V SA/Wa 824/10

PostanowienieWSA w Warszawie2011-03-16

Skład orzekający: Irena Jakubiec-Kudiura

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie ustawowego terminu, może zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie siedmiodniowego terminu od dnia ogłoszenia wyroku, nie podlega uwzględnieniu. Sąd nie ma obowiązku sporządzania uzasadnienia z urzędu w przypadku oddalenia skargi, a strona została prawidłowo pouczona o terminie i sposobie złożenia wniosku.
Stan faktyczny
Skarżący Z. C. złożył skargę na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 24 listopada 2010 r. oddalił tę skargę. Skarżący pismem z dnia 22 lutego 2011 r. wniósł o przesłanie wyroku wraz z uzasadnieniem, twierdząc, że już wcześniej zwracał się o to do Sądu. Sąd uznał, że wniosek został złożony po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Irena Jakubiec-Kudiura po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. C. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierząt. postanawia: - odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku W dniu 24 listopada 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie ogłosił wyrok w sprawie Z. C. (dalej: "skarżący"), którym oddalił jego skargę na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] lutego 2010 r. wydaną w przedmiocie płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierząt. Skarżący pismem z [...] lutego 2011 r. (data nadania) wniósł o przesłanie mu wyroku wraz z uzasadnieniem. W treści pisma skarżący nadmienił, że pismem z dnia [...] listopada 2010 r. zwrócił się do Sądu o przysłanie wyroku z uzasadnieniem, ale Sąd nie wykonał jego prośby. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Wniosek strony o przesłanie mu wyroku wraz z uzasadnieniem nie zasługiwał na uwzględnienie. Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej "p.p.s.a.", w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. W niniejszej sprawie termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, wobec ogłoszenia wyroku w dniu 24 listopada 2010 r. upłynął w środę – 1 grudnia 2010 r. Skarżący złożył wniosek w dniu 22 lutego 2011 r., a więc po upływie ustawowego terminu. Odnosząc się natomiast do argumentu skarżącego, że już w piśmie złożonym w dniu [...] listopada 2010 r. wnosił o przesłanie mu wyroku z uzasadnieniem Sąd zauważa, że w tym piśmie skarżący zwrócił się do Sądu z prośbą o poinformowanie (...) o wyroku i odpisie i przesłanie (...) odpisu wyroku. Wobec treści pisma trudno uznać, że skarżący wnosił o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Ponadto należy zauważyć, że Sąd zawiadamiając skarżącego o terminie rozprawy poinformował go, że sentencji wyroku ogłoszonego na rozprawie nie doręcza się stronom nieobecnym na rozprawie, z wyjątkiem strony działającej bez adwokata lub radcy prawnego, która była nieobecna na rozprawie z powodu pozbawienia wolności. Skarżący został również pouczony, że uzasadnienie wyroku oddalającego skargę jest doręczane na wniosek złożony w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku, a złożenie wniosku po upływie tego terminu jest czynnością bezskuteczną. Jedynie uzasadnienie wyroku uwzględniającego skargę jest doręczane z urzędu. Zawiadomienie o terminie rozprawy doręczono skarżącemu skutecznie w dniu [...] października 2010 r. W świetle powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, mając na uwadze złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z uchybieniem siedmiodniowego terminu określonego dla jego wniesienia, na podstawie art. 141 § 2 i 3 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło