VI SA/Wa 1142/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-10-29

Skład orzekający: Piotr Borowiecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji nakładającej karę pieniężną w sytuacji, gdy jej egzekucja może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki dla strony skarżącej?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie, biorąc pod uwagę trudną sytuację majątkową skarżącego, który utrzymuje się z niskiego wynagrodzenia i ponosi dodatkowe obciążenia finansowe, wstrzymanie wykonania decyzji nakładającej karę pieniężną jest uzasadnione, aby zapobiec jego faktycznemu bankructwu i zapewnić środki do życia.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą karę pieniężną w wysokości 3.000 złotych za przejazd bez uiszczenia opłaty elektronicznej. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jest ona jedną z wielu podobnych decyzji, które łącznie obciążają skarżącego kwotą 69.000 złotych. Skarżący wskazał na swoją trudną sytuację majątkową, niskie dochody i konieczność ponoszenia kosztów utrzymania, co uniemożliwia mu zapłatę nałożonych kar bez ryzyka bankructwa.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Piotr Borowiecki po rozpoznaniu w dniu 29 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi G. M. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za przejazd po drodze krajowej bez uiszczenia opłaty elektronicznej p o s t a n a w i a: - wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji - Pismem z dnia 1 marca 2013 r. G. M. (dalej także: "skarżący" lub "strona skarżąca"), reprezentowany przez adwokata - działając za pośrednictwem organu - wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] stycznia 2013 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej w wysokości 3.000 złotych za przejazd po drodze krajowej bez uiszczenia opłaty elektronicznej. W petitum skargi strona skarżąca złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, skarżący wskazał, że sporna decyzja Głównego Inspektora Transportu Drogowego stanowi jedną z 23 wydanych decyzji administracyjnych, którymi organ ten nałożył na stronę skarżącą kary pieniężne w wysokości po 3.000 złotych każda. Skarżący wskazał, że jest zobowiązany do zapłaty łącznie 69.000 złotych z tytułu kar administracyjnych nałożonych przez organ Inspekcji Transportu Drogowego. Skarżący stwierdził, że w obliczu trudnej sytuacji majątkowej, zachodzą okoliczności przemawiające za wstrzymaniem wykonania spornej decyzji. We wniosku strona skarżąca wskazała, że utrzymuje się z wykonywania zawodu kierowcy, świadcząc pracę na rzecz przedsiębiorcy. Zdaniem skarżącego, wyegzekwowanie z jego wynagrodzenia tak dużej kwoty jest obiektywnie niemożliwe, a w przypadku próby ściągnięcia żądanej kwoty - spowoduje jego faktyczne bankructwo. Postanowieniem Referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 sierpnia 2013 r. skarżący został zwolniony od kosztów sądowych (k. 56-58 akt sądowych). Postanowienie stało się prawomocne. Jak wynika z akt sprawy, w tym dokumentów zgromadzonych w związku z rozpoznawaniem wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy (mogących stanowić uzupełnienie uzasadnienia o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji), skarżący prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe, jego miesięczny dochód brutto wynosi 1.025 złotych, w tym 425 złotych z tytułu zawartej umowy o pracę na ½ etatu oraz 600 złotych tytułem prac dorywczych (vide: formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy). W piśmie z dnia 17 czerwca 2013 r. skarżący wskazał, że uiszcza alimenty na córkę w kwocie 300 złotych miesięcznie oraz partycypuje w opłatach za mieszkanie należące do jego rodziców, w którym zamieszkuje skarżący (300 złotych miesięcznie). W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Transportu Drogowego, ustosunkowując się do wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji - stwierdził, że - w jego ocenie - brak jest podstaw do zastosowania przedmiotowego środka ochrony tymczasowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Na wstępie należy - zdaniem Sądu - wskazać, że wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji ma na celu ochronę strony przed negatywnymi skutkami, które może wywołać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności. Niewątpliwie trzeba wyraźnie zaznaczyć, że przyznanie stronie skarżącej ochrony tymczasowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi odstępstwo od generalnej zasady wyrażonej w przepisie art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. - dalej: "p.p.s.a."), zgodnie z którą wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. W świetle przepisu art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, że niebezpieczeństwo, o którym mowa w cytowanym przepisie oznacza, że chodzi o taką szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego i wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do pierwotnego stanu. Trudne zaś do odwrócenia skutki to takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków. Przesłanki w postaci wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, o których mowa w ww. przepisie należy wiązać z sytuacją, która może powstać, gdy zaskarżony do sądu akt administracyjny zostanie wykonany, a następnie na skutek uwzględnienia skargi akt ten zostanie wzruszony. W wyniku analiza danych zawartych w aktach niniejszej sprawy Sąd uznał, że obciążenie miesięcznego budżetu skarżącego jakąkolwiek dodatkową kwotą z tytułu prowadzonej egzekucji może pozbawić skarżącego niezbędnych środków do życia. W tej sytuacji, w ocenie Sądu, strona skarżąca uprawdopodobniła, że wykonanie zaskarżonej decyzji organu przed rozpoznaniem sprawy przez sąd administracyjny mogłoby spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki, co daje podstawę do zastosowania tymczasowej ochrony, o której mowa w przepisie art. 61 § 3 p.p.s.a. Biorąc powyższe pod uwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, działając na podstawie przepisów art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. - orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło