VI SA/Wa 1726/04

WyrokWSA w Warszawie2005-06-01

Skład orzekający: Sędzia Sędziowie Asesor WSA Andrzej Wieczorek, Asesor WSA Ewa Marcinkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy doręczenie wezwania do uzupełnienia braków zgłoszenia znaku towarowego tylko zgłaszającemu, z pominięciem jego pełnomocnika, stanowi naruszenie przepisów postępowania administracyjnego, które może mieć istotny wpływ na treść zaskarżonej decyzji?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że doręczenie wezwania do uzupełnienia braków zgłoszenia znaku towarowego tylko zgłaszającemu, z pominięciem jego pełnomocnika, stanowi naruszenie przepisów postępowania administracyjnego. Organ w odpowiedzi na skargę powołał się na dowody doręczenia wezwania pełnomocnikowi, nie odnosząc się przy tym do dowodów przedstawionych przez stronę skarżącą (ksero dziennika korespondencji), co uniemożliwiło stronie ustosunkowanie się do tych okoliczności i mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonej decyzji.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Urzędu Patentowego RP o umorzeniu postępowania w sprawie zgłoszenia znaku towarowego "jax". Urząd umorzył postępowanie, ponieważ zgłaszający nie nadesłał w wyznaczonym terminie pełnomocnictwa dla rzecznika patentowego. Strona skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, wskazując na wadliwe doręczenie wezwania do uzupełnienia braków, które miało być skierowane tylko do zgłaszającego, a nie do jego pełnomocnika. Urząd Patentowy utrzymał w mocy swoją decyzję, powołując się na dowody doręczenia wezwania zgłaszającemu, a w odpowiedzi na skargę podał również dowody doręczenia pełnomocnikowi.
Rozstrzygnięcie
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdził, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu, oraz zasądził od Urzędu Patentowego RP na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia (spr.) Sędziowie : Asesor WSA Andrzej Wieczorek Asesor WSA Ewa Marcinkowska Protokolant: Łukasz Poprawski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 czerwca 2005 r. sprawy ze skargi M. M. Z. "E." z siedzibą w P. na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...] lipca 2004 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zgłoszenia znaku towarowego 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. stwierdza, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej na rzecz skarżącego M. M. Z. "E." z siedzibą w P. kwotę 1600 (tysiąc sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Decyzją z dnia [...] maja 2003r. Urząd Patentowy RP umorzył postępowanie w sprawie zgłoszenia znaku towarowego "jax" oznaczonego Nr [...], dokonanego w dniu [...] kwietnia 2002r. przez M. M., Z. "E." z siedzibą w P., za pośrednictwem pełnomocnika. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że zgłaszający nie wykonał w wyznaczonym terminie postanowienia Urzędu Patentowego RP z dnia [...] lutego 2003r. odebranego przez pełnomocnika, jak i zgłaszającego, którym to postanowieniem wezwano do nadesłania pełnomocnictwa wystawionego na R. S. – rzecznika patentowego. We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy działający w imieniu zgłaszającego rzecznik patentowy R. S. zaprzeczył, aby postanowienie z dnia [...] lutego 2003r. zostało mu doręczone. Potwierdził natomiast otrzymanie postanowienia w innej sprawie oznaczonej nr [...], na które powołał się Urząd w decyzji z [...] maja 2003r. Jako dowód powyższego złożył ksero stron z Dziennika Korespondencji. Decyzją z dnia [...] lipca 2004r. Urząd Patentowy RP utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu wskazano, iż w aktach sprawy znajduje się zwrotka podpisana przez S. L. z firmy "E." w dniu [...] lutego 2003r. Zgłaszający otrzymał więc postanowienie UP w terminie umożliwiającym usunięcie usterek w zgłoszeniu. Jednocześnie podano, że zgłaszający nie uprawdopodobnił, że uchybienie terminu do nadesłania brakującego pełnomocnictwa nastąpiło bez jego winy. W skardze na powyższą decyzję pełnomocnik zgłaszającego wnosząc o uchylenie decyzji zarzucił jej naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie § 13 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 8 lipca 2002r. w sprawie dokonywania i rozpatrywania zgłoszeń znaków towarowych oraz art. 40 § 2 k.p.a. W uzasadnieniu skargi wskazano, że w zaskarżonej decyzji Urząd Patentowy uznał za wystarczające doręczenie postanowienia wzywającego do nadesłania pełnomocnictwa bezpośrednio zgłaszającemu, z pominięciem osoby wskazanej jako pełnomocnik, co jest radykalnie sprzeczne z treścią przepisu § 13 ust. 1 w/w rozporządzenia wymieniającego na pierwszym miejscu pełnomocnika, jak i z art. 40 § 2 k.p.a. W ocenie skarżącego, wbrew stanowisku Urzędu Patentowego, za niewystarczające należy uznać doręczenie wezwania tylko zgłaszającemu. W odpowiedzi na skargę wnosząc o oddalenie skargi wskazano, że w zaskarżonej decyzji powołano się na fakt otrzymania postanowienia UP przez zgłaszającego, ale dokumenty znajdujące się w aktach sprawy potwierdzają, że również pełnomocnik otrzymał postanowienie z dnia [...] lutego 2003r. Podkreślono, że R. S. jako wieloletni rzecznik patentowy wie o konieczności dołączania pełnomocnictw do dokumentacji zgłoszeniowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Legalność decyzji administracyjnej wymaga jej zgodności nie tylko z prawem materialnym lecz także z przepisami postępowania administracyjnego. Wydanie decyzji administracyjnej z naruszeniem wymogów procesowych powoduje różne skutki w zależności od rodzaju tych naruszeń. W postępowaniu administracyjnym wydanie prawidłowej decyzji w każdym przypadku powinno poprzedzać dokładne ustalenie i rozważenie stanu faktycznego sprawy stosownie do art. 7, 77 § 1 i 80 k.p.a. Zgodnie z art. 107 § 3 k.p.a. decyzja powinna być należycie uzasadniona z wymienieniem m.in. materiału dowodowego, na którym oparto rozstrzygniecie i podaniem analizy poczynionych ustaleń w świetle mających w sprawie zastosowań przepisów prawa. Odpowiedź na skargę nie może zastępować uzasadnienia decyzji. Cel tego pisma jest zupełnie inny – ma ono w zasadzie zawierać ustosunkowanie się do zarzutów skargi. Podniesienie dopiero w odpowiedzi na skargę okoliczności, które powinny być zawarte w uzasadnieniu faktycznym i prawnym decyzji jest wadą postępowania administracyjnego, pozbawiającą stronę możliwości ustosunkowania się do tych okoliczności w toku postępowania (tak Jan Tarno w Komentarzu do ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). W przedmiotowej sprawie organ w zaskarżonej decyzji uznał za wystarczające, wbrew treści § 13 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 8 lipca 2002r. w sprawie dokonywania i rozpatrywania zgłoszeń znaków towrowych i treści art. 40 k.p.a., wezwanie jedynie zgłaszającego do usunięcia braku zgłoszenia. Dopiero w odpowiedzi na skargę Urząd wskazał dowody, świadczące w jego ocenie o tym, iż wezwanie otrzymał również pełnomocnik zgłaszającego, z czego następnie wywiódł, że decyzja umarzająca postępowania w sprawie była prawidłowa. Uniemożliwił tym samym odniesienie się pełnomocnikowi do tych dowodów. Jest to o tyle istotne, iż pełnomocnik zaprzecza, aby dostał postanowienie wzywające do usunięcia braków i na dowód czego składa, przy wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, ksero dziennika korespondencji. Do tego dowodu Urząd w zaskarżonej decyzji w ogóle się nie odniósł. Nie można zatem stwierdzić jakiej oceny tego dowodu dokonał, w szczególności, gdy zważy się na ustalenia poczynione w decyzji z [...] lipca 2004r. o skutecznym doręczeniu wezwania tylko zgłaszającemu. Mając powyższe względy na uwadze Sąd uznając, iż naruszenie przepisów postępowania mogło mieć istotny wpływ na treść zaskarżonej decyzji na zasadzie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji orzeczenia. Rozstrzygnięcie w kwestii wykonalności zapadło w oparciu o art. 152 p.p.s.a., natomiast o kosztach orzeczono na zasadzie art. 200 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło