VI SA/Wa 1649/12

PostanowienieWSA w Warszawie2016-01-25

Skład orzekający: Tomasz Sałek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za zastępstwo prawne przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, jeśli sprawa została zakończona wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego oddalającym skargę?
Ratio decidendi
Radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za zastępstwo prawne przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, nawet jeśli sprawa zakończyła się wyrokiem WSA oddalającym skargę, pod warunkiem, że pełnomocnik faktycznie wykonał czynności procesowe przed NSA, takie jak sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie. Wysokość wynagrodzenia jest ustalana na podstawie przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu, z uwzględnieniem stawek za postępowanie przed sądem drugiej instancji.
Stan faktyczny
Radca prawny T. W., ustanowiony z urzędu do zastępstwa prawnego w sprawie ze skargi G. L. na decyzję Prezesa NFZ, wniósł o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Pełnomocnik sporządził i wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA oddalającego skargę oraz brał udział w rozprawie przed NSA. Sąd rozpoznał wniosek o przyznanie wynagrodzenia za te czynności.
Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu T. W. ze środków budżetowych WSA w Warszawie koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w kwocie 180 zł, powiększone o 23% VAT (41,40 zł).

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Tomasz Sałek po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego T. W. o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonane na zasadzie prawa pomocy w sprawie ze skargi G. L. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia podlegania dobrowolnemu ubezpieczeniu zdrowotnemu postanowił: przyznać ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz radcy prawnego T. W. koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w kwocie 180 złotych (sto osiemdziesiąt złotych) powiększonej o kwotę 41,40 złotych (czterdzieści jeden złotych czterdzieści groszy) stanowiącą 23% podatku VAT tytułem opłaty za czynności wykonane w ramach zastępstwa prawnego. Wnioskiem z dnia 9 grudnia 2015 roku ustanowiony w niniejszej sprawie z urzędu radca prawny T. W. wniósł o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu tytułem zastępstwa prawnego w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Pełnomocnik oświadczył przy tym, że koszty te nie zostały opłacone w części dotyczącej zastępstwa prawnego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Pełnomocnik strony skarżącej sporządził i wniósł w niniejszej sprawie skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 kwietnia 2013 roku oddalającego skargę G. L. na decyzję Prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia z dnia [...] lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia podlegania dobrowolnemu ubezpieczeniu zdrowotnemu. Jak wynika przy tym z zapisu protokołu rozprawy przed Naczelnym Sądem Administracyjnym pełnomocnik skarżącej radca prawny T. W. brał w niej udział, popierając skargę kasacyjną i wnosząc o uchylenie zaskarżonego wyroku w punkcie pierwszym. W myśl zaś art. 250 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. poz. 270), powoływanej dalej jako p.p.s.a., wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. W dniu 1 stycznia 2016 r. weszło w życie rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz. U. z 2015 r., poz. 1805). W myśl § 22 tego rozporządzenia do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie rozporządzenia stosuje się przepisy dotychczasowe do czasu zakończenia postępowania w danej instancji. Tym samym w niniejszej sprawie zasady przyznawania wynagrodzenia adwokatowi reguluje rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (tekst jednolity Dz. U. z 2013 roku, poz. 490). Z akt sprawy wynika, że radca prawny T. W. sporządził i wniósł w imieniu skarżącej skargę kasacyjną od wydanego w sprawie wyroku oraz brał udział w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. W myśl § 14 ust. 2 pkt 2 lit. "a" cyt. powyżej rozporządzenia, stawka minimalna w drugiej instancji za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym wynosi 75 % stawki przysługującej za postępowanie przed sądem pierwszej instancji, a jeżeli w drugiej instancji nie prowadził sprawy ten sam radca prawny – 100 % tej stawki, w obu przypadkach nie mniej niż 120 zł. W niniejszej sprawie, zgodnie z § 14 ust. 2 pkt 1 lit. "c" cytowanego rozporządzenia, stawka minimalna w postępowaniu przed sądem administracyjnym w pierwszej instancji wynosi 240 zł. Jednocześnie podkreślić należy, że radca prawny T. W. prowadził uprzednio sprawę skarżącej przed Sądem I instancji. W związku z powyższym ustalone w oparciu o § 15 pkt 1 i § 14 ust. 2 pkt 1 lit. "c" oraz pkt 2 lit. "a" ww. rozporządzenia wynagrodzenie radcy prawnego ustanowionego z urzędu wynosi 180 złotych, czyli 75% stawki przysługującej za postępowanie pierwszoinstancyjne. Zarazem w myśl § 2 ust. 3 rozporządzenia kwotę tę należy podwyższyć o stawkę 23 % podatku od towarów i usług, tj. o kwotę 41,40 zł. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 250 p.p.s.a. w zw. z art. 258 § 2 pkt 8 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło