V SA/Wa 992/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-05-26

Skład orzekający: Beata Krajewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji jest uzasadnione, jeśli obowiązek wynikający z tej decyzji został już wykonany przez stronę skarżącą?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ strona skarżąca wykonała już obowiązek wynikający z tej decyzji. Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a., wstrzymanie wykonania aktu lub czynności może nastąpić tylko wtedy, gdy ich wykonanie grozi wyrządzeniem znacznej szkody lub spowodowaniem trudnych do odwrócenia skutków, które nie mogą być wynagrodzone przez późniejszy zwrot świadczenia lub przywrócenie stanu pierwotnego. Skoro decyzja została już wykonana, przesłanki te nie zachodzą.
Stan faktyczny
Województwo zaskarżyło decyzję Ministra Finansów z dnia [...] grudnia 2014 r. określającą wysokość zobowiązania z tytułu wpłat do budżetu państwa na część regionalną subwencji ogólnej dla województw za kwiecień 2014 r. na kwotę ponad 53 mln zł. Skarżące województwo wniosło o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej natychmiastowe wykonanie spowodowałoby znaczne zakłócenia w finansach województwa. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący – sędzia WSA Beata Krajewska po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Województwa [...] na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] grudnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie wpłaty do budżetu państwa z przeznaczeniem na część regionalną subwencji ogólnej dla województw postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Pismem z dnia 19 stycznia 20154 r. Województwo [...] (zwane dalej "skarżącą" lub "[...]") zaskarżyło do tut. Sądu decyzję Ministra Finansów z dnia [...] grudnia 2014 r., którą określono wysokość zobowiązania [...] z tytułu wpłat do budżetu państwa z przeznaczeniem na część regionalną subwencji ogólnej dla województw na 2014 r. za miesiąc kwiecień 2014 r. na kwotę 53.877.324,58 zł. Skarżąca podniosła, ze obowiązek natychmiastowego uregulowania kwoty wynikającej z zaskarżonej decyzji spowodowałoby znaczne zakłócenie w finansach województwa skutkujące dokonaniem w tym zakresie istotnych przesunięć środków przeznaczonych na realizację zaplanowanych w budżecie działań, co mogłoby spowodować konieczność pomniejszenia środków m. in. na realizacje zadań publicznych na rzecz ogółu mieszkańców wspólnoty samorządowej, a w perspektywie ograniczenie niezbędnych zadań należących do obowiązków województwa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje; Zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności, jeśli w wyniku ich wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zaznaczyć przy tym należy, iż przesłanką wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności może być jedynie szkoda (majątkowa, a także niemajątkowa), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Sąd wydając orzeczenie w omawianym przedmiocie powinien swoje rozstrzygnięcie oprzeć zarówno o ocenę wniosku strony skarżącej, jak i materiał dowodowy zgromadzony w aktach sprawy, w aspekcie wystąpienia bądź też niewystąpienia przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, to jest niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Jednakże uprawdopodobnienie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonego aktu spoczywa na stronie skarżącej (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 grudnia 2004 r. FZ 496/2004). W uzasadnieniu wniosku o wstrzymanie wykonania aktu, nie wystarczy więc samo powtórzenie przez stronę treści przepisu. Uzasadnienie wniosku powinno odnosić się do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione. Brak uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji wręcz uniemożliwia sądowi jego merytoryczną ocenę (zob. szerzej na ten temat B. Dauter w: B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka – Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005, s. 168 i nast.). Należy także zauważyć, iż wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności może dotyczyć tylko takich z nich, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Jak wynika z treść odpowiedzi na skargę z dnia 27 lutego 2015 r. (k-26 akt sądowych) przedmiotowa decyzja została wykonana. Organ wskazał, że Województwo [...] w dniu 10 września 2014 r. dokonało wpłaty do budżetu państwa pokrywającej w całości zaległości m. in. za miesiąc kwiecień 2014 r. Powyższe wynika również z treści samej skargi (k-8 akt sądowych), w której skarżące województwo przyznaje, że dokonało przedmiotowej wpłaty. Badając całokształt okoliczności sprawy należy stwierdzić, że w niniejszej sprawie nie zachodzą żadne okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Mając zatem na uwadze, że skarżąca wykonała obowiązek zwrotu dofinasowania, należało odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło