VI SA/Wa 1909/05

WyrokWSA w Warszawie2005-12-22

Skład orzekający: Maria Jagielska, Piotr Borowiecki, Agnieszka Łąpieś-Rosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy brak tytułu prawnego do gruntu, na którym znajduje się pawilon będący własnością wnioskodawcy, stanowi wystarczającą podstawę do odmowy wydania zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych, jeśli wnioskodawca posiada tytuł prawny do samego pawilonu?
Ratio decidendi
Organ administracji odmawiając wydania zezwolenia na sprzedaż alkoholu z powodu braku tytułu prawnego do gruntu, na którym znajduje się pawilon, nie wykazał w sposób wyczerpujący, czy wnioskodawca posiada tytuł prawny do samego pawilonu, który jest kluczowy dla rozstrzygnięcia. Stwierdzenie własności pawilonu przez organ I instancji przy jednoczesnym braku tytułu prawnego do gruntu i odmowie zezwolenia przez organ II instancji stanowi sprzeczność. W związku z tym zaskarżona decyzja narusza prawo materialne i procesowe.
Stan faktyczny
Skarżący W. B. złożył wniosek o wydanie zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych do 4,5% alkoholu i piwa w swoim sklepie. Prezydent Miasta odmówił wydania zezwolenia, wskazując na brak tytułu prawnego do lokalu. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało tę decyzję w mocy, powołując się na brak dokumentu potwierdzającego tytuł prawny do gruntu, na którym znajduje się pawilon. Skarżący twierdził, że posiada tytuł prawny do pawilonu, a spór dotyczy tytułu prawnego do gruntu.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta, zasądzając od SKO na rzecz W. B. kwotę 500 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Jagielska (spr.) Sędziowie Asesor WSA Piotr Borowiecki Asesor WSA Agnieszka Łąpieś-Rosińska Protokolant Anna Błaszczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 grudnia 2005r. sprawy ze skargi W. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] sierpnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania zezwolenia na sprzedaż napojów o zawartości do 4,5 % alkoholu 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] czerwca 2005r. 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz W. B. kwotę 500 zł (pięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania. W. B. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję nr [...] Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] sierpnia 2005r. domagając się jej uchylenia. Zaskarżona decyzja utrzymała w mocy decyzję Prezydenta [...] z dnia [...] czerwca 2005r. mocą której odmówiono skarżącemu W. B. wydania zezwolenia na sprzedaż napojów o zawartości do 4,5% alkoholu oraz piwa przeznaczonych do spożycia poza miejscem sprzedaży w sklepie ogólnospożywczym "[...]" usytuowanym przy ul. [...] w W., a prowadzonym przez skarżącego. Wniosek o wydanie zezwolenia złożył do Prezydenta [...] dnia [...] sierpnia 2004r. W. B., informując późniejszym pismem organ o tym, że jest właścicielem budynku przy ul. [...], w którym prowadzi działalność gospodarczą i od którego uiszcza należny podatek od nieruchomości. Skarżący dołączył do pisma kserokopię decyzji o naliczeniu podatku od nieruchomości przy ul. [...] oraz kopię pozwu do Sądu Rejonowego dla [...] przeciwko Urzędowi [...] o uregulowanie stanu prawnego działki przy ul. [...] poprzez oddanie jej skarżącemu w drodze umowy użytkowania wieczystego z nieodpłatnym przeniesieniem własności budynku. Złożony przez skarżącego wniosek o wydanie zezwolenia został pozytywnie zaopiniowany przez Komisję Rozwiązywania Problemów Alkoholowych postanowieniem z dnia [...] grudnia 2004r. W trakcie postępowania Prezydent [...] wydał dnia [...] stycznia 2005r. na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie wydania zezwolenia z uwagi na toczące się przed Sądem Rejonowym dla [...] postępowanie o uregulowanie stanu prawnego nieruchomości przy ul. [...]. Postanowienie to zostało uchylone przez Samorządowe Kolegium odwoławcze w [...] postanowieniem dnia [...] marca 2005r. z uwagi na to, że jak stwierdziło SKO brak możliwości wykazania się przez skarżącego tytułem prawnym do lokalu, w którym miała być prowadzona sprzedaż alkoholu, nie może stanowić przesłanki zawieszenia postępowania o wydanie zezwolenia na taką sprzedaż, nie jest bowiem zagadnieniem wstępnym w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. W tym stanie rzeczy, Prezydent [...] decyzją z dnia [...] czerwca 2005r. odmówił skarżącemu wydania wnioskowanego zezwolenia, podając iż nie udowodnił on w sposób wystarczający, że dysponuje w dacie złożenia wniosku i wydania decyzji tytułem prawnym do zajmowanego lokalu. W złożonym odwołaniu W. B. podniósł, iż WSM [...] nie jest użytkownikiem wieczystym gruntu, na którym zlokalizowany jest pawilon będący własnością skarżącego, bowiem wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 28 lutego 2005r. sygn. akt 97/04 uchylono decyzję przenoszącą na tę spółdzielnię prawo użytkowania wieczystego działki gruntu położonej przy ul. [...]. Dodatkowo skarżący podał, że od 1997r. stara się uregulować stan prawny zgodnie z obowiązującym prawem, na dowód czego załączył pismo – zażalenie do Prezydenta [...] z dnia [...] stycznia 2005r. SKO w [...] decyzją z dnia [...] sierpnia 2005r. utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję Prezydenta [...]. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia powołano art. 18 ust. 6 pkt 2 ustawy z dnia 26 października 1982r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (Dz. U. z 2002r. Nr 147, poz. 1231 ze zm.), zgodnie z którym do wniosku o wydanie zezwolenia na sprzedaż alkoholu należy dołączyć m.in. dokument potwierdzający tytuł prawny wnioskodawcy do lokalu, w którym alkohol ma być sprzedawany. Skarżący takiego dokumentu nie złożył, a z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynika, iż skarżący nie zawarł z użytkownikiem wieczystym gruntu – WSBM [...] umowy dzierżawy gruntu, na którym posadowiony jest pawilon handlowy, w którym skarżący prowadzi działalność gospodarczą. Skarżący wystąpił wprawdzie z wnioskiem o stwierdzenie nieważności decyzji Zarządu Gminy [...] orzekającej o przekazaniu przedmiotowego gruntu w użytkowanie wieczyste Spółdzielni "[...]", ale do chwili wydania decyzji postępowanie nie zostało zakończone. W złożonej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skardze W. B. domagał się uchylenia decyzji SKO w [...]. Wyjaśnił, że nie zawarł z WSBM "[...]" umowy dzierżawy gruntu z uwagi na niedopuszczalne warunki tej umowy m.in. nakazującej mu opuścić wybudowany przez skarżącego pawilon po upływie 3 miesięcznego okresu wypowiedzenia, bez prawa odzyskania wyłożonych na budynek nakładów. WSBM nie zależało na podpisaniu umowy, a na przejęciu budynku, który nie był jej własnością i usunięciu z niego skarżącego. Nie jest prawdą, że skarżący nie posiada tytułu prawnego do lokalu, bowiem od 15 lat prowadzi w nim działalność gospodarczą i odprowadza należny podatek od nieruchomości. Decyzja przenosząca na WSBM "[...]" prawo użytkowania wieczystego gruntu pod pawilonem nie przeniosła na Spółdzielnię własności budynku na nim posadowionego, co zgodnie z orzeczeniem Sądu Najwyższego w sprawie sygn. akt II CKN 1155/00 jest niedopuszczalne i przeniesienie nieskutecznym. WSBM wystąpiła do sądu powszechnego o eksmisję, a proces toczy się w tej sprawie ósmy rok. W międzyczasie Spółdzielnia wskutek składanych pozwów o odszkodowanie za bezumowne korzystanie z gruntu i uzyskała orzeczenia na kwotę ogólną 90 tys. zł. Ponieważ orzeczenia te pozbawione są podstaw prawnych, wystąpiłem do Ministra Sprawiedliwości o złożenie od nich kasacji. Następne działania Spółdzielni – pozbawienie skarżącego dopływu wody do pawilonu (odzyskał go w wyniku nakazu sądowego)i prowadzonej egzekucji, mimo trwającego postępowania w celu uchylenia decyzji o przekazaniu gruntu w użytkowanie wieczyste, nie świadczą o chęci Spółdzielni porozumienia się ze skarżącym. W odpowiedzi na skargę SKO w [...] wniosło o oddalenie skargi, zauważając, że wskazywany fakt przypuszczalnej wadliwości decyzji administracyjnej, którą przeniesiono na WSBM "[...]" prawo użytkowania wieczystego gruntu przy ul. [...], nie mógł być przedmiotem oceny w postępowaniu o wydanie zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych. Skarżący na dzień wydania decyzji nie posiada tytułu prawnego do przedmiotowego lokalu i dlatego decyzja odmawiająca wydania wnioskowanego zezwolenia jest zasadna. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne powołane są do badania legalności zaskarżonych decyzji, to jest ich zgodności z prawem tak materialnym, jak też procesowym. Badając skargę w tym zakresie, Sąd stwierdził, iż zaskarżona decyzja narusza prawo. Organ administracji zobowiązany jest, realizując zasadę prawdy obiektywnej sformułowaną w art. 7 Kpa., w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy – art. 77 § 1 Kpa. a następnie na podstawie całokształtu materiału dowodowego ocenić, czy dana okoliczność została udowodniona, czy też nie – art. 80 kpa. W rozpatrywanej sprawie organ, na podstawie art. 18 ust. 6 pkt 2 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi skarżącemu (Dz. U. Z 2002r. Nr 147, poz. 1231 ze zm.), odmówił skarżącemu wydania zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych o zawartości do 4,5% alkoholu oraz piwa przeznaczonych do spożycia poza miejscem sprzedaży w sklepie ogólnospożywczym "[...]" usytuowanym przy ul. [...] w W., z uwagi na brak tytułu prawnego skarżącego do lokalu, w którym sprzedaż miała być prowadzona. Zgodnie z cytowanym przepisem, do wniosku o wydanie zezwolenia na sprzedaż alkoholu należy dołączyć dokument potwierdzający tytuł prawny wnioskodawcy do lokalu stanowiącego punkt sprzedaży alkoholu. Jak stwierdził organ wnioskodawca takiego tytułu nie przedstawił. Tymczasem w aktach sprawy znajduje się umowa dzierżawy z dnia [...] stycznia 1997r. wraz z aneksem do niej z dnia [...] lipca 1997r. zawarta pomiędzy Gminą [...], a skarżącym W. B., zgodnie z którą działka nr ew. [...] o obrębie [...] o powierzchni 138m2 położona w W. zostaje wydzierżawiona skarżącemu na okres do ustanowienia użytkowania wieczystego w formie aktu notarialnego na rzecz Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]". Skarżący w składanych pismach do Urzędu [...] twierdzi, że taka umowa notarialna nie została podpisana (str. 42 akt adm.) W aktach sprawy administracyjnej brak jest zarówno decyzji o oddaniu przedmiotowego gruntu w użytkowanie wieczyste Spółdzielni "[...]", jak też brak jest dowodu na okoliczność kiedy Spółdzielnia uzyskała wpis uzyskanego prawa do księgi wieczystej, co w świetle zawartej z Gminą [...] umowy dzierżawy jest istotne. Kolejną kwestią niewyjaśnioną w sprawie jest, czy stan prawny pawilonu wzniesionego przez skarżącego, jest określony i czytelny, a należy stwierdzić, że nie tytuł prawny skarżącego do gruntu, a jego tytuł prawny do pawilonu jako lokalu, w którym miała być prowadzona sprzedaż alkoholu, jest decydujący. Organ I instancji wręcz stwierdza w uzasadnieniu, że "na podstawie dokumentów zebranych w prowadzonym postępowaniu ustalono, że pawilon w którym funkcjonuje sklep, stanowi własność Pana W. B.", co w związku z treścią zaskarżonej decyzji stwierdzającej brak tytułu prawnego skarżącego do lokalu, a utrzymującej równocześnie w mocy decyzję organu I instancji przyjmującą, że skarżący jest właścicielem pawilonu, ale odmawiającą skarżącemu wydania zezwolenia, stanowi o sprzeczności przyjętego rozstrzygnięcia z dokonanymi przez organ ustaleniami. Mając na względzie, iż organ nie wyjaśnił w sposób wyczerpujący zasadniczej dla rozstrzygnięcia sprawy wydania zezwolenia na sprzedaż alkoholu okoliczności, decyzję zaskarżoną i poprzedzającą ją należało na podstawie art. 145 §1 pkt 1c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) uchylić. O kosztach postępowania Sąd orzekł na wniosek skarżącego na podstawie art. 200 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło