V SA/Wa 77/04
WyrokWSA w Warszawie2004-10-21
Skład orzekający: Małgorzata Dałkowska-Szary, Marzenna Zielińska, Dorota Mydłowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy retrospektywne świadectwo pochodzenia towaru, złożone po upływie rocznego terminu od daty dostawy, może zostać uznane za dowód w sprawie, jeśli pierwotne świadectwo zostało złożone w terminie?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że strona nie uchybiła terminowi do złożenia świadectwa pochodzenia towaru, jeśli pierwotne świadectwo zostało złożone w terminie. Retrospektywne świadectwo należy uznać za dowód w sprawie, a sprawa wymaga przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła odmowy uchylenia decyzji Prezesa Głównego Urzędu Ceł w przedmiocie wymiaru należności celnych. Pełnomocnik H. P. złożył wniosek o wznowienie postępowania, do którego dołączono retrospektywne świadectwo pochodzenia towaru. Organ odmówił uchylenia decyzji, uznając, że świadectwo zostało złożone po terminie. WSA uchylił decyzję organu, podzielając stanowisko Sądu Najwyższego.Rozstrzygnięcie
1. uchyla zaskarżoną decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia [...] kwietnia 1999 r., Nr [...]; 2. zasądza od Dyrektora Izby Celnej w G. na rzecz H. P. kwotę 300,- zł (trzysta) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Małgorzata Dałkowska-Szary (spr.), Sędzia NSA - Marzenna Zielińska, Sędzia WSA - Dorota Mydłowska, Protokolant - Katarzyna Kotulińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 października 2004 r. sprawy ze skargi H. P. na decyzję Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia [...] listopada 1999 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji własnej Prezesa GUC 1. uchyla zaskarżoną decyzję i utrzymaną nią w mocy decyzję Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia [...] kwietnia 1999 r., Nr [...]; 2. zasądza od Dyrektora Izby Celnej w G. na rzecz H. P. kwotę 300,- zł (trzysta) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Decyzją z dnia [...].05.1998 r. Nr [...] Prezes Głównego Urzędu Ceł utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Celnego w G. z dnia [...].09.1997 r. Nr [...] uchylającą decyzję zawartą w dokumencie [...] nr [...] z dnia [...].03.1996 r. w sprawie wymiaru należności celnych od towaru importowanego z E.
W piśmie noszącym datę 19.01.1999 r. pełnomocnik H. P., właścicielki firmy L., złożył podanie o wznowienie postępowania. W wyniku jego rozpoznania Prezes Głównego Urzędu Ceł decyzją z dnia [...].04.1999 r. Nr [...], zaakceptowaną aktem administracyjnym z dnia [...].11.1999 r. Nr [...], odmówił uchylenia decyzji tegoż Organu z dnia [...].04.1997 r. wskazując, że załączone do podania o wznowienie postępowania świadectwo pochodzenia F. z dnia [...].01.1999 r. nie może zostać uznane jako dowód pochodzenia towaru z uwagi na jego przedłożenie po upływie określonego przepisem pkt. 6 Zasad preferencji celnych w ramach ogólnego systemu preferencji stanowiących załącznik do Porozumienia o ujednoliceniu zasad określania pochodzenia towarów z krajów rozwijających się w celu udzielenia preferencji celnych w ramach ogólnego systemu preferencji, sporządzonego w M. dnia [...].06.1980 r. (Dz.U. z 1982 r. Nr 15, poz. 116 i 117) rocznego terminu od daty dostawy towaru, która miała miejsce 21.02.1996 r.
Powyższe rozstrzygnięcie zaaprobował Naczelny Sąd Administracyjny, który wyrokiem z dnia 2.01.2002 r., sygn. akt V SA 235/01 oddalił skargę. Jednakże w wyniku wniesionej przez Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego rewizji nadzwyczajnej wyrok ten został uchylony przez Sąd Najwyższy orzeczeniem z dnia [...].10.2003 r. sygn. akt [...]. W uzasadnieniu wyroku Sądu Najwyższego zwrócono uwagę, że poza sporem jest, iż strona dokonując zgłoszenia celnego przedłożyła urzędowi celnemu świadectwo pochodzenia towaru na wymaganym formularzu i na jego podstawie zadeklarowała, że sprowadzany przez nią towar podlega 0% stawce celnej. Zanegowanie autentyczności i wiarygodności tego dokumentu sprawiło, że strona przedłożyła retrospektywne świadectwo pochodzenia towaru F. z [...].01.1999 r. Nie zmienia to faktu, iż strona złożyła w terminie w urzędzie celnym świadectwo pochodzenia towaru już w dniu zgłoszenia towaru do odprawy celnej, a więc nie uchybiła terminowi do złożenia takiego świadectwa, o którym mowa jest w pkt 6 Porozumienia m.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Biorąc pod uwagę treść rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego wskazać trzeba, że sprawa wraca do stadium rozpoznania skargi na decyzję Prezesa GUC z dnia [...].11.1999 r. Jest ona w pełni zasadna. Podzielając wywody Sądu Najwyższego zawarte w motywach wyroku z dnia [...].10.2003 r. (sygn. akt [...]), wyżej zrelacjonowane, wskazać trzeba, że skoro strona nie uchybiła terminowi, o którym mowa w pkt 6 Porozumienia moskiewskiego, to przedstawione retrospektywne świadectwo należy uznać za dowód w sprawie, za pomocą którego zamierzała dowieść, iż zarzut nieautentyczności (niewiarygodności pierwotnie złożonego dokumentu) był nieuzasadniony. W konsekwencji należy wskazać na potrzebę przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w związku ze złożonym wnioskiem o podanie o wznowienie postępowania, stosownie do zaleceń zawartych we wskazanym wyżej wyroku Sądu Najwyższego. Jego efekty i poczynione ustalenia pozwolą na merytoryczną ocenę sformułowanych w nim żądań.
Mając przeto na uwadze treść art. 145 § 1 pkt 1 a i c i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło