VI SA/Wa 1528/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-09-13
Skład orzekający: Sędzia WSA Grażyna Śliwińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej powinien zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca nie uprawdopodobniła wystąpienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, a jedynie przedstawiła ogólne twierdzenia o potencjalnym zachwianiu równowagi finansowej przedsiębiorstwa?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji, ponieważ strona skarżąca nie wykazała, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co jest warunkiem koniecznym do uwzględnienia wniosku na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. Ogólne twierdzenia o potencjalnym zachwianiu równowagi finansowej przedsiębiorstwa, bez przedstawienia konkretnych dowodów na jego sytuację materialną, nie są wystarczające do uprawdopodobnienia tych przesłanek.Stan faktyczny
Skarżący A. G. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego utrzymującą w mocy decyzję nakładającą na niego karę pieniężną za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym. Jednocześnie skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że zapłata kary mogłaby doprowadzić do zachwiania równowagi finansowej jego firmy, która należy do mniejszych przedsiębiorstw. Skarżący wskazał również, że zapłata kary, a następnie jej ewentualne uchylenie po postępowaniu sądowym, oznaczałaby pozbawienie środków na długi okres.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania decyzji Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] maja 2010 r. nr [...].Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Grażyna Śliwińska po rozpoznaniu w dniu 13 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. G. o wstrzymanie wykonania decyzji Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] maja 2010 r. nr [...] w sprawie ze skargi A. G. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] maja 2010 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym postanawia: odmówić wstrzymania wykonania decyzji Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] maja 2010 r. nr [...]
A. G. (dalej jako skarżący), reprezentowany przez pełnomocnika, adwokata[...], wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] maja 2010 r. nr [...]. Zaskarżoną decyzją Główny Inspektor Transportu Drogowego utrzymał w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] listopada 2009 r. nr [...] nakładającą na skarżącego karę pieniężną w wysokości [...] zł za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym.
Skarżący wniósł zarazem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji wskazując, iż zapłata kary stanowiłaby poważne uszczuplenie budżetu firmy, które może nawet doprowadzić do zachwiania równowagi finansowej, w szczególności, iż przedsiębiorstwo prowadzone przez skarżącego należy do mniejszych. Ponadto zapłata kary, a następnie jej uchylenie po przeprowadzonym postępowaniu sądowym oznaczać będzie pozbawienie części środków na dosyć długi okres.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej powoływanej jako "p.p.s.a."), zasadą jest, że wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Sąd natomiast może, na wniosek strony, wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (art. 61 § 3 p.p.s.a.). Ciężar dowodu leży przy tym na wnioskodawcy, który powinien przynajmniej uprawdopodobnić, że w jego przypadku spełnione zostały przesłanki wskazane w powołanym przepisie. Wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności należy więc poprzedzić analizą przedstawionego przez wnioskodawcę uzasadnienia pod kątem spełnienia przesłanek wskazanych w powołanym wyżej przepisie art. 61 § 3 p.p.s.a. Ocena ta jest możliwa i w dużym stopniu zależy od argumentacji przedstawionej we wniosku złożonym przez stronę.
Mając na uwadze powyższe stwierdzić należy, iż skarżący nie wykazał, że znaczna szkoda lub trudne do odwrócenia skutki, o których art. 61 § 3 p.p.s.a., mogą zaistnieć w wypadku odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu.
Do wykazania bowiem, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, nie jest wystarczający sam wywód strony. Uzasadnienie takiego wniosku powinno odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie zaskarżonego aktu lub czynności jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. Jego twierdzenia powinny zostać poparte dokumentami źródłowymi, zwłaszcza dotyczącymi sytuacji finansowej lub majątkowej (tak: J. P. Tarno - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. Warszawa 2006, str.188). Jak podkreślił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 10 listopada 2009 r. sygn. akt II GZ 230/09, skoro okoliczności wskazywane przez stronę podlegają ocenie sądu pod kątem spełnienia ustawowych przesłanek, celowe jest przedstawienie stosownych materiałów, pozwalających na weryfikację twierdzeń strony. Ma to znaczenie wówczas, gdy wykazanie przez stronę zaistnienia przesłanki wstrzymania wykonania aktu wymaga wskazania okoliczności faktycznych, odnoszących się do jej indywidualnej sytuacji.
Skarżący nie przedstawił natomiast żadnych dokumentów obrazujących jego sytuację materialną i potwierdzających zarazem, iż brak wstrzymania zaskarżonej decyzji mógłby spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie Sądu za zasadnością wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji nie może bowiem przemawiać przytoczona potencjalna możliwość zachwiania równowagi finansowej przedsiębiorstwa skarżącego, w sytuacji, w której skarżący nie podał żadnych danych wskazujących na wysokość osiąganych z działalności gospodarczej przychodów oraz dochodów (ewentualnie strat). Nie znając sytuacji materialnej skarżącego (np. stanu jego zasobów pieniężnych, skali ewentualnych oszczędności) nie ma możliwości stwierdzenia, czy w istocie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody majątkowej w związku z wydaniem zaskarżonej decyzji ani czy skutki tej decyzji byłyby rzeczywiście trudne do odwrócenia. Mając na uwadze przedmiot zaskarżonej decyzji skarżący powinien był więc wykazać wysokość osiąganych z działalności gospodarczej przychodów i dochodów, jak też wysokość posiadanych środków pieniężnych a także przedłożyć stosowne dokumenty potwierdzające te dane (np. odpis ostatniej złożonej deklaracji o wysokości dochodu (straty) z prowadzonej działalności gospodarczej osiągniętego od początku roku podatkowego, odpis z księgi przychodów i rozchodów, wyciągi z posiadanych rachunków bankowych).
Mając na uwadze powyższe na podstawie art. 61 § 3 i 5 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło