VI SA/Wa 1248/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Zbigniew Rudnicki po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy w przedmiocie sprostowania uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 października 2010 r., sygn. akt VI SA/Wa 1248/10 wydanego w sprawie ze skargi E. Sp. z o. o. z siedzibą w O. na decyzje Ministra Infrastruktury z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] oraz z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie zezwolenia na eksploatację zbiornika postanawia: sprostować uzasadnienie wyroku w ten sposób, że: 1. na pierwszej stronie uzasadnienia wyroku, w zdaniu pierwszym po słowach "o nr fabrycznych odpowiednio:" w miejsce "[...]" wpisać "[...]"; 2. na pierwszej stronie uzasadnienia wyroku w akapicie czwartym w miejsce "[...]" wpisać "[...]"; 3. na pierwszej stronie uzasadnienia wyroku wykreślić w całości zdanie piąte brzmiące: "W protokole dotyczącym zbiornika nr [...] i stwierdzono nadto pęknięcie spoiny, (pęknięcie płaszcza zbiornika w górniej części o długości ok. 2 cm)"; 4. na jedenastej stronie uzasadnienia wyroku wykreślić w całości część akapitu brzmiącą: "Oddzielnego omówienia wymaga kwestia wad decyzji dotyczących zbiornika o nr [...]. W sporządzonym protokole stwierdzono "pęknięcie płaszcza zbiornika w górnej części o długości 2 cm", zatem w przypadku tego zbiornika należy uznać, że nie była przeprowadzana żadna naprawa czy też modernizacja. Natomiast zarówno uzasadnienie decyzji I, jak też II instancji, pomija tę okoliczność zarówno jeśli chodzi o stan faktyczny, jak i ocenę prawną. Dlatego też przy ponownym rozpoznaniu tej sprawy organ powinien w pierwszej kolejności dokonać prawidłowej kwalifikacji prawnej stwierdzonego pęknięcia zbiornika i poddać właściwej ocenie prawnej tę okoliczność". W uzasadnieniu wydanego w dniu 13 października 2010 r. wyroku omyłkowo: 1. na pierwszej stronie, w zdaniu pierwszym po słowach "o nr fabrycznych odpowiednio:" wpisano "[...]" zamiast "[...]"; 2. na pierwszej stronie, w zdaniu czwartym wpisano "[...]" zamiast "[...]"; 3. na pierwszej stronie wpisano zdanie piąte brzmiące: "W protokole dotyczącym zbiornika nr [...] i stwierdzono nadto pęknięcie spoiny, (pęknięcie płaszcza zbiornika w górniej części o długości ok. 2 cm)"; 4. na jedenastej stronie wpisano: "Oddzielnego omówienia wymaga kwestia wad decyzji dotyczących zbiornika o nr [...]. W sporządzonym protokole stwierdzono "pęknięcie płaszcza zbiornika w górnej części o długości 2 cm", zatem w przypadku tego zbiornika należy uznać, że nie była przeprowadzana żadna naprawa czy też modernizacja. Natomiast zarówno uzasadnienie decyzji I, jak też II instancji, pomija tę okoliczność zarówno jeśli chodzi o stan faktyczny, jak i ocenę prawną. Dlatego też przy ponownym rozpoznaniu tej sprawy organ powinien w pierwszej kolejności dokonać prawidłowej kwalifikacji prawnej stwierdzonego pęknięcia zbiornika i poddać właściwej ocenie prawnej tę okoliczność". Zgodnie z treścią przepisu art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej p.p.s.a., Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Jakkolwiek przepis ten nie mówi tego wprost, to jego wykładnia celowościowa uzasadnia pogląd, że sprostowaniu może ulegać również oczywista omyłka popełniona w uzasadnieniu wyroku. Dlatego też należało dokonać sprostowania uzasadnienia wyroku. Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 156 § 1 i § 2 p.p.s.a., Sąd orzekł jak na wstępie.