V SA/Wa 854/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-05-07

Skład orzekający: Barbara Mleczko-Jabłońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony postępowania administracyjnego uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego w sprawie ze skargi na decyzję administracyjną?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W przypadku śmierci skarżącego, zaistniała przesłanka uzasadniająca zawieszenie postępowania sądowego na mocy przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
J.G. złożył skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. dotyczącą ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu zalesiania gruntów. W trakcie postępowania sądowego organ administracji poinformował sąd o śmierci skarżącego, dołączając akt zgonu. W związku z tym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: przewodniczący – sędzia WSA Barbara Mleczko-Jabłońska po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.G. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie: ustalenie kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu zalesiania gruntów postanawia: zawiesić postępowanie sądowe Pismem z dnia [...] lutego 2013 r. J.G. złożył skargę na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] dotyczącą ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu zalesiania gruntów rolnych. W dniu 17 kwietnia 2013 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęło pismo pełnomocnika organu informujące o zawiadomieniu organu o śmierci skarżącego. Do pisma załączono potwierdzony za zgodność z oryginałem odpis skrócony aktu zgonu zmarłego J.G. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej: p.p.s.a. sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W rozpoznawanej sprawie nastąpiła śmierć skarżącego, tak więc zaistniała przesłanka uzasadniająca zawieszenie postępowania sądowego. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. oraz art. 131 p.p.s.a postanowił jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło