiem reprezentować skarżącego w postępowaniu przed sądem administracyjnym z uwagi na treść art. 35 §1 p.p.s.a., który wyklucza reprezentowanie strony przez osoby pozostające ze stroną w faktycznym pożyciu – konkubinacie. W myśl art. 125 § 1 pkt 3 cyt. ustawy, sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego nie można nadać sprawie dalszego biegu. W tej sytuacji na podstawie art. 125 §1 pkt 3 i art. 131 cyt. ustawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło