V SA/Wa 809/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-03-27

Skład orzekający: sędzia WSA Joanna Zabłocka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał decyzję, może zostać odrzucona jako wniesiona po terminie?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, z pominięciem organu, który wydał decyzję, jest traktowana jako wniesiona po terminie, co skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 PPSA. Przepis art. 54 § 1 PPSA nakazuje bowiem wnoszenie skargi za pośrednictwem organu.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Decyzja została doręczona skarżącemu w styczniu 2013 r. Skarga została nadana listem poleconym do WSA w lutym 2013 r. Sąd przekazał skargę do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, stwierdzając, że została ona wniesiona po upływie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Joanna Zabłocka po rozpoznaniu w dniu 27 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. G. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia ... stycznia 2013 r. Nr ... w przedmiocie odmowy umorzenia należności przypadających agencjom płatniczym w ramach Wspólnej Polityki Rolnej postanawia: odrzucić skargę; S. G. (dalej: Skarżący) - wniósł bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia ... stycznia 2013 r. nr ... . Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (T.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) - dalej: ustawy p.p.s.a. - skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W myśl art. 54 §1 ustawy p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zaskarżona decyzja Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia ... stycznia 2013 r. wraz z pouczeniem, co do terminu i sposobu jej zaskarżenia, została doręczona na adres Skarżącego w dniu ... stycznia 2013 r. – odbiór pokwitował brat Skarżącego H. G. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach administracyjnych). W dniu ... lutego 2013 r. Skarżący sporządził skargę na ww. decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi i nadał ją listem poleconym bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie skargę otrzymaną w dniu ... lutego 2013 r. (v. prezentata biura podawczego WSA k. 3 akt sądowych) przekazał za pismem z dnia ... lutego 2013 r. zgodnie z właściwością do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Mając powyższe na uwadze stwierdzić należy, iż w niniejszej sprawie termin do wniesienia skargi na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi upłynął z dniem ... lutego 2013 r., natomiast skarga została nadana przez Sąd do właściwego organu w dniu ... lutego 2013 r., czyli po upływie omówionego terminu. Na marginesie należy zauważyć, iż ww. skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie otrzymał w dniu ... lutego 2013 r., a więc już po terminie zakreślonym do jej złożenia. W tej sytuacji i na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło