VI SA/Wa 1675/05

WyrokWSA w Warszawie2006-10-06

Skład orzekający: Maria Jagielska, Ewa Marcinkowska, Andrzej Kuna

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania jest zgodne z prawem, jeśli skarżąca argumentuje, że termin upływał w dniu pogrzebu Papieża Jana Pawła II, który miał być dniem wolnym od pracy?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że zaskarżone postanowienie Głównego Inspektora Transportu Drogowego nie narusza prawa. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, że dniem wolnym od pracy, zgodnie z rozporządzeniem, był 8 kwietnia 2005 r., a nie 7 kwietnia 2005 r., kiedy to upływał termin do wniesienia odwołania. Skarżąca wniosła odwołanie 11 kwietnia 2005 r., co oznaczało uchybienie terminowi.
Stan faktyczny
Skarżąca I. M. wniosła skargę na postanowienie Głównego Inspektora Transportu Drogowego stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego nakładającej karę pieniężną. Decyzja organu I instancji została doręczona skarżącej 24 marca 2005 r., a termin do wniesienia odwołania upływał 7 kwietnia 2005 r. Skarżąca wniosła odwołanie 11 kwietnia 2005 r., argumentując, że 7 kwietnia był dniem pogrzebu Papieża Jana Pawła II i urzędy były nieczynne. Organ odwoławczy stwierdził uchybienie terminu, a WSA oddalił skargę.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Jagielska (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Ewa Marcinkowska Asesor WSA Andrzej Kuna Protokolant Anna Błaszczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 października 2006 r. sprawy ze skargi I. M. na postanowienie Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2005 r. nr [...] w przedmiocie uchybienie terminu do wniesienia odwołania oddala skargę Pismem z dnia 10 lipca 2005 r. skarżąca, I. M. prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą "[...]" Usługi Transportowo Budowlane z/s w Z. wniosła skargę na postanowienie Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2005 r., Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania od decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] marca 2005 r., Nr [...]. Z załączonego do akt protokołu kontroli z dnia [...] marca 2005 r., Nr [...] wynika, iż w dniu 2 marca 2005 r. na drodze krajowej Nr [...] w G. przy ul. [....] kierunek [...] inspektorzy transportu drogowego przeprowadzili kontrolę pojazdu marki DAF o numerze rejestracyjnym [...] kierowanego przez Pana K.M.. Kontrolowanym pojazdem wykonywany był przewóz drogowy na potrzeby własne, na rzecz i w imieniu firmy Usługi Transportowo Budowlane "[...]" I. M. z/s w Z.. W toku prowadzonych czynności ustalono, iż kierowca nie posiadał i w związku z tym nie okazał do kontroli wymaganej karty opłaty drogowej, ponadto nie posiadał licencji na wykonywanie transportu drogowego rzeczy oraz nie okazał do kontroli wykresówek za dzień 28 lutego 2005 r. i 1 marca 2005 r. ani żadnego dokumentu potwierdzającego, iż w dniach tych nie prowadził pojazdu. W wyniku przeprowadzonego postępowania administracyjnego, [...] Wojewódzki Inspektor Transportu Drogowego decyzją z dnia [...] marca 2005 r., Nr [...] nałożył na skarżącą karę pieniężną w wysokości 11. 450,- złotych. Powyższa decyzja została doręczona skarżącej w dniu 24 marca 2005 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach administracyjnych sprawy). Pismem z dnia 11 kwietnia 2005 r. (data nadania pisma w Urzędzie Pocztowym) skarżąca wniosła odwołanie od decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] marca 2005 r. Po rozpoznaniu odwołania, Główny Inspektor Transportu Drogowego postanowieniem z dnia [...] czerwca 2005 r., Nr [...] stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji organu I instancji. W uzasadnieniu postanowienia wskazał, iż z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynika, że decyzja [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego została doręczona skarżącej w dniu 24 marca 2005 r. W związku z tym termin do wniesienia odwołania od tej decyzji upłynął w dniu 7 kwietnia 2005 r. Przedsiębiorca, wniósł natomiast odwołanie pismem nadanym w Urzędzie Pocztowym w dniu 11 kwietnia 2005 r., a więc z uchybieniem terminu do wniesienia odwołania. Organ podkreślił przy tym, że skarżąca nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. W skardze wniesionej na to postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarżąca podniosła, iż zaskarżone postanowienie oparte zostało o niedokładnie zweryfikowany stan faktyczny oraz wadliwą jego ocenę i interpretację. Ponadto, skarżąca podniosła, iż organ nie wziął pod uwagę tego, iż w dniu w którym upływał termin do złożenia odwołania przypadał dzień uroczystości pogrzebowych papieża Jana Pawła II i w związku z tym wszystkie urzędy państwowe, w tym poczta oraz urząd Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego były nieczynne. Dokonując analizy stanu faktycznego strona podniosła, iż pierwszy dzień, w którym możliwe było nadanie przesyłki przypadał jej zdaniem na dzień 11 kwietnia 2005 r. i w związku z tym w tym dniu skarżąca nadała odwołanie. Główny Inspektor Transportu Drogowego w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie podtrzymując stanowisko przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Ponadto, organ zważył, iż przedstawione przez stronę okoliczności nie są zgodne z rzeczywistością, ponieważ dzień 7 kwietnia 2005 r. tj. dzień, w którym upływał termin do wniesienia odwołania nie był dniem ustawowo wolnym od pracy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga wniesiona przez skarżącą, I. M. prowadzącą działalność gospodarczą pod nazwą "[...]" Usługi Transportowo Budowlane z/s w Z. nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż w ocenie Sądu, zaskarżone postanowienie Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] czerwca 2005 r., Nr [...] nie zostało wydane z naruszeniem prawa. Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym w świetle § 2 powołanego wyżej artykułu kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Innymi słowy, wchodzi tutaj w grę kontrola aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dokonywana pod względem ich zgodności z prawem materialnym i przepisami procesowymi, nie zaś według kryteriów słusznościowych. Ponadto, co wymaga podkreślenia, Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – zwanej dalej p.p.s.a.). Zgodnie z art. 93 ust. 5 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz. U. Nr 125, poz. 1371 ze zm.) od decyzji o nałożeniu kary pieniężnej przysługuje odwołanie do organu nadrzędnego w stosunku do organu, który karę tę nałożył, w terminie 14 dni od dnia doręczenia tej decyzji. Ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wynika, iż decyzja [...] Wojewódzkiego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] marca 2005 r., Nr [...] wraz pouczeniem o sposobie jej zaskarżenia została doręczona skarżącej w dniu 24 marca 2005 r. (na zwrotnym potwierdzeniu odbioru decyzji organu I instancji widnieją data i podpis skarżącej), a więc ostatnim dniem, w którym należało wnieść odwołanie był dzień 7 kwietnia 2005 r. Skarżąca twierdzi, iż termin do złożenia odwołania został zachowany, bowiem ostatni dzień, w którym upływał termin do złożenia odwołania był dniem wolnym od pracy z uwagi na uroczystości pogrzebowe Papieża Jana Pawła II, a dzień 11 kwietnia 2005 r., w którym nadała przesyłkę był pierwszym dniem po wolnych od pracy dniach. Nie można zgodzić się z argumentacją skarżącej. Jak to już wyżej zaznaczono, termin do wniesienia odwołania upływał w dniu 7 kwietnia 2005 r. Stosownie do § 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 kwietnia 2005 r. w sprawie ustalenia dnia 8 kwietnia 2005 r. dniem wolnym od pracy dla pracowników urzędów administracji rządowej (Dz. U. Nr 56, poz. 490) dniem wolnym od pracy w celu godnego uczczenia pamięci Papieża Jana Pawła II ustalono dzień 8 kwietnia 2005 r. (piątek), nie zaś jak twierdzi skarżąca dzień 7 kwietnia 2005 r. (czwartek). A zatem skarżąca, składając odwołanie dnia 11 kwietnia 2005 r., uchybiła terminowi, który upływał w dniu 7 kwietnia 2005 r., co prawidłowo ustalił organ, a zatem należy uznać, że postanowienie Głównego Inspektora Transportu odpowiada prawu. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 151 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło