VI SA/Wa 1777/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Olga Żurawska – Matusiak Sędziowie Sędzia WSA Małgorzata Grzelak Sędzia WSA Piotr Borowiecki (spr.) Protokolant Jan Czarnacki po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 stycznia 2009 r. sprawy ze skargi M. K. i J. K. na decyzję Komendanta Policji z dnia [...] lipca 2008 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne W dniu 28 lipca 2008 r. M. K. i J. K., wspólnicy spółki cywilnej M. s.c. z siedzibą w G. – działając za pośrednictwem organu – wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Komendanta Policji z dnia [...] lipca 2008 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym. W dniu 13 listopada 2008 r. do Sądu wpłynęło pismo Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w G., do którego załączono odpis skrócony aktu zgonu z dnia [...] listopada 2008 r., z którego wynika, że skarżący J. K. zmarł w dniu [...] września 2008 r. (vide: k. [...] akt sądowych). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej także p.p.s.a.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. W przypadku niniejszego postępowania sądowego z taką sytuacja mamy do czynienia, albowiem sprawa nie dotyczy praw i obowiązków ściśle osobistych, nieprzechodzących na następców prawnych, zaś Sąd powziął informację o śmierci skarżącego. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał, iż niniejsze postępowanie sądowoadministracyjne należy zawiesić do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (vide: art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia, działając w tym zakresie na podstawie przepisu art. 124 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.