VI SA/Wa 1579/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-12-14

Skład orzekający: Sędzia WSA Pamela Kuraś-Dębecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał decyzję, jest skutecznie wniesiona w terminie, jeśli sąd następnie przekazał ją do właściwego organu po upływie terminu do jej wniesienia?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, nie jest skutecznie wniesiona w terminie, jeśli sąd przekazał ją do właściwego organu po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia. W takiej sytuacji skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA, a uiszczony wpis podlega zwrotowi.
Stan faktyczny
Spółka T. Sp. z o.o. wniosła skargę na decyzję Urzędu Patentowego RP unieważniającą jej patent. Skarga została wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, a nie za pośrednictwem Urzędu Patentowego RP. Po stwierdzeniu uchybienia formalnego, sąd przekazał skargę do Urzędu Patentowego RP po upływie terminu do jej wniesienia. Wcześniej sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, a postanowienie to stało się prawomocne po oddaleniu zażalenia przez NSA.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono T. Sp. z o.o. kwotę 1.000 złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Pamela Kuraś-Dębecka po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi T. Sp. z o.o. z siedzibą G. na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z [...] maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie unieważnienia patentu postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić T. Sp. z o.o. z siedzibą G. kwotę 1.000 (słownie: tysiąc) złotych, tytułem uiszczonego wpisu od skargi. Skarżąca spółka – T. Sp. z o.o. z siedzibą G., reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika (dalej pełnomocnik) wniosła 1 lipca 2011 r. bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej (dalej Urząd Patentowy RP), którą unieważniono jej patent (k. 2 akt). Wraz ze skargą uiszczony został od niej należny wpis w kwocie 1.000 złotych (k. 64 akt). Decyzja będąca przedmiotem zaskarżenia jest rozstrzygnięciem ostatecznym w trybie instancyjnym, zatem skarżącej spółce przysługiwało prawo wniesienia od niej skargi do sądu administracyjnego, za pośrednictwem organu, który ją wydał, w terminie 30 dni od dnia jej doręczenia. O powyższym trybie zaskarżenia pełnomocnik został prawidłowo pouczony. Zaskarżona decyzja została doręczona 3 czerwca 2011 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru znajduje się w aktach administracyjnych sprawy). Wymieniona na wstępie skarga została wpisana do dziennika korespondencji ogólnej pod VI KO 190/11 (k. 60 akt) i dnia 7 lipca 2011 r. Sąd przekazał ją - w myśl art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zm.), cytowana dalej jako p.p.s.a., według właściwości do Urzędu Patentowego RP (k. 61 akt). O tym fakcie pełnomocnik został poinformowany przez Sąd dnia 8 lipca 2011 r. (z.p.o. k. 62 akt). Dnia 14 lipca 2011 r. pełnomocnik wniósł - za pośrednictwem Urzędu Patentowego RP, o przywrócenie terminu do wniesienia skargi (k. 18 akt). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 23 sierpnia 2011 r. odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi (k. 66 akt). Postanowienie to stało się prawomocne 19 października 2011 r., w związku z oddaleniem przez Naczelny Sąd Administracyjnym zażalenia na to postanowienie (II GZ 468/11, k. 95 akt). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do art. 54 § 1 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W myśl art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W rozpatrywanym przypadku zaskarżona decyzja została doręczona pełnomocnikowi 3 czerwca 2011 r. Wobec tego ustawowy, trzydziestodniowy termin do jej skutecznego wniesienia rozpoczął bieg 4 czerwca 2011 r., a jego ostatnim dniem był 4 lipca 2011 r. (3 lipca 2011 r. była to niedziela). W tym okresie pełnomocnik uprawniony był do złożenia skargi w imieniu skarżącej spółki do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, za pośrednictwem Głównego Inspektora Transportu Drogowego. Sąd badając tryb i terminowość wniesienia skargi ustalił, że złożono ją bezpośrednio do Sądu, czyniąc to 1 lipca 2011 r. Powyższe spowodowało, że Sąd przekazał skargę według właściwości do organu, co nastąpiło 7 lipca 2011 r. Zatem ów dzień – 7 lipca 2011 r. należało przyjąć za dzień prawidłowego wniesienia skargi. Sąd zauważa również, że w niniejszej sprawie pełnomocnik dowiedziawszy się o powyższym uchybieniu wniósł - za pośrednictwem organu, o przywrócenie terminu do złożenia skargi. Ostatecznie termin ów nie został przywrócony, wobec czego ostatecznie za dzień złożenia skargi należało przyjąć wspomniany już 7 lipca 2011 r. tj. moment nadania skargi przez Sąd do Urzędu Patentowego RP. Mając powyższe ustalenia na uwadze Sąd stwierdził, że przesłanie skargi do organu dnia 7 lipca 2011 r., podczas gdy ostatnim dniem terminu do jej skutecznego wniesienia był 4 lipca 2011 r., skutkuje jej odrzuceniem. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. skarga złożona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a. postanowił jak w pkt 1 sentencji. Sąd zauważa również, że wraz ze skargą został uiszczony od niej należny wpis. Wobec tego na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zobowiązany był zwrócić ów wpis z urzędu, co uczynił w pkt 2 postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło