V SA/Wa 861/13

WyrokWSA w Warszawie2013-08-01

Skład orzekający: Beata Blankiewicz – Wóltańska, Irena Jakubiec – Kudiura, Krystyna Madalińska – Urbaniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy umorzenie postępowania zażaleniowego w przedmiocie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji jest zasadne, gdy decyzja ta stała się ostateczna w toku postępowania zażaleniowego, mimo że nie została skutecznie doręczona adresatowi?
Ratio decidendi
Umorzenie postępowania zażaleniowego w przedmiocie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji jest niezasadne, jeśli decyzja ta nie została skutecznie doręczona adresatowi. Skuteczne doręczenie decyzji jest warunkiem jej wejścia do obrotu prawnego i tym samym wpływu na byt postanowienia o nadaniu rygoru. Odmowa przyjęcia pisma przez pracownika kancelarii pełnomocnika, który nie posiada upoważnienia do odbioru, nie jest równoznaczna z odmową przyjęcia przez adresata w rozumieniu art. 153 Ordynacji Podatkowej, co uniemożliwia uznanie decyzji za doręczoną i skutkuje naruszeniem przepisów o umorzeniu postępowania.
Stan faktyczny
Spółka D. Sp. z o.o. zaskarżyła postanowienie Dyrektora Izby Celnej w W. o umorzeniu postępowania zażaleniowego w sprawie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w W. określającej zobowiązanie w podatku akcyzowym. Spółka zarzuciła naruszenie przepisów Ordynacji Podatkowej, w tym art. 153 OP, wskazując, że decyzja Dyrektora Izby Celnej, na podstawie której umorzono postępowanie, nie została jej skutecznie doręczona. Sąd uznał zarzuty za trafne.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] grudnia 2012 r. i zasądził od Dyrektora Izby Celnej w W. na rzecz D. Sp. z o.o. w W. kwotę 357 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Beata Blankiewicz – Wóltańska, Sędzia WSA - Irena Jakubiec – Kudiura (spr.), Sędzia WSA - Krystyna Madalińska – Urbaniak, Protokolant: st. sekr. sąd. - Marcin Kwiatkowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 sierpnia 2013 r. sprawy ze skargi D. Sp. z o.o. w W. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania zażaleniowego w sprawie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji; 1. uchyla zaskarżone postanowienie; 2. zasądza od Dyrektora Izby Celnej w W. na rzecz D. Sp. z o.o. w W. kwotę 357 zł (trzysta pięćdziesiąt siedem) tytułem zwrotu kosztów postępowania. Decyzją z dnia [...] października 2012 r. Naczelnik Urzędu Celnego w W. określił D. Sp. z o.o. w W. zobowiązanie w podatku akcyzowym z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia w dniu [...] czerwca 2007 r. samochodu osobowego kempingowego marki [...]. Decyzja ta została doręczona [...] października 2012 r. Postanowieniem z dnia [...] października 2012 r. Naczelnik Urzędu Celnego [...] w W. na podstawie art. 239b § 1 pkt 4, § 2, § 3 i § 4 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja Podatkowa nadał decyzji rygor natychmiastowej wykonalności. Od postanowienia pełnomocnik Spółki złożył zażalenie. W zażaleniu zarzucił, że w postanowieniu nie zostało uprawdopodobnione, że decyzja nie zostanie wykonana zatem zostało ono wydane z naruszeniem treści art. 239b § 2 OP w związku z czym wniósł o jego uchylenie. Postanowieniem z dnia [...] grudnia 2012 r. Dyrektor Izby Celnej w W. na podstawie art. 233 § 1 pkt 3 w zw. z art. 239 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. umorzył postępowanie zażaleniowe. Dyrektor Izby wskazał, że w dniu [...] grudnia 2012 r. wydana została decyzja ostateczna, co powoduje, że postępowanie w zakresie nadanego rygoru natychmiastowej wykonalności stało się bezprzedmiotowe. Wynika to z faktu, że instytucja nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji odnosi się do decyzji organu I instancji i możliwości jej wykonania. Wydanie decyzji ostatecznej (art. 128 OP) powoduje, że podlega ona wykonaniu co ma taki skutek, że dotychczasowe postanowienie w zakresie wydania postanowienia o nadanie rygoru natychmiastowej wykonalności traci byt prawny i pozostaje bez wpływu na sytuację prawną podatnika. Byt postanowienia o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności jest zdeterminowany bowiem bytem decyzji, do której się ono odnosi. W tym stanie rzeczy wobec braku możliwości merytorycznego rozpoznania zażalenia konieczne stało się umorzenie postępowania zażaleniowego. Od postanowienia pełnomocnik Spółki złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. W skardze zarzucił naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego w postaci:: - art. 233 § 1 pkt 3 w zw. z art. 239 OP poprzez umorzenie postępowania zażaleniowego ze względu na wejście do obrotu prawnego ostatecznej decyzji Dyrektora Izby Celnej w W. podczas gdy decyzja ta nie została skutecznie doręczona Spółce, - art. 153 OP poprzez jego niewłaściwe zastosowanie tj. przyjęcie, że decyzja została skutecznie doręczona pełnomocnikowi Spółki w sytuacji gdy odbioru decyzji odmówił pracownik Kancelarii Adwokackiej, - art. 239b § 2 OP poprzez brak dostatecznego uprawdopodobnienia i wykazania w treści postanowienia, że zobowiązanie wynikające z treści nieostatecznej decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w W. z [...] października 2012r. nie zostanie wykonane, - art. 122 w zw. z art. 239b § 2 OP poprzez brak dostatecznego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz nieuprawdopodobnienia, że zobowiązanie wynikające z nieostatecznej decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] nie zostanie wykonane. W tym stanie rzeczy Pełnomocnik Spółki wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i postanowienia go poprzedzającego. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sad Administracyjny zważył co następuje. Skargę należało uwzględnić. Sąd uznał za trafne zarzuty Spółki dotyczące naruszenia treści art. 153 Ordynacji Podatkowej jak również art. 233 § 1 pkt 3 w zw. z art. 239 Ordynacji. Należy stwierdzić, że zgodnie z art. 144 OP organ podatkowy doręcza pisma za pokwitowaniem przez operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, swoich pracowników lub przez osoby uprawnione na podstawie odrębnych przepisów. W przypadku gdy organem podatkowym jest wójt, burmistrz (prezydent miasta), pisma może doręczać sołtys za pokwitowaniem. Spółka ustanowiła w sprawie pełnomocnika w osobie adwokata prowadzącego Kancelarię Adwokacką w związku z czym w zakresie doręczeń pism zastosowanie ma treść art. 145 § 2 OP. W przedmiotowej sprawie doręczenia decyzji Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] grudnia 2012 r. mieli dokonać funkcjonariusze celni, którzy jak wynika z adnotacji o doręczeniu z dnia [...] grudnia 2012 r., w dniu [...] grudnia 2012 r. podjęli próbę doręczenia w/w decyzji pełnomocnikowi Spółki w siedzibie jego Kancelarii Adwokackiej. Pełnomocnika nie zastali w związku z czym zamierzali doręczyć decyzję osobie zatrudnionej w Kancelarii, która odmówiła jej przyjęcia twierdząc, że nie posiada pełnomocnictwa do odbioru przesyłek z Izby Celnej oraz, że nie ma też innej takiej osoby w Kancelarii. W tym stanie rzeczy funkcjonariusze uznali, że przesyłkę należy złożyć do akt sprawy i uznać za doręczoną w dniu [...] grudnia 2012 r. zgodnie z treścią art. 153 OP. Treść wspomnianej adnotacji nie pozostawia wątpliwości, że przyjęcia przesyłki stanowiącej decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] odmówiła pracownica Kancelarii nie zaś sam adresat czyli pełnomocnik Spółki. Treść art. 153 OP stanowi, że: 1. jeżeli adresat odmawia przyjęcia pisma przesłanego mu w sposób określony w art. 144, pismo zwraca się nadawcy z adnotacją o odmowie jego przyjęcia i datą odmowy. Pismo wraz z adnotacją włącza się do akt sprawy. § 2. W przypadkach, o których mowa w § 1, uznaje się, że pismo doręczone zostało w dniu odmowy jego przyjęcia przez adresata. Z przepisu art. 153 OP wynika, że odmowy przyjęcia przesyłki ma dokonać jej adresat a nie inna osoba co powoduje, że nie można przyjąć skutków doręczenia wynikających z jego treści. Ma to takie znaczenie, że nie można przyjąć, iż doszło do doręczenia decyzji Dyrektora Izby Celnej z [...] grudnia 2012 r. W tym stanie rzeczy mimo wydania decyzji w związku z brakiem jej doręczenia pełnomocnikowi Spółki nie można uznać, że decyzja ta znalazła się w obrocie prawnym. Okoliczność ta przesądza o tym, że umarzając postępowanie zażaleniowe na podstawie art. 233 § 1 pkt 3 w zw. z art. 239 OP Organ II instancji naruszył wspomniane przepisy i nie mógł na ich podstawie podjąć zaskarżonego rozstrzygnięcia. Na koniec należy stwierdzić, że w tym stanie rzeczy nieuprawnione jest rozstrzyganie przez WSA na tym etapie sprawy o dalszych zarzutach skargi odnoszących się w sposób merytoryczny w istocie do treści zażalenia organu I instancji. Mając powyższe okoliczności na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit.c ustawy p.p.s.a. uchylił zaskarżone postanowienie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło