V SA/Wa 90/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-07-31
Skład orzekający: Piotr Piszczek, Irena Jakubiec-Kudiura, Barbara Mleczko-Jabłońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie o ustalenie kwoty nienależnie pobranych płatności ze środków unijnych, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie tej kwestii zależy od wyniku innego toczącego się postępowania dotyczącego odmowy wyrażenia zgody na zmianę biznesplanu?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie merytoryczne rozstrzygnięcie kwestii możliwości zmiany biznesplanu ma istotne znaczenie dla ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności, dlatego należało zawiesić postępowanie.Stan faktyczny
Sprawa dotyczy ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności ze środków unijnych w ramach działania "Ułatwianie startu młodym rolnikom". M. J. otrzymał pomoc finansową, ale nie wyrażono zgody na zmianę założeń biznesplanu. Następnie wszczęto postępowanie w sprawie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności, które zakończyło się decyzją utrzymaną w mocy przez Prezesa ARiMR. Skarżący kwestionuje tę decyzję.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Piotr Piszczek (spr.), Sędzia WSA - Irena Jakubiec-Kudiura, Sędzia WSA - Barbara Mleczko-Jabłońska, Protokolant spec. - Mariusz Dzierzęcki, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 lipca 2014 r. sprawy ze skargi M. J. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności ze środków unijnych; postanawia: - zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.
1. Decyzją z dnia [...].12.2010 r. – nr [...] Dyrektor [...] Oddziału Regionalnego AR i MR przyznał M. J. pomoc finansową w ramach działania ,,Ułatwianie startu młodym rolnikom’’ w wysokości 75 000 zł. z zastrzeżeniem dopełnienia warunków, w terminie 180 dni od dnia odebrania ww. decyzji, w tym:
a) nabycia lub wejścia w posiadanie gospodarstwa wskazanego w biznesplanie, o powierzchni użytków rolnych nie mniejszej niż średnia powierzchnia gruntów rolnych w gospodarstwie rolnym w kraju, tj. 10, 15 ha;
b) podjęcia samodzielnego prowadzenia gospodarstwa.
2. W dniu 23.3.2012 r. ww. złożył prośbę o wyrażenie zgody na zmianę założeń biznesplanu, stanowiącego załącznik do wniosku o przyznanie pomocy.
3. Decyzją z dnia [...].10.2012 r. – nr [...]. Dyrektor OR AR i MR nie wyraził zgody na zmianę założeń biznesplanu.
Z powyższym rozstrzygnięciem nie zgodziła się strona wnosząc odwołanie, ale postępowanie odwoławcze zostało zawieszone z uwagi na wszczęcie – w dniu 10.12.2012 r. – postępowania w sprawie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu ,,Ułatwianie startu młodym rolnikom’’.
4. Postępowanie w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobieranych płatności zakończyło się decyzją Dyrektora [...] OR AR i MR z dnia [...].7.2013 r. To rozstrzygnięcie zostało utrzymane w mocy decyzją Prezesa AR i MR z dnia [...].10.2013 r.
5. Postanowieniem z dnia [...].11.2013 r. Prezes AR i MR podjął zawieszone postępowanie i decyzją z dnia [...].12.2013 r. umorzył postępowanie odwoławcze od decyzji Dyrektora [...] OR AR i MR z [...].10.2012 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 125§1 pkt 1 ustawy z dnia 30.8.2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 270 z 2012r. ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego. Takimi są postępowania w sprawie V SA/Wa 567/14 dot. odmowy wyrażenia zgody na zmianę biznesplanu; w tej sprawie WSA w Warszawie wyrokiem z dnia 31.7.2014r. uchylił decyzję o umorzeniu postępowania odwoławczego.
Ponieważ merytoryczne rozstrzygnięcie kwestii możliwości zmiany biznesplanu ma istotne znaczenie w kontekście ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności ze środków unijnych (co jest przedmiotem niniejszej sprawy) należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło