VI SA/Wa 206/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-05-07

Skład orzekający: Referendarz sądowy Andrzej Siwek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej przysługuje prawo pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu), jeśli jej jedynym źródłem dochodu jest renta i zasiłek pielęgnacyjny pobierany przez matkę, z którą prowadzi wspólne gospodarstwo domowe, a sama posiada status osoby bezrobotnej bez prawa do zasiłku?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej przysługuje prawo pomocy w zakresie całkowitym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W sytuacji, gdy jedynym dochodem skarżącego i pozostającej z nim we wspólnym gospodarstwie domowym matki są świadczenia rentowe i zasiłek pielęgnacyjny matki, a skarżący jest bezrobotny bez prawa do zasiłku, nie jest możliwe poczynienie przez niego oszczędności na bieżące wydatki w celu pokrycia kosztów postępowania sądowego. W związku z tym wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym powinien zostać uwzględniony.
Stan faktyczny
Skarżący L. W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Sprawa dotyczy skargi na decyzję Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie ustalenia wyniku egzaminu wstępnego na aplikację adwokacką. Skarżący jest bezrobotny bez prawa do zasiłku. Prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z matką, której jedynym dochodem są renta i zasiłek pielęgnacyjny.
Rozstrzygnięcie
Referendarz sądowy postanowił zwolnić L. W. od kosztów sądowych oraz ustanowić dla niego adwokata z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjny w Warszawie Andrzej Siwek po rozpoznaniu w dniu 7 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika w sprawie ze skargi L. W. na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wyniku egzaminu wstępnego na aplikację adwokacką p o s t a n a w i a: 1. zwolnić L. W. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla L. W. adwokata z urzędu. Skarżący L. W. złożył w dniu [...] marca 2010 r. na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika z urzędu w sprawie ze skargi na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wyniku egzaminu wstępnego na aplikację adwokacką Z informacji podanych przez L. W. w formularzu oraz z nadesłanych dokumentów wynika, iż skarżący prowadzi gospodarstwo domowe razem z matką. Skarżący posiada status osoby bezrobotnej bez prawa do zasiłku (załączono zaświadczenie Powiatowego Urzędu Pracy [...] z dnia [...] marca 2010 r. potwierdzające powyższe.). Matka skarżącego pobiera okresową rentę z tytułu niezdolności do pracy w wysokości 485,39 zł netto miesięcznie (załączono zaświadczenia ZUS) oraz zasiłek pielęgnacyjny w kwocie 153 zł netto miesięcznie (załączono kopię decyzji Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...] potwierdzającą powyższe). Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W omawianej sprawie skarżący posiada status osoby bezrobotnej bez prawa do zasiłku, a jedynym źródłem dochodów skarżącego i pozostającej w nim we wspólnym gospodarstwie domowym matki są pobierane przez matkę skarżącego świadczenie rentowe oraz zasiłek pielęgnacyjny w łącznej kwocie 638,39 zł netto miesięcznie. W związku z powyższym, w ocenie rozpoznającego wniosek o przyznanie prawa pomocy, nie jest możliwe poczynienie przez ubiegającego się o przyznanie prawa pomocy oszczędności w bieżących wydatkach celem pokrycia kosztów postępowania sądowego. W związku z powyższym, uznając za zasadne przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie go od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu, w myśl art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło