VI SA/Wa 1400/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-10-26

Skład orzekający: Magdalena Maliszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie terminu, może zostać uwzględniony, jeśli strona nie uprawdopodobni braku winy w uchybieniu terminu?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, ponieważ strona skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminowi. Zgodnie z przepisami PPSA, przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania okoliczności niezależnych od strony, które uniemożliwiły dokonanie czynności w terminie. W analizowanej sprawie skarżący nie przedstawił takich okoliczności.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA z dnia 19 października 2009 r., który oddalił jego skargę na decyzję Prezesa NFZ. Skarżący i jego pełnomocnik (matka) byli obecni na ogłoszeniu wyroku, po którym Sąd pouczył o 7-dniowym terminie na złożenie wniosku o uzasadnienie. Skarżący argumentował, że problemy zdrowotne uniemożliwiły mu i jego matce złożenie wniosku w terminie. Sąd wezwał do sprecyzowania, czy pismo z grudnia 2009 r. jest wnioskiem o przywrócenie terminu, czy o doręczenie sentencji. Skarżący ostatecznie złożył wniosek o przywrócenie terminu w sierpniu 2010 r.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Maliszewska po rozpoznaniu w dniu 26 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. B. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 października 2009 r. oddalającego skargę na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] czerwca 2009 r. Nr [...] w sprawie ze skargi A. B. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] czerwca 2009 r. Nr [...] w przedmiocie zgody na przeprowadzenie konsultacji i diagnostyki poza granicami kraju postanawia odmówić przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 19 października 2009 r. oddalił skargę A. B. (skarżącego) na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] czerwca 2009 r. Nr [...]. Pismem z dnia [...] grudnia 2009 r. skarżący złożył wniosek o doręczenie odpisu wyroku Sądu z dnia 19 października 2009 r., ogłoszonego na rozprawie, na którą strona wraz z ustanowionym w sprawie pełnomocnikiem w osobie matki skarżącego stawili się osobiście. W piśmie skarżący podkreślił, że ogłoszony wyrok był ciosem dla niego i jego matki, skutkiem czego nie zdążyła ona sporządzić wniosku o doręczenie wyroku w wyznaczonym terminie, zaś skarżący nie pisze samodzielnie czytelnie ze względu na mimowolne ruchy prawej ręki. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału VI z dnia 15 grudnia 2009 r. skarżący został wezwany do sprecyzowania treści pisma z dnia [...] grudnia 2009 r. poprzez wskazanie, czy stanowi ono wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, czy też wniosek o doręczenie odpisu sentencji wyroku z dnia 19 października 2009 r. Strona została zobowiązana do udzielenia wymaganych wyjaśnień w terminie siedmiu dni pod rygorem potraktowania pisma z dnia [...] grudnia 2009 r. jako wniosku o doręczenie odpisu sentencji. Jednocześnie poinformowano skarżącego, że w przedmiotowej sprawie z uwagi na brak wniosku uzasadnienie wyroku nie zostało sporządzone. Wezwanie do sprecyzowania treści pisma z dnia [...] grudnia 2009 r. zostało doręczone stronie w dniu 22 grudnia 2009 r. Pismem z dnia [...] grudnia 2009 r. skarżący, nawiązując do pisma z dnia [...] grudnia 2009 r., zwrócił się o doręczenie odpisu wyroku z dnia 19 października 2009 r. wraz z uzasadnieniem. Odpis sentencji wyroku Sądu z dnia 19 października 2009 r. został doręczony skarżącemu przy piśmie sądowym z dnia 5 stycznia 2010 r. w dniu 11 stycznia 2010 r. wraz z informacją, że w sprawie nie zostało sporządzone uzasadnienie, zaś wyrok jest prawomocny od dnia 19 listopada 2009 r. Pismem z dnia [...] stycznia 2010 r. skarżący zwrócił się z prośbą o wyjaśnienie kwestii różnic daty prawomocności wyroków sądu administracyjnego, które dotyczyły jego osoby. W odpowiedzi na powyższe pismo Sąd poinformował skarżącego, iż w sprawie niniejszej z uwagi na treść rozstrzygnięcia (oddalenie skargi) uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku. Odmienna sytuacja miała miejsce w sprawie o sygn. akt VII SA/Wa 153/09, w której na skutek wyroku Sądu z dnia 19 marca 2009 r. uchylającego decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia uzasadnienie sporządzono i doręczono z urzędu i od tej daty biegł termin do wniesienia środka zaskarżenia. Pismo sądowe zawierające podane powyżej wyjaśnienie zostało doręczone stronie w dniu 8 lutego 2010 r. Pismem z dnia [...] sierpnia 2010 r. skarżący, w ślad za pismami z dnia [...] grudnia 2009 r., z dnia [...] grudnia 2009 r. oraz z dnia [...] stycznia 2010 r. wniósł o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 października 2009 r. oddalającego skargę na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] czerwca 2009 r. Nr [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wówczas, gdy strona w sposób przekonujący uprawdopodobni brak swojej winy. Z brakiem winy mamy natomiast do czynienia tylko wówczas, gdy wystąpiły niezależne od strony i niemożliwe do przezwyciężenia okoliczności, z powodu których doszło do przekroczenia wyznaczonego przepisami prawa terminu (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 kwietnia 2008 r. sygn. akt I OZ 246/08). W przedmiotowej sprawie skarżący nie wskazał żadnej przyczyny mogącej uprawdopodobnić brak winy w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia. Rozstrzygając wniosek z dnia [...] sierpnia 2010 r. należy zauważyć, że skarżący wraz z ustanowionym w sprawie pełnomocnikiem w osobie matki skarżącego byli obecni na rozprawie w dniu 19 października 2009 r., po zamknięciu której Sąd pouczył stronę o obowiązku złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku. W treści pisma zatytułowanego "Prośba" z dnia [...] sierpnia 2010 r. zawierającego wniosek o przywrócenie terminu, skarżący nawiązał jedynie do pisma z dnia [...] grudnia 2009 r. stwierdzającego, że on i jego pełnomocnik nie zdążyli "napisać wniosku o doręczenie wyroku w wyznaczonym terminie" z powodu problemów zdrowotnych. Podkreślenia wymaga, iż na wezwanie z dnia 17 grudnia 2009 r. do sprecyzowania pisma, w którym Sąd zobowiązał skarżącego do wskazania, czy pismo z dnia [...] grudnia 2009 r. stanowi wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, czy też jedynie wniosek o doręczenie odpisu sentencji wyroku z dnia 19 października 2009 r., skarżący pismem z dnia [...] grudnia 2009 r. wystąpił o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem wspomnianego wyroku, nie formułując jeszcze wówczas wniosku o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności procesowej. Tym samym, Sąd nie miał podstaw do potraktowania pisma z dnia [...] grudnia 2009 r. jako wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Zdaniem Sądu, w piśmie z dnia [...] sierpnia 2010 r. stanowiącym wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia skarżący nie uprawdopodobnił, stosownie do wymagań określonych w art. 87 § 2 p.p.s.a., żadnych okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu. W tym stanie rzeczy, Sąd, na podstawie art. 86 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło