V SA/Wa 935/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-07-26
Skład orzekający: Piotr Kraczowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę bez udziału adwokata lub radcy prawnego może być dopuszczona do rozpoznania?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, a jej wniesienie przez stronę bez takiego pełnomocnika skutkuje odrzuceniem skargi kasacyjnej. Wobec braku spełnienia tego wymogu formalnego, sąd odrzucił skargę kasacyjną.Stan faktyczny
M. D. złożyła skargę na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dotyczące przyznania pomocy finansowej ze środków Unii Europejskiej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił odrzucić tę skargę. Następnie M. D. osobiście wniosła skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego bez udziału adwokata lub radcy prawnego.Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA – Piotr Kraczowski po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej M. D. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 8 czerwca 2011 r. sygn. akt V SA/Wa 935/11 w sprawie ze skargi M. D. na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy finansowej ze środków z budżetu Unii Europejskiej postanawia: - odrzucić skargę kasacyjną;
Postanowieniem z dnia 8 czerwca 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę M. D. na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie przyznania pomocy finansowej ze środków z budżetu Unii Europejskiej.
Pismem z dnia 20 lipca 2011 r. (data nadania pocztowego) skarżąca M. D. sporządziła i wniosła osobiście skargę kasacyjną od wyżej wymienionego postanowienia do Naczelnego Sądu Administracyjnego za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Zgodnie z art. 173 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm. dalej: p.p.s.a.), od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.
Stosownie do art. 175 § 1 p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego - o czym strona skarżąca, została pouczona jednocześnie z doręczeniem jej odpisu zaskarżonego postanowienia.
Z tych względów i na podstawie art. 175 § 1 w zw. z art. 178 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło