V SA/Wa 850/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Irena Jakubiec-Kudiura po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2010r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi N. L. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] stycznia 2010r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji o wydaleniu z terytorium RP postanawia: odrzucić skargę. Skarżąca N. L. - będąca obywatelką B. - złożyła, za pośrednictwem organu, skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] stycznia 2010r. w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji o wydaleniu z terytorium RP. Zgodnie z zarządzeniem Sądu z dnia 15 kwietnia 2010r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie poinformował skarżącą o obowiązku ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w Polsce, w terminie 2 miesięcy, pod rygorem odrzucenia skargi (zgodnie z art. 299 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - dalej p.p.s.a. - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Wezwanie zostało doręczone skarżącej w dniu 27 kwietnia 2010r., zaś w dniu 10 maja 2010r. ustanowiła ona jako swojego pełnomocnika do doręczeń w Polsce - P. K. Zgodnie z zarządzeniem Sądu z 14 maja 2010r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie pismem z 18 maja 2010r., wezwał skarżącą (na adres pełnomocnika do doręczeń) na podstawie § 2 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2003 r. Nr 221, poz. 2193 ze zm.), do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 200 zł, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca otrzymała wezwanie - poprzez pełnomocnika do doręczeń P. K. - w dniu 24 maja 2010r., zaś wpis sądowy został uiszczony w dniu 4 czerwca 2010r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga złożona przez cudzoziemkę podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z Nr 153, poz. 1270 ze zm. zwanej dalej ppsa) sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis podlega odrzuceniu przez Sąd na podstawie art. 220 § 3 w/w ustawy. Termin siedmiodniowy na wykonanie zarządzenia Sądu o wezwaniu do uiszczenia wpisu jest terminem ustawowym, który nie może być skracany, ani przedłużany. W niniejszej sprawie ostatni dzień tego terminu, liczonego od dnia 24 maja 2010r. upłynął z dniem 31 maja 2010 r., a zatem wpis sądowy uiszczony w dniu 4 czerwca 2010r. został opłacony po upływie ustawowego terminu. Mając na uwadze, że czynność skarżącej, od której zależała skuteczność skargi nie została wykonana w terminie, stwierdzić należy, iż skarga wniesiona została bez dopełnienia wymaganego przez prawo warunku, nie można zatem było nadać dalszego biegu sprawie, skarga zaś podlega odrzuceniu. Z tego też względu orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i art. 220 § 3 w ppsa.