VI SA/Wa 1951/17

PostanowienieWSA w Warszawie2018-01-29

Skład orzekający: Sędzia WSA Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, nadany za pośrednictwem firmy kurierskiej innej niż operator wyznaczony, złożony przed upływem terminu, ale dostarczony do sądu po jego upływie, skutkuje zachowaniem terminu?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony za pośrednictwem firmy kurierskiej innej niż operator wyznaczony, nie skutkuje zachowaniem terminu, jeśli pismo wpłynęło do sądu po jego upływie. Termin uważa się za zachowany, jeżeli przed jego upływem pismo zostało oddane w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego lub w polskim urzędzie konsularnym. Nadanie pisma innemu podmiotowi niż operator wyznaczony, nawet jeśli nastąpiło przed upływem terminu, oznacza, że za datę wniesienia pisma przyjmuje się dzień jego wpływu do sądu.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego jego skargę na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej. Wniosek został nadany za pośrednictwem firmy kurierskiej GLS Poland Sp. z o.o. w dniu 10 stycznia 2018 r., a wpłynął do Sądu w dniu 12 stycznia 2018 r. Wyrok, którego dotyczył wniosek, został ogłoszony 4 stycznia 2018 r. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 stycznia 2018 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. R. o sporządzenie uzasadnienia wyroku z 4 stycznia 2018 r., sygn. akt VI SA/Wa 1949/17 wydanego w sprawie ze skargi K. R. na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia [...]czerwca 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia w części prawa ochronnego na znak towarowy postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 stycznia 2018 r. Wyrokiem wydanym na rozprawie w dniu 4 stycznia 2018 r., na której K. R. (dalej: skarżący) się nie stawił (pomimo prawidłowego zawiadomienia o jej terminie), Sąd oddalił jego skargę na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z [...] czerwca 2017 r. w przedmiocie odmowy udzielenia w części prawa ochronnego na znak towarowy (k. 23 akt). W dniu 10 stycznia 2018 r., za pośrednictwem firmy kurierskiej GLS Poland Sp. z o.o., skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadniania ww. wyroku. Rzeczone pismo wpłynęło do Sądu w dniu 12 stycznia 2018 r. (vide: prezenta Biura Podawczego k. 25 akt). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Zgodnie z przepisem art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369), dalej p.p.s.a. w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku, albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. A contrario jeżeli wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został wniesiony z uchybieniem terminu określonego w art. 141 § 2 p.p.s.a. Sąd wyda postanowienie o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku. Wyrok oddalający skargę, został ogłoszony w dniu 4 stycznia 2018 r., skarżący zatem był uprawniony do skutecznego złożenia wniosku o sporządzenie jego uzasadnienia w terminie siedmiu dni. Pierwszym dniem tego terminu był 5 stycznia, a ostatnim 11 stycznia 2018 r. Jak wskazano powyżej, wniosek o uzasadnienie ww. wyroku został nadany za pośrednictwem firmy kurierskiej GLS Poland Sp. z o.o. w dniu 10 stycznia 2018 r., natomiast wpłynął do Sądu w dniu 12 stycznia 2018 r., a więc po terminie do jego złożenia. Zauważyć należy, że zgodnie z art. 83 § 3 p.p.s.a., termin uważa się za zachowany, jeżeli przed jego upływem pismo zostało oddane w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz. U. z 2012 r., poz. 1529) albo w placówce pocztowej operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, albo w polskim urzędzie konsularnym. Natomiast, stosownie do art. 178 ust. 1 Prawa pocztowego, Poczta Polska S.A. pełni obowiązki operatora wyznaczonego w okresie 3 lat od dnia wejścia w życie tej ustawy, tj. od dnia 1 stycznia 2013 r. do 31 grudnia 2015 r. Nadto zgodnie z decyzją Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej z dnia 30 czerwca 2015 r., wydaną na podstawie art. 71 i nast. Prawa pocztowego, Poczta Polska S.A. została wybrana operatorem wyznaczonym do świadczenia usług powszechnych na lata 2016-2025, z dniem rozpoczęcia wykonywania tego obowiązku od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 31 grudnia 2025 r. (decyzja dostępna na stronie https://www.uke.qov.pl). Firma kurierska GLS Poland Sp. z o.o., przy pomocy której skarżący nadał wniosek o sporządzenie uzasadnienia, nie jest - ani nie była - operatorem wyznaczonym w rozumieniu Prawa pocztowego. Jak wynika bowiem z przywołanej wyżej decyzji Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej, operatorem wyznaczonym nadal pozostaje Poczta Polska S.A. Oznacza to, że aby zachować termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, skarżący winien był złożyć rzeczony wniosek przed jego upływem w siedzibie Sądu, albo nadać go za pośrednictwem operatora wyznaczonego, tj. Poczty Polskiej S.A. na adres Sądu. Należy, przy tym podkreślić, że kwestia ta - w wyniku wniosku Prokuratora Generalnego - została przesądzona uchwałą Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 października 2015 r. sygn. akt I OPS 1/15, w której to wskazano, że "oddanie przed upływem przewidzianego prawem terminu pisma procesowego w polskiej placówce pocztowej innego operatora niż operator wyznaczony w rozumieniu art. 83 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) w związku z art. 178 ust. 1 ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz. U. z 2012 r., poz. 1529) nie skutkuje zachowaniem terminu w sytuacji, gdy pismo dostarczono sądowi po jego upływie" (www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Z tych względów oddanie pisma innemu podmiotowi niż Poczta Polska S.A., w tym przypadku GLS Poland Sp. z o.o., chociaż posiadającemu uprawnienia do prowadzenia działalności pocztowej, nie oznacza zachowania terminu do dokonania czynności procesowej. W przypadku nadania pisma (w niniejszej sprawie wniosku o sporządzenie uzasadnienia) za pośrednictwem innego operatora niż operator wyznaczony, za datę wniesienia pisma przyjmuje się bowiem dzień, w którym pismo to wpłynęło do Sądu (por. wyroki WSA w Warszawie: z dnia 6 lipca 2017 r. sygn. akt V SA/Wa 288/17, z dnia 17 stycznia 2018 r. sygn. akt IV SA/Wa 2406/17 www.orzeczenia.nsa.gov.pl). W rozpoznawanej sprawie wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku z 4 stycznia 2018 r. wpłynął do Sądu 12 stycznia 2018 r., tj. z uchybieniem 7-dniowego terminu. Biorąc powyższe pod uwagę Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia, działając na podstawie art. 141 § 2 i 3 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło