V SA/Wa 910/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-07-17
Skład orzekający: Referendarz sądowy Anna Nasiłowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy referendarz sądowy może odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, jeśli strona skarżąca nie wykazała swojej sytuacji majątkowej pomimo wezwania do uzupełnienia wniosku?Ratio decidendi
Referendarz sądowy może odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, jeśli strona skarżąca, pomimo wezwania do złożenia dodatkowych informacji i dokumentów, nie wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Niewykonanie wezwania skutkuje uznaniem, że strona nie wykazała ustawowej przesłanki do przyznania prawa pomocy.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. We wniosku nie wykazał majątku ani dochodów, wskazując jedynie na zwolnienie z aresztu w celu wydalenia. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia informacji, jednak przesyłka z wezwaniem nie została odebrana. Skarżący nie odpowiedział na wezwanie, w związku z czym referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Anna Nasiłowska Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi C. E.E. M. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie: odmowa nadania statusu uchodźcy i odmowa udzielenia ochrony uzupełniającej oraz wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej wobec stwierdzenia, że nie zachodzą okoliczności udzielenia zgody na pobyt tolerowany postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata
W złożonym na urzędowym formularzu (PPF) wniosku o przyznanie prawa pomocy C. E. E. M. (dalej: "skarżący") wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. We wniosku skarżący nie wykazał żadnego majątku ani dochodów. Wyjaśnił, że został zwolniony z aresztu w celu wydalenia w B.
Ponieważ oświadczenia zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz złożone wyjaśnienia okazały się niewystarczające do oceny stanu majątkowego, skarżącego wezwano do udzielenia dodatkowych informacji oraz złożenia dodatkowych dokumentów w terminie 7 dni, pod rygorem ujemnych skutków prawnych.
Przesyłka pocztowa skierowana na adres zamieszkania wskazany przez skarżącego w piśmie z [...] maja 2012 r. nie została odebrana przez adresata i została zwrócona nadawcy z adnotacją na kopercie o podwójnym awizowaniu oraz zwrocie do nadawcy z powodu jej niepodjęcia w terminie. Zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z 3 lipca 2012 r. przesyłkę w sprawie wezwania do udzielenia dodatkowych informacji oraz złożenia dodatkowych dokumentów dołączono do akt sądowych sprawy VSA/Wa 910/12 i uznano za doręczoną. Skarżący nie odpowiedział na wezwanie do 17 lipca 2012 r.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje.
Na podstawie art. 243 § 1 oraz art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej powoływanej jako p.p.s.a., Sąd może – na wniosek strony - przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Stosownie do art. 258 § 1 pkt 1 p.p.s.a. czynności w zakresie postępowania o przyznanie prawa pomocy mogą wykonywać referendarze sądowi.
W myśl art. 245 § 2 i § 3 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika, a w zakresie częściowym - zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. W niniejszej sprawie skarżący złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika, a więc o przyznanie prawa pomocy w całości. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym, gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
W sytuacji, gdy oświadczenie zawarte we wniosku budzi wątpliwości lub jest niewystarczające do oceny rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego wnioskodawcy, na podstawie art. 255 p.p.s.a., można wezwać wnioskodawcę do złożenia dodatkowego oświadczenia uzupełniającego, jak i potwierdzającego wykazywane przez niego okoliczności.
W przedmiotowej sprawie, oświadczenie zawarte we wniosku skarżącego złożonym na urzędowym formularzu PPF było niewystarczające do oceny, czy strona nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Dlatego też niezbędne okazało się wezwanie skarżącego do nadesłania dokumentów i złożenia oświadczeń pozwalających na lepszą ocenę jego sytuacji majątkowej. Mając jednak na uwadze, iż wezwanie nie zostało przez skarżącego wykonane, uznać należy, iż skarżący nie wykazał, że ustawowa przesłanka przyznania prawa pomocy w odniesieniu do jego osoby wystąpiła.
Podkreślić należy, że skarżący nie wskazał we wniosku PPF żadnych dochodów oraz jakiegokolwiek majątku. W związku z powyższym za zasadne należy uznać zobowiązanie skarżącego do wyjaśnienia skąd czerpie środki finansowe na utrzymanie, jak przedstawiają się jego wydatki związane z utrzymaniem, czy posiada rodzinę na pomoc której może liczyć oraz, czy w trakcie pobytu na terytorium Polski otrzymywał pomoc pieniężną lub innego rodzaju ze strony państwa polskiego, fundacji lub innych organizacji świadczących pomoc materialną cudzoziemcom bądź osobom znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej. Skarżący nie odpowiedział na wezwanie, a mając na uwadze, że skarżący nie wskazał żadnych środków, które pozwoliłyby mu pokrywać przynajmniej podstawowe potrzeby życiowe (np. wyżywienie), za słuszne należy uznać, że przedstawione przez skarżącego informacje o jego sytuacji materialnej nie są wiarygodne. Powyższe pozwala stwierdzić, że skarżący nie wykazał, iż nie posiada źródła utrzymania i nie dysponuje żadnymi środkami na poniesienie jakichkolwiek kosztów sądowych.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło