VI SA/Wa 1189/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-08-22

Skład orzekający: Sędzia WSA Zbigniew Rudnicki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, która następnie została przekazana do organu odwoławczego, została wniesiona z zachowaniem terminu, jeśli przekazanie przez sąd nastąpiło po upływie terminu do wniesienia skargi za pośrednictwem organu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana do organu odwoławczego, jest skutecznie wniesiona w dniu jej nadania przez sąd do organu. Jeśli przekazanie przez sąd nastąpiło po upływie terminu do wniesienia skargi za pośrednictwem organu, skarga podlega odrzuceniu jako wniesiona po terminie.
Stan faktyczny
Spółka złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Sąd, uznając się za niewłaściwy, przekazał skargę do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Skarżąca otrzymała decyzję organu odwoławczego w dniu 18 maja 2007 r. Termin do wniesienia skargi za pośrednictwem organu upływał 18 czerwca 2007 r. Skarga wpłynęła do sądu 19 czerwca 2007 r., a została przekazana do organu 22 czerwca 2007 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Zbigniew Rudnicki po rozpoznaniu w dniu 22 sierpnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. [...] S.A. z siedzibą w P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] maja 2007 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy zezwolenia oraz nałożenie kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia postanawia: odrzucić skargę W dniu 15 czerwca 2007 r. skarżąca E [...] S.A. z siedzibą w P. złożyła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [..] maja 2007 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy zezwolenia oraz nałożenie kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego bez zezwolenia. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału VI Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, pismem z dnia 21 czerwca 2007 r. Sąd przekazał według właściwości niniejszą skargę do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P.. Jak wynika z akt sprawy skargę przekazano do organu w dniu 22 czerwca 2007 r., a doręczenie Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w P. nastąpiło w dniu 25 czerwca 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Płocku z dnia [...] maja 2007 r., Nr [...], jako decyzja organu odwoławczego była decyzją ostateczną. Stronie przysługiwało prawo wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Zgodnie z treścią art. 53 § 1 oraz art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz 1270 ze zm.), zwanej dalej jako p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia organu za pośrednictwem tego organu. W niniejszej sprawie organ – Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Płocku, zamieścił w swojej decyzji prawidłowe pouczenie o prawie i trybie wniesienia skargi. Przepis przejściowy umożliwiający czasowe wnoszenie skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego, zawarty w art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) obowiązywał tylko do dnia 31 grudnia 2005 r. Decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] maja 2007 r. strona skarżąca otrzymała w dniu 18 maja 2007 r. (dowód doręczenia w aktach administracyjnych sprawy), zatem termin do złożenia skargi w sposób wyżej wskazany tj. za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję upływał w dniu 18 czerwca 2007 r. W rozpatrywanym przypadku o zachowaniu terminu do wniesienia skargi, decyduje data nadania skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na adres organu, tj. Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P., bowiem zgodnie z treścią art. 54 § 1 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., Sąd odrzuci skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W przedmiotowej sprawie za dzień wniesienia skargi należy uznać dopiero dzień przesłania skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na adres Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P.. W związku z tym, że skarga (nadana przez stronę skarżącą w dniu 15 czerwca 2007 r.) wpłynęła do Sądu w dniu 19 czerwca 2007 r., została ona przesłana przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie do organu w dniu 22 czerwca 2007 r., a więc po upływie ustawowego terminu, który zakończył bieg w dniu 18 czerwca 2007 r. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji orzeczenia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło