V SO/Wa 6/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-10-19

Skład orzekający: Ewa Wrzesińska – Jóźków, Danuta Dopierała, Mirosława Pindelska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wymierzyć grzywnę organowi za bezczynność w przekazaniu skargi do sądu, pomimo że organ powołuje się na zaniedbania pracownika?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wymierzyć grzywnę organowi za bezczynność w przekazaniu skargi do sądu, nawet jeśli organ powołuje się na zaniedbania pracownika. Zaniedbanie pracownika nie stanowi usprawiedliwienia dla organu, który jest zobowiązany do terminowego przekazania skargi. Sąd, wymierzając grzywnę, bierze pod uwagę wszystkie okoliczności sprawy, w tym przyczyny opóźnienia i czas, jaki upłynął od wniesienia skargi.
Stan faktyczny
Z. Sp. z o.o. wniosła skargę na bezczynność Prezesa Agencji Rynku Rolnego w sprawie wniosku o udzielenie pomocy finansowej. Następnie strona skarżąca wniosła o wymierzenie Prezesowi Agencji Rynku Rolnego grzywny za nieprzekazanie skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. Organ wniósł o oddalenie wniosku, twierdząc, że przekazał dokumenty, a opóźnienie wynikało z zaniedbań pracownika. Sąd uznał, że zaniedbanie pracownika nie usprawiedliwia organu i wymierzył grzywnę.
Rozstrzygnięcie
Wymierzono Prezesowi Agencji Rynku Rolnego grzywnę w wysokości 3000 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Ewa Wrzesińska – Jóźków, Sędzia WSA - Danuta Dopierała (spr.), Sędzia WSA - Mirosława Pindelska, Protokolant - Marcin Kwiatkowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 października 2009 r. sprawy z wniosku Z. Sp. z o.o. z siedzibą w Z. w przedmiocie ukarania Prezesa Agencji Rynku Rolnego grzywną w trybie art. 55 § 1 p.p.s.a. postanawia: wymierzyć Prezesowi Agencji Rynku Rolnego grzywnę w wysokości 3000 zł. (trzy tysiące złotych). Z. Sp. z o.o. z siedzibą w Z. wniosła w dniu 24 lipca 2008 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Agencji Rynku Rolnego skargę na bezczynność tegoż organu w sprawie wniosku o udzielenie pomocy finansowej za przetworzenie jaj wylęgowych. W dniu 12 maja 2009 r. (data nadania) strona skarżąca wniosła do Sądu wniosek o wymierzenie Prezesowi Agencji Rynku Rolnego grzywny za nie przekazanie Sądowi ww. skargi z dnia 24 lipca 2008 r. wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. W odpowiedzi na wniosek organ wniósł o jego oddalenie, stwierdzając, że skargę, odpowiedź na skargę oraz akta sprawy wysłał do Sądu w dniu 19 lutego 2009 r. W skierowanym do Sądu piśmie z dnia 18 lutego 2009 r. Prezes Agencji Rynku Rolnego wskazał natomiast, że opóźnienie w przekazaniu akt sprawy nastąpiło w wyniku zaniedbań po stronie pracownika odpowiedzialnego za obieg dokumentacji. Pracownik ten został pouczony o konieczności przestrzegania procedur i konsekwencjach ich naruszenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi [(Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej jako "p.p.s.a."], skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Organ, o którym mowa w § 1, przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia (§ 2). W razie niezastosowania się organu do ww. obowiązku, tj. nie przekazania skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, Sąd, na wniosek skarżącego, może orzec o wymierzeniu organowi grzywny na podstawie art. 55 § 1 cytowanej ustawy, w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a. Wymierzenie ww. grzywny, jest środkiem dyscyplinująco - restrykcyjnym mającym na celu zapobieganie przetrzymywaniu skargi przez organ i doprowadzenie do wykonania przez organ obowiązku przekazania skargi do sądu. Podkreślić należy, iż zastosowanie tego środka nie jest obligatoryjne, ponieważ przepis art. 55 § 1 p.p.s.a. wyraźnie wskazuje, że "sąd może orzec" o wymierzeniu organowi grzywny. Oznacza to potrzebę uwzględnienia przez sąd wszystkich okoliczności sprawy, a więc między innymi przyczyny niewypełnienia przez organ obowiązku, a także czas, jaki upłynął od wniesienia skargi, oraz czy przed rozpatrzeniem wniosku o wymierzenie organowi grzywny organ ten obowiązek wypełnił i wyjaśnił powody niedotrzymania terminu (T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2005, s. 259). W niniejszej sprawie Prezes Agencji Rynku Rolnego otrzymał skargę Z. Sp. o. o. w dniu 28 lipca 2009 r. Skarga ta, wraz z odpowiedzią na skargę, pismem wyjaśniającym przyczyny opóźnienia oraz aktami sprawy została natomiast wysłana do Sądu dopiero w dniu 19 lutego 2009 r. Jednocześnie organ uzasadniając opóźnienie w przekazaniu skargi wraz z odpowiedzią i aktami sprawy powołał się na fakt zaniedbania po stronie pracownika odpowiedzialnego za obieg dokumentacji. Nie można jednak zgodzić się z argumentacją organu jakoby zaniedbanie pracownika stanowiło usprawiedliwienie nie wykonania przez organ obowiązku, o którym mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a. Obowiązujące przepisy cytowanej ustawy wyraźnie wskazują bowiem, jakie czynności organ powinien wykonać. Przede wszystkim organ zobligowany jest przekazać złożoną skargę do Sądu w terminie trzydziestu dni od jej wniesienia, ewentualnie – korzystając z uprawnienia wyrażonego w art. 54 § 3 p.p.s.a., może w zakresie swojej właściwości uwzględnić skargę w całości. Organ nie może natomiast nie przekazać takiej skargi Sądowi bez usprawiedliwionych podstaw. Stosownie do art. 154 § 6 p.p.s.a. grzywnę, o której mowa w § 1, wymierza się do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów. Zgodnie z Obwieszczeniem Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w 2008 r. i w drugim półroczu 2008 r. (M. P. Nr 11, poz. 138) w 2008 r. wynosiło ono 2.578,26 zł. Sąd orzekając o wymierzeniu grzywny zważył, iż brak jest po stronie organu okoliczności usprawiedliwiających opóźnienie w wykonaniu ciążącego obowiązku w postaci przekazania skargi do Sądu wraz z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi. Sąd miał również na uwadze znaczące przekroczenie terminu określonego w art. 54 § 2 p.p.s.a. W oparciu o powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 55 § 1 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło