V SA/Wa 878/05
PostanowienieWSA w Warszawie2005-03-31
Skład orzekający: sędzia WSA Małgorzata Rysz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez pełnomocnika osoby prawnej może zostać odrzucona z powodu braku dokumentu potwierdzającego umocowanie do udzielenia pełnomocnictwa procesowego przez organ lub osobę uprawnioną do działania w imieniu osoby prawnej?Ratio decidendi
Skarga wniesiona przez pełnomocnika osoby prawnej powinna zostać odrzucona, jeżeli nie zostanie dołączony dokument potwierdzający umocowanie do udzielenia pełnomocnictwa procesowego przez organ lub osobę uprawnioną do działania w imieniu osoby prawnej, taki jak aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sądowego. Brak takiego dokumentu stanowi brak formalny skargi.Stan faktyczny
Spółka z o.o. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej. Skargę podpisał radca prawny, działający na podstawie pełnomocnictwa udzielonego przez inną osobę, która z kolei działała na podstawie wcześniejszego pełnomocnictwa. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie dokumentu potwierdzającego umocowanie do udzielenia pełnomocnictwa procesowego (odpis z KRS, pełnomocnictwo dla osoby udzielającej pełnomocnictwa). Pełnomocnik przedłożył kopię pełnomocnictwa w języku niemieckim z tłumaczeniem, jednak sąd uznał te dokumenty za niewystarczające.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Małgorzata Rysz, , , po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2005r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. Sp. z o.o. w B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] stycznia 2005r. Nr [...] w przedmiocie uznania zgłoszenia celnego za nieprawidłowe postanawia: odrzucić skargę;
Spółka z o.o. S. z siedzibą w B. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] stycznia 2005r. nr [...]. Przedmiotowa skarga została podpisana przez pełnomocnika - radcę prawnego H. M. Do skargi załączono pełnomocnictwo z dnia [...] sierpnia 2004r., podpisane przez A. P., z którego treści wynika, iż A. P. - działając na podstawie pełnomocnictwa z dnia [...] grudnia 2002r. udzielonego przez Prezesa Zarządu W. P. w imieniu "S." Sp. z o.o. z siedzibą w B. przy ul. [...] kod pocztowy [...] - udziela pełnomocnictwa Kancelarii Radców Prawnych "[...]" s.c. (w osobach wyszczególnionych radców prawnych, w tym H. M.) do występowania w imieniu i na rzecz Spółki przed sądami i organami administracji publicznej w sprawach celnych, z prawem do udzielania substytucji.
Pismem z dnia 7 marca 2005r., pełnomocnik skarżącej został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie dokumentu z którego wynika umocowanie do podpisania udzielonego mu pełnomocnictwa procesowego (odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego, pełnomocnictwa dla A. P.) - w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia skargi..
W odpowiedzi na powyższe, pełnomocnik skarżącej nadesłał pismo z dnia 16 marca 2005r. przy którym załączono kopię sporządzonego w języku niemieckim pełnomocnictwa udzielonego A. P. wraz z tłumaczeniem na język polski.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Stosownie do treści przepisu art. 25 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), osoba fizyczna i osoba prawna ma zdolność występowania przed sądem administracyjnym jako strona. Zgodnie natomiast z art. 28 § 1 tej ustawy, osoby prawne dokonują czynności w postępowaniu przez organy albo osoby uprawnione do działania w ich imieniu.
Jednocześnie, w myśl przepisu art. 34 ustawy procesowej, strony i ich organy lub przedstawiciele ustawowi mogą działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników. Jeżeli strona będąca osobą prawną zdecyduje się zgodnie z przepisem art. 35 § 1 ustawy procesowej na działanie w procesie przez pełnomocnika w osobie radcy prawnego, ów pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa (art. 37 § 1 ustawy procesowej).
W rozpoznawanej sprawie, skargę złożyła osoba prawna, tj. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, działająca przez pełnomocnika w osobie radcy prawnego. W związku z tym, wraz z przedmiotowym pełnomocnictwem winien zostać złożony dokument z którego będzie wynikać umocowanie do udzielenia takowego pełnomocnictwa przez organ bądź osobę uprawnioną do działania w imieniu osoby prawnej (spółki). Dokumentem takim jest aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sądowego, do którego złożenia pełnomocnik został zobowiązany zarządzeniem z dnia 3 marca 2005r., doręczonym w dniu 11 marca 2005r.. W ocenie Sądu, załączone do skargi pełnomocnictwo procesowe, jak również przedłożona następnie kopia pełnomocnictwa z dnia [...] grudnia 2002r., nie są wystarczające do stwierdzenia, iż W. P. jest osobą uprawnioną do reprezentowania skarżącej spółki, w tym do udzielenia pełnomocnictwa w jej imieniu.
W tej sytuacji na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło