VI SA/Wa 1261/16

PostanowienieWSA w Warszawie2017-01-24

Skład orzekający: Piotr Borowiecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony przez stronę do organu administracji publicznej, został wniesiony w ustawowym terminie, jeśli organ przekazał go do sądu po upływie tego terminu?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony przez stronę do organu administracji publicznej, nie został wniesiony w ustawowym terminie, jeśli organ przekazał go do sądu po upływie tego terminu. Termin na złożenie wniosku biegnie od dnia ogłoszenia lub doręczenia odpisu sentencji wyroku, a w przypadku złożenia wniosku za pośrednictwem organu, decydująca jest data jego przekazania przez organ do sądu.
Stan faktyczny
Skarżący M.P. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił jego skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej. Skarżący nie był obecny na rozprawie, ale został prawidłowo pouczony o terminie i sposobie złożenia wniosku o uzasadnienie. Wniosek został złożony do organu administracji, który przekazał go do sądu po upływie ustawowego terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Piotr Borowiecki po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. P. o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi M.P. na decyzje Głównego Inspektora Transportu Drogowego z [...] kwietnia 2016 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku Wyrokiem z 4 stycznia 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, oddalił skargę M.P. na decyzje Głównego Inspektora Transportu Drogowego z [...] kwietnia 2016 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za przejazd pojazdem nienormatywnym bez zezwolenia. Z protokołu rozprawy wynika, że po wywołaniu sprawy nikt się nie stawił, skarżący o terminie rozprawy powiadomiony został prawidłowo. Pismem z 9 stycznia 2017 r., działając za pośrednictwem organu skarżący zgłosił wniosek o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku. Przedmiotowy wniosek został przekazany do Sądu przy piśmie organu z 16 stycznia 2017 r. (data nadania pisma 17 stycznia 2017 r.). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718; dalej p.p.s.a.), w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Jak wynika z akt sprawy skarżący nie był obecny na rozprawie w dniu 4 stycznia 2017 r., tym niemniej w doręczonym skarżącemu zawiadomieniu o rozprawie (pismo z 16 listopada 2016 r. k. 37) Sąd prawidłowo pouczył stronę o prawie zgłoszenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę z jednoczesnym wskazaniem terminu dokonania tej czynności oraz skutków jej niewykonania w terminie. Ogłoszenie wyroku oddalającego skargę M.P. na decyzje Głównego Inspektora Transportu Drogowego z [...] kwietnia 2016 r. nastąpiło 4 stycznia 2017 r., a zatem termin na zgłoszenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku upływał z dniem 11 stycznia 2017 r. Pismem z 9 stycznia 2017 r. (nadanym w dniu 10 stycznia 2017 r. na adres organu administracji publicznej) skarżący zgłosił wniosek o sporządzenie uzasadnienia. W okolicznościach faktycznych niniejszej sprawy datą decydującą o zachowaniu terminu określonego w art. 141 § 2 p.p.s.a. będzie data, w której Główny Inspektor Transportu Drogowego, wskazany jako adresat korespondencji zawierającej przedmiotowy wniosek, przekazał go Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, jako sądowi właściwemu do jego rozpoznania. Wprawdzie zgodnie z art. 83 § 3 p.p.s.a., oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu, to jednak dotyczy to wyłącznie sytuacji, gdy pismo zostało prawidłowo skierowane na adres Sądu. W przypadku, gdy strona nadała pismo stanowiące wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku do organu administracji publicznej, o zachowaniu ustawowego, siedmiodniowego terminu do wniesienia tego pisma decyduje data przesłania go przez organ do Sądu, co w rozpatrywanej sprawie nastąpiło w dniu 17 stycznia 2017 r., a więc z przekroczeniem terminu. W takich okolicznościach, na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a. Sąd orzekł jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło