VI SA/Wa 1455/16
PostanowienieWSA w Warszawie2016-10-27
Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Frąckiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez zagraniczną spółkę, od której pomimo wezwania nie uiszczono wpisu sądowego i nie usunięto braków formalnych (złożenia dokumentów rejestrowych wraz z tłumaczeniem przysięgłym), podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis sądowy, podlega odrzuceniu na podstawie art. 220 § 3 PPSA. Dodatkowo, brak złożenia wymaganych dokumentów rejestrowych wraz z tłumaczeniem przysięgłym również stanowi podstawę do odrzucenia skargi.Stan faktyczny
Skarżąca V. z siedzibą w Mołdawii wniosła skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą karę pieniężną. Sąd wezwał skarżącą do uiszczenia wpisu sądowego oraz do usunięcia braku formalnego poprzez złożenie oryginału lub poświadczonej kopii dokumentów rejestrowych spółki z tłumaczeniem przysięgłym. Skarżąca nie uiściła wpisu sądowego ani nie usunęła braków formalnych.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Frąckiewicz po rozpoznaniu w dniu 27 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi V. z siedzibą w [...], Mołdawia na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z [...] maja 2016 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym postanawia odrzucić skargę
VI SA/Wa 1455/16
UZASADNIENIE
Skarżąca V. z siedzibą w [...], Mołdawia wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z [...] maja 2016 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 25 lipca 2016 r. wezwano skarżącą (na adres pełnomocnika do doręczeń) do:
1) uiszczenia w terminie 2 miesięcy wpisu sądowego od skargi w kwocie 200 złotych stosownie do § 1 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193),
2) usunięcia braku formalnego skargi w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi poprzez złożenie oryginału lub poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii dokumentów rejestrowych spółki wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski - obejmujących swym zakresem dzień wniesienia skargi - celem wykazania zasady reprezentacji strony skarżącej.
Z załączonego do akt zwrotnego potwierdzenia odbioru wezwania wynika, iż doręczono je skarżącej dnia 8 sierpnia 2016 r. W związku z powyższym termin do uiszczenie wpisu sądowego upłynął dnia 8 października 2016 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Przepis art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) stanowi, że skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd.
Skarżąca nie uiściła wpisu sądowego od skargi na wezwanie Sądu.
W związku z powyższym, na podstawie art. 220 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga podlega odrzuceniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło