V SA/Wa 82/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-03-24
Skład orzekający: Referendarz sądowy Konrad Łukaszewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której miesięczny dochód dwuosobowego gospodarstwa domowego wynosi 1.709,18 zł, a która ponosi znaczne wydatki na leczenie i utrzymanie, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym?Ratio decidendi
Osobie fizycznej może zostać przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdy wykaże, że nie posiada wystarczających środków na pokrycie kosztów postępowania. W sytuacji, gdy stały miesięczny dochód dwuosobowego gospodarstwa domowego wynosi 1.709,18 zł, a wnioskodawca ponosi znaczące wydatki na leczenie i bieżące utrzymanie, należy uznać, że nie posiada on dostatecznych środków na poniesienie kosztów sądowych i ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika.Stan faktyczny
M. M. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, powołując się na niski dochód (emerytury jego i żony wynoszą łącznie 1.709,18 zł miesięcznie), stan zdrowia wymagający leczenia (wydatki ok. 600 zł miesięcznie) oraz bieżące koszty utrzymania (energia, woda, opał, wyżywienie, ubranie). Wnioskodawca nie posiada nieruchomości rolnych ani wartościowych przedmiotów.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Konrad Łukaszewicz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego z dnia [...] października 2009 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy cofnięcia kwoty indywidualnej oraz odmowy przyznania rekompensaty postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym poprzez: 1. zwolnienie od kosztów sądowych, 2. ustanowienie adwokata, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w [...].
M. M. wystąpił z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu wniosku, jak i w oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wskazała, iż gospodarstwo domowe prowadzi wraz z żoną, korzysta z dożywotniej służebności mieszkania o pow. [...] m2, nie posiada nieruchomości rolnych, zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Wnioskodawca oświadczył, iż uzyskuje miesięczny dochód w wysokości 862,72 zł z tytułu emerytury, zaś jego żona z tego samego tytułu w wysokości 846,46 zł. W uzasadnieniu wniosku wskazał, iż oboje z żoną są osobami w podeszłym wieku, jego stan zdrowia jest bardzo zły, wobec czego ponoszą wydatki związane z leczeniem. Wnioskodawca oświadczył, iż miesięczne wydatki na leczenie wynoszą około 600 zł, opłaty za energię elektryczną – około 150 zł, za wodę – około 50 zł oraz za opał – około 400 zł. Na wyżywienie i ubranie pozostaje skarżącemu i jego żonie około 500 zł miesięcznie.
Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje:
Prawo pomocy stanowi wyjątek od obowiązującej w postępowaniu przed sądem administracyjnym zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania związanych z jej udziałem w sprawie (wyrażonej w art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej: p.p.s.a. Stosownie do treści przepisu art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., może zostać ono przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania.
Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Biorąc pod uwagę znajdujące się w aktach sprawy oświadczenie o stanie majątkowym wnioskodawcy i porównując je z obciążeniami związanymi z partycypowaniem w kosztach sądowych oraz z zastępstwem profesjonalnego pełnomocnika uznano, iż w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki do udzielania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Przyjąć bowiem należało, iż stały miesięczny dochód dwuosobowej rodziny w wysokości 1.709,18 zł nie pozwala na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło