V SA/Wa 943/17
PostanowienieWSA w Warszawie2017-08-24
Skład orzekający: Beata Blankiewicz-Wóltańska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wykonanie decyzji zobowiązującej fundację do zwrotu środków europejskich może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki, uzasadniające wstrzymanie jej wykonania?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji zobowiązującej fundację do zwrotu środków europejskich może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki, jeśli uprawdopodobni się, że fundacja utraci płynność finansową, nie będzie w stanie realizować bieżących projektów finansowanych z funduszy europejskich, co może prowadzić do jej upadłości lub niemożności wywiązania się z zobowiązań wobec pracowników. W takiej sytuacji sąd powinien wstrzymać wykonanie decyzji na podstawie art. 61 § 3 PPSA.Stan faktyczny
Fundacja "F.I." złożyła skargę na decyzję Ministra Rozwoju i Finansów zobowiązującą ją do zwrotu środków europejskich. W ramach skargi wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując trudną sytuacją finansową, stratami w poprzednich latach oraz koniecznością bieżącego finansowania realizowanych projektów i kosztów funkcjonowania fundacji. Fundacja podniosła, że natychmiastowe wykonanie decyzji spowoduje utratę płynności finansowej i może doprowadzić do upadłości.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Blankiewicz-Wóltańska po rozpoznaniu w dniu 24 sierpnia 2017r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Fundacji "F.I." z siedzibą w L. na decyzję Ministra Rozwoju i Finansów z dnia [...] lutego 2017r. znak [...] w przedmiocie zobowiązania do zwrotu środków przeznaczonych na realizację programów finansowanych z udziałem środków europejskich postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
Fundacja "F.I." z siedzibą w L., dalej: "Skarżąca" lub "Fundacja" w skardze na decyzję Ministra Rozwoju i Finansów z [...] lutego 2017r. w przedmiocie zobowiązania do zwrotu środków przeznaczonych na realizację programów finansowanych z udziałem środków europejskich, zawarła m.in. wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na zasadzie art. 61 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik strony skarżącej wskazał, że sytuacja finansowa Fundacji m.in. z uwagi na fakt prowadzenia względem niej na przestrzeni ostatnich kilku miesięcy postępowań administracyjnych w przedmiocie zwrotu środków dofinansowania jest bardzo skomplikowana. Pełnomocnik poinformował, że Skarżąca w 2015 r. odnotowała stratę w wysokości 20.072,17 zł, natomiast w 2016 r. stratę w wysokości 84 222,18 zł. Nadmienił również, że Fundacja realizuje obecnie 2 kolejne projekty z udziałem funduszy europejskich pod nazwą "[...]" oraz "[...]" w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa [...] 2014 - 2020. Ponadto w maju br. Fundacja rozpocznie realizację kolejnego projektu ("[...]"). W dalszej kolejności pełnomocnik zauważył, że Fundacja na dzień formułowania przedmiotowego wniosku dysponuje środkami finansowymi w wysokości około 3.800 euro oraz około 12.000 zł., które nie pochodzą bezpośrednio z tytułu dofinansowania aktualnie realizowanych projektów. Jak stwierdził pełnomocnik, powyższa kwota tj. 12.000 zł pochodzi z pożyczek terminowych, których zaciągnięcie było niezbędne do realizowania pozostających w toku projektów, w oczekiwaniu na kolejne transze dofinansowania lub możliwość rozliczenia kosztów pośrednich. Zdaniem pełnomocnika wskazane wyżej środki którymi aktualnie dysponuje skarżąca są przeznaczane na bieżące potrzeby związane z funkcjonowaniem Fundacji tj. wynagrodzenie pracowników etatowych (aktualnie 4 osoby),składki ZUS, podatki, oraz inne koszty związane z bieżącym funkcjonowaniem Fundacji (telefony, internet, koszty związane z eksploatacją lokali). Ponadto pełnomocnik zasygnalizował, że skarżąca ostatecznymi decyzjami Ministra Rozwoju i Finansów z dnia [...] lutego 2017 r. została zobowiązana do zwrotu odpowiednio kwot 37 260 zł. oraz 56 497,50 zł wraz z odsetkami w wysokości określonej jak dla zaległości podatkowych liczonymi od dnia przekazania środków do dnia zwrotu. Mając więc na względzie również treść zaskarżonej niniejszą skargą decyzji, pełnomocnik nadmienił, że Fundacja na mocy ostatecznych decyzji administracyjnych została zobowiązana do kwoty w łącznej wysokości 161 697,50 zł. nie uwzględniając należności z tytułu odsetek.
Zdaniem pełnomocnika Fundacji, natychmiastowe wykonanie zaskarżonej niniejszą skargą decyzji spowoduje dla skarżącej trudne do odwrócenia skutki w postaci pozbawienia jej niezbędnych środków związanych z bieżącym funkcjonowaniem, jak również niezbędnych z punktu widzenia doraźnych wydatków związanych z aktualnie realizowanymi projektami z udziałem funduszy europejskich. Natychmiastowy zwrot należności spowoduje natomiast utratę płynności finansowej Fundacji, co może skutkować koniecznością ogłoszenia jej upadłości. Powyższe okoliczności są okolicznościami realnymi i w opinii skarżącej uzasadniają uwzględnienie wniosku w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Fakt, że należność do której zwrotu została zobligowana skarżąca ma charakter pieniężny i podlegać będzie zwrotowi w razie wydania przez Sąd korzystnego rozstrzygnięcia w przekonaniu skarżącej pozostaje bez znaczenia, ponieważ do tego czasu Fundacja z uwagi na utratę płynności finansowej może przestać funkcjonować, jak również zostanie pozbawiona możliwości sfinalizowania aktualnie realizowanych projektów.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania (art. 61 § 3 p.p.s.a.).
Zatem rozstrzygając o wstrzymaniu wykonania aktu na podstawie powołanego przepisu Sąd jest związany zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych. Instytucja wstrzymania wykonania ma bowiem charakter wyjątkowy i jej zastosowanie może mieć miejsce wyłącznie w sytuacji stwierdzenia, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane. Użycie przez ustawodawcę w art. 61 § 3 p.p.s.a. zwrotów nieostrych wiąże się z koniecznością konkretyzacji zawartej w nich normy ogólnej. W postanowieniu z 20 grudnia 2004 r., GZ 138/04 NSA stwierdził, że "znaczna szkoda" to taka, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowania ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Będzie to miało miejsce w takich wypadkach, gdy grozi utrata przedmiotu świadczenia, który wskutek swych właściwości nie może być zastąpiony jakimś innym przedmiotem, a jego wartość nie przedstawiałaby znaczenia dla skarżącego lub gdyby zachodziło niebezpieczeństwo poniesienia straty na życiu i zdrowiu. Z kolei trudne do odwrócenia skutki to takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków.
Sąd, wydając orzeczenie dotyczące wstrzymania wykonania decyzji, opiera swoje rozstrzygnięcie zarówno na ocenie wniosku jak i materiału dowodowego zgromadzonego w aktach sprawy, badając wystąpienie bądź też niewystąpienie przytoczonych powyżej przesłanek wstrzymania wykonania aktu.
Dokonując oceny wniosku Skarżącej Fundacji o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Sąd uznał, że zasługuje on na uwzględnienie. Pełnomocnik Fundacji uprawdopodobnił, że wykonanie decyzji może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudne do odwrócenia skutki.
Jak wynika z akt sprawy Fundacja w 2015 r. odnotowała stratę w wysokości 20.072,17 zł, natomiast w 2016 r. stratę w wysokości 84 222,18 zł. Nie bez znaczenia pozostaje również, że Fundacja realizuje obecnie 2 kolejne projekty z udziałem funduszy europejskich pod nazwą "[...]" oraz "[...]" w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa [...] 2014 – 2020, jak również w maju miała w planach rozpocząć realizację kolejnego projektu ("[...]"). W ocenie Sądu konieczność wykonania zaskarżonej decyzji, z dużym prawdopodobieństwem mogłoby skutkować brakiem możliwości realizacji przez Fundację podjętych projektów. Podkreślić należy, iż z umowy o dofinansowanie projektu "[...]" (§ 3 umowy, k. 28 akt sądowych) wynika, iż poza uzyskanymi kwotami dofinansowania skarżąca musi również dysponować środkami własnymi na realizację projektów. W związku z powyższym uiszczenie wymagalnych należności na rzecz Ministra Rozwoju i Finansów w pełnej kwocie 161 697,50 zł. wynikających z trzech decyzji wydanych w stosunku do fundacji, mogłoby przyczynić się do niewywiązania się przez skarżącą z umów o dofinansowanie, a w rezultacie zwiększeniem jej zadłużenia i niemożnością realizowania dalszych zobowiązań. Skarżąca nie posiada bowiem majątku trwałego, z którego mogłaby pokrywać powstałe zadłużenie (bilans na dzień 31.12.2016 r. – k.24 akt sądowych).
Zaznaczyć również należy, iż ewentualne ściągnięcie należnych kwot z otrzymanych dotacji może wpłynąć na możliwość realizacji zobowiązań finansowych w stosunku do pracowników Fundacji.
Mając na względzie powyższe Sąd, który na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło