V SO/Wa 6/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-04-27

Skład orzekający: Referendarz sądowy Anna Nasiłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna ubiegająca się o status uchodźcy, nieposiadająca dochodów i majątku, może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże brak wystarczających środków na pokrycie kosztów postępowania, może zostać przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym. W przypadku skarżącej, która nie uzyskuje dochodów, szuka pracy, a jej rodzina utrzymuje się ze świadczeń otrzymywanych przez dzieci, spełnione zostały przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu.
Stan faktyczny
Skarżąca M.N. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu. W uzasadnieniu podała, że wraz z rodziną ubiega się o status uchodźcy, wynajmuje mieszkanie, a podstawą utrzymania rodziny są świadczenia otrzymywane przez jej dzieci. Skarżąca nie posiada majątku ani oszczędności i poszukuje pracy.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, zwolniono od kosztów sądowych i ustanowiono adwokata z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Anna Nasiłowska Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym złożonym przez wpłynięciem skargi M.N. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wstrzymania wykonania decyzji w sprawie o nadanie statusu uchodźcy p o s t a n a w i a: - przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym tj.: 1. zwolnić od kosztów sądowych, 2. ustanowić adwokata z urzędu, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W. W złożonym na urzędowym formularzu (PPF) wniosku o przyznanie prawa pomocy M. N. (dalej: "skarżąca") wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wniosku oświadczyła, że wraz z rodziną ubiega się o uzyskanie azylu w Polsce. Obecnie, razem z dziećmi, wynajmują mieszkanie opłacając czynsz w wysokości 400 zł oraz koszty rachunków. Podstawą utrzymania rodziny jest świadczenie otrzymywane w ramach procedury uchodźczej przez córkę skarżącej (750 zł) oraz świadczenie otrzymywane przez drugą córkę skarżącej z MOPS w wysokości 300 zł. Skarżąca nie posiada majątku, oszczędności pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Obecnie nie pracuje, ale szuka zatrudnienia. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje. Na podstawie art. 243 § 1 oraz art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270 tekst jednolity), dalej "p.p.s.a", Sąd może - na wniosek strony - przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Zgodnie z art. 245 § 2 p.p.s.a. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Stosownie do treści przepisu art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., może zostać ono przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Wniosek jest zasadny w całości. Za przyjęciem takiego stanowiska przemawia przede wszystkim ta okoliczność, iż skarżąca nie uzyskuje żadnych dochodów, szuka pracy, a podstawę utrzymania rodziny stanowią świadczenia pieniężne otrzymywane od Państwa Polskiego przez jej dzieci w łącznej kwocie 1050 zł. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło