V SA/Wa 987/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-15

Skład orzekający: Dorota Mydłowska, Piotr Piszczek, Andrzej Kania

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ, który nie brał udziału w wydaniu zaskarżonego aktu, może być stroną zobowiązaną do zwrotu kosztów postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Organ, który nie brał udziału w wydaniu zaskarżonego aktu, nie może być stroną zobowiązaną do zwrotu kosztów postępowania sądowego. Koszty te powinny zostać zasądzone od organu, którego informacja była przedmiotem rozpoznania. W przypadku zasądzenia kosztów od niewłaściwego organu, sąd pierwszej instancji, rozpoznając zażalenie, może uchylić swoje postanowienie i rozpoznać sprawę na nowo, zasądzając koszty od właściwego podmiotu.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła zażalenia na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego (WSA) w Warszawie w przedmiocie zasądzenia kosztów postępowania. Skarżąca spółka kwestionowała prawidłowość zasądzonej kwoty kosztów postępowania, wskazując na omyłkę rachunkową i brak uzasadnienia w wyroku WSA. Po uchyleniu przez NSA pierwszego postanowienia w przedmiocie kosztów, WSA ponownie rozpoznał wniosek, zasądzając koszty od Ministra Administracji i Cyfryzacji. Minister wniósł zażalenie, wskazując, że nie był właściwym organem do zasądzenia kosztów, gdyż zaskarżona informacja pochodziła od P. Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. WSA, rozpoznając zażalenie, uznał je za oczywiście uzasadnione.
Rozstrzygnięcie
Uchylono postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 lutego 2012 r. sygn. akt V SA/Wa 987/11, zasądzono od P. Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości na rzecz B. Sp. z o.o. w K. kwotę tytułem zwrotu kosztów postępowania oraz zwrócono nienależnie uiszczony wpis sądowy od zażalenia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA – Dorota Mydłowska Sędzia NSA - Piotr Piszczek Sędzia WSA - Andrzej Kania po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 lutego 2012 r. w przedmiocie wniosku o zasądzenie kosztów postępowania w sprawie ze skargi B. Sp. z o.o. w K. na informację P. Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości z dnia ... grudnia 2010 r. Nr ... w przedmiocie negatywnej oceny wniosku o dofinansowanie projektu z budżetu Unii Europejskiej; postanawia: 1. uchylić postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 lutego 2012 r. sygn. akt VSA/Wa 987/11, 2. zasądzić od P. Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości na rzecz B. Sp. z o.o. w K. kwotę ... zł (...) tytułem zwrotu kosztów postępowania, 3. zwrócić nienależnie uiszczony wpis sądowy od zażalenia w wysokości 100 (sto) zł, (uiszczony ...09.2011 r. i wpisany w tym samym dniu do rejestru opłat sądowych WSA, pod poz. ...) na rzecz strony skarżącej – B. Sp. z o.o. w K. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 7 lipca 2011 r., sygn. akt V SA/Wa 987/11, po rozpoznaniu skargi B. Spółki z o.o. w K. na informację P. Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości z dnia ... grudnia 2010 r., nr ..., w przedmiocie negatywnej oceny wniosku o dofinansowanie projektu z budżetu Unii Europejskiej w punkcie 1. stwierdził, że ocena projektu została przeprowadzona w sposób naruszający prawo i przekazał sprawę G. Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. w K. do ponownego rozpatrzenia protestu, w punkcie 2. zasądził od Ministra Rozwoju Spraw Wewnętrznych i Administracji na rzecz B. Spółki z o.o. kwotę ... zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. W dniu ... września 2011 r. B. Spółka z o.o., reprezentowana przez radcę prawnego, wniosła zażalenie na zawarte w pkt 2 wyroku postanowienie w przedmiocie zasądzenia zwrotu kosztów postępowania. Wskazując jako podstawę prawną art. 194 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 j.t.., zwana dalej: p.p.s.a.), Spółka zaskarżyła powyższe postanowienie, którego przedmiotem jest zwrot kosztów postępowania – w części obejmującej niezasądzoną kwotę ... zł. Poza szczegółowym przedstawieniem w sprawie zarzutów skarżąca podniosła, iż w pismach z dnia ... czerwca 2011 r. oraz z ... lipca 2011 r. złożyła spis kosztów postępowania i wniosła o zasądzenie od organu na jej rzecz kosztów postępowania przed Sądem I instancji oraz kosztów postępowania przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Spółka stwierdziła, że Sąd I instancji w ustnych motywach orzeczenia zapadłego w dniu 7 lipca 2011 r. wskazał, iż zasądzona tytułem kosztów zastępstwa procesowego została cała wnioskowana w pismach kwota, z wyłączeniem kwoty ... zł, tj. kwota ... zł. Zdaniem skarżącej, kwota wskazana w sentencji wyroku, wynosząca ... zł stanowi oczywistą omyłkę rachunkową, tym bardziej, iż z wyliczeń jasno wynika, że kwota ta obejmuje wszystkie żądane koszty, z wyłączeniem kwoty ... zł (na co wskazał WSA w ustnych motywach) oraz kwoty ...zł, stanowiącej opłatę za czynności radcy prawnego z tytułu zastępstwa prawnego, w wysokości pięciokrotności stawki minimalnej w postępowaniu przed wojewódzkim sądem administracyjnym. Skarżąca stwierdziła, iż nie może jednoznacznie zweryfikować zasądzonych kosztów, gdyż Sąd uchylił się od zawarcia w uzasadnieniu wyroku podstawy prawnej rozstrzygnięcia w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania oraz wyjaśnienia z jakich tytułów koszty zostały zasądzone. Orzekając w sprawie na skutek złożonego w sprawie zażalenia Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 8 listopada 2011 r., sygn. akt II GZ 492/11 uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania. W jego uzasadnieniu stwierdzono, że w rozpoznawanej sprawie nie zachodzi możliwość zweryfikowania prawidłowości kwoty zasądzonej przez Sąd I instancji tytułem zwrotu kosztów postępowania. Uzasadnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, w którym w punkcie drugim zapadło rozstrzygnięcie w materii kosztów, nie zawiera ani podstawy prawnej ani żadnego uzasadnienia wydanego w tym przedmiocie postanowienia. W świetle tych okoliczności, zaskarżone postanowienie zawiera braki, co stanowi skutecznie postawiony zarzut naruszenia art. 141 § 4 p.p.s.a. Pismem z dnia ... grudnia 2011 r., wniesionym do WSA w Warszawie pełnomocnik skarżącej podtrzymując dotychczasowe wnioski wniósł o zasądzenie na rzecz skarżącej kosztów postępowania przed NSA obejmujących opłatę sądową w wysokości 100 zł (wpis od skargi kasacyjnej) oraz opłatę za czynności radcy prawnego z tytułu zastępstwa prawnego (sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej) w wysokości 120 zł. Postanowieniem z dnia 23 lutego 2012 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, ponownie rozpoznając wniosek o zasądzenie kosztów postępowania zasądził w pkt 1 postanowienia od Ministra Administracji i Cyfryzacji na rzecz B. Sp. z o.o. w K. kwotę ... zł (... i ... groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania, a w pkt 2 postanowienia zwrócił, na rzecz skarżącej, nienależnie uiszczony wpis sądowy od zażalenia w wysokości 100 (sto) zł, (uiszczony ....09.2011 r. i wpisany w tym samym dniu do rejestru opłat sądowych WSA, pod poz. ...). Na powyższe postanowienie Minister Administracji i Cyfryzacji wniósł w przepisanym terminie zażalenie, w którym wniósł m.in. o uchylenie lub zmianę pkt 1 postanowienia Sądu z dnia 23 lutego 2012 r. W jego uzasadnieniu wyjaśnił, że w przedmiotowej sprawie to nie Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji (obecnie Minister Administracji i Cyfryzacji) jako Instytucja Pośrednicząca był organem, którego informacja podlegała zaskarżeniu ale Instytucja Wdrażająca – ...ARP, która występowała w charakterze strony i której informacja o negatywnej ocenie została zaskarżona. Tym samym zasądzenie kosztów od organu, który w postępowaniu nie uczestniczył stanowi, w ocenie Ministra, naruszenie art. 200 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje; Zgodnie z art. 195 § 2 p.p.s.a. jeżeli zażalenie zarzuca nieważność postępowania lub jest oczywiście uzasadnione, wojewódzki sąd administracyjny, który wydał zaskarżone postanowienie, może na posiedzeniu niejawnym, nie przesyłając akt Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu, uchylić zaskarżone postanowienie i w miarę potrzeby sprawę rozpoznać na nowo. Dokonując autokontroli zaskarżonego postanowienia Sąd doszedł do przekonania, że złożone zażalenie jest oczywiście uzasadnione. Jak wynika z akt sprawy organem, który wydał zaskarżony do Sądu akt, jest P. Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości, co znalazło wyraz również w komparycji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 lipca 2011 r. Zasądzenie zatem, na podstawie art. 200 p.p.s.a., od Ministra Administracji i Cyfryzacji, tj. od organu, który nie uczestniczył w wydaniu zaskarżonego przez B. Spółki z o.o. w K. aktu, stanowi o naruszeniu tego przepisu. Mając na uwadze treść art. 200 p.p.s.a. oraz stan prawny i faktyczny sprawy, za zasadne uznać należy zasądzenie kosztów od organu, którego informacja była przedmiotem rozpoznania tj. w przedmiotowej sprawie od P. Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. Mając tym samym na uwadze, iż powyższe naruszenie przepisu art. 200 p.p.s.a. jest naruszeniem oczywistym, Sąd postanowił o uwzględnieniu, w tym zakresie, wniesionego w sprawie zażalenia. Przechodząc dalej do meritum i na nowo rozpoznając sprawę Sąd wyjaśnia, iż w myśl przepisu art. 200 p.p.s.a., w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Jednocześnie, zgodnie z art. 205 § 2 p.p.s.a., do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez radcę prawnego zalicza się jego wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. Według § 14 ust. 2 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.), stawka minimalna w postępowaniu sądowoadministracyjnym w pierwszej instancji wynosi 240 zł. Mając na uwadze zakres przedmiotowy oraz charakter sprawy, taką też kwotę Sąd zasądził w niniejszym postanowieniu, nie znajdując podstaw do zwiększenia ustalonej w powyższym rozporządzeniu stawki minimalnej, nie uwzględniając tym samym wniosku pełnomocnika o zasądzenie kosztów pomocy prawnej w wysokości 1200 zł. Do niezbędnych kosztów strony reprezentowanej przez radcę prawnego należy również zaliczyć wydatek poniesiony przez nią w związku z koniecznością uiszczenia opłaty skarbowej od dokumentu stwierdzającego ustanowienie pełnomocnika (17 zł) oraz kwotę wpisu sądowego od skargi w wysokości 200 zł, jak też kwotę 30 zł stanowiącą opłatę za odpis aktualny z rejestru przedsiębiorców. Na zasadzie § 14 ust. 2 pkt 2 lit. a powyższego rozporządzenia Sąd zasądził od organu kwotę 120 zł tytułem opłaty za czynności radcy prawnego z tytułu zastępstwa prawnego (sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej) oraz kwotę 100 zł tytułem wpisu sądowego od skargi kasacyjnej. Do niezbędnych kosztów strony Sąd uznał również wydatki pełnomocnika obejmujące koszty przejazdu na odroczoną rozprawę z dnia 31 maja 2011 r. w wysokości 223 zł oraz na kolejną rozprawę z dnia 7 lipca 2011 r. w wysokości 234,50 zł. O zwrocie nienależnie uiszczonego wpisu sądowego od zażalenia Sąd orzekł na podstawie art. 225 w zw. z art. 227 § 2 p.p.s.a. Odnośnie wniosku pełnomocnika skarżącej dnia ... grudnia 2011 r. o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego orzekł Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 8 listopada 2011 r. oddalając powyższy wniosek. Na marginesie Sąd dodatkowo wyjaśnia, że o zwrocie kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę oraz w orzeczeniu, o którym mowa w art. 201, art. 203 i w art. 204 p.p.s.a. Natomiast w niniejszej sprawie zostało rozpoznane zażalenie od postanowienia w zakresie kosztów postępowania. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 195 § 2 w zw. z art. 200 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło