V SAB/Wa 36/15
PostanowienieWSA w Warszawie2016-11-14
Skład orzekający: Sędzia WSA Arkadiusz Tomczak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest sprostowanie wyroku sądu administracyjnego w zakresie określenia przedmiotu postępowania (bezczynność zamiast przewlekłości) na skutek oczywistej omyłki sądu?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie, rachunkowe lub inne oczywiste omyłki, w tym dotyczące określenia przedmiotu postępowania, jeśli zachodzi niezgodność między rzeczywistą wolą sądu a jej pisemnym wyrażeniem. Instytucja sprostowania służy przywróceniu rzeczywistej woli składu orzekającego.Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie przyznania płatności. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wydał wyrok, w którym błędnie określił przedmiot postępowania jako "bezczynność" zamiast "przewlekłe prowadzenie postępowania". Sąd postanowił sprostować ten błąd w swoim wyroku.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił sprostować w wyroku z dnia 1 marca 2016 r. sygn. akt V SAB/Wa 36/15 sentencję i uzasadnienie w ten sposób, że w miejsce sformułowania "na bezczynność Kierownika Biura Powiatowego ARiMR [...]" wpisać "na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa [...]".Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - Sędzia WSA Arkadiusz Tomczak po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. w W. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach wsparcia bezpośredniego na rok 2013 postanawia sprostować w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 1 marca 2016 r. sygn.akt V SAB/Wa 36/15: - sentencję - w ten sposób, że w miejsce sformułowania "na bezczynność Kierownika Biura Powiatowego ARiMR [...]" wpisać "na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa [...]" - uzasadnienie – w ten sposób, że w wersie 3 str. 1 w miejsce sformułowania "bezczynność Kierownika Biura Powiatowego" wpisać "przewlekłe prowadzenie postępowania przez Kierownika Biura Powiatowego".
Zgodnie z art. 156 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm. – dalej "p.p.s.a."), Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowania sąd może dokonać na posiedzeniu niejawnym.
Instytucja sprostowania orzeczeń sądowych (wyroków, postanowień), zarówno w postępowaniu przed sądem cywilnym jak i przed sądem administracyjnym (tożsamość unormowań prawnych) służy przywróceniu rzeczywistej woli składu orzekającego, ilekroć zachodzi pewna niezgodność między rzeczywistą wolą i wiedzą, a ich wyrażeniem na piśmie (por. K. Piasecki Kodeks postępowania cywilnego – komentarz, wyd. C.B. Beck, Warszawa 2001 r., s. 1268). W przedmiotowej sprawie taka okoliczność zaszła.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 156 § 1 i § 2 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił, jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło