VI SA/Wa 2072/09
PostanowienieWSA w Warszawie2010-06-08
Skład orzekający: Tomasz Sałek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stowarzyszenie, które nie prowadzi działalności gospodarczej i utrzymuje się ze składek członkowskich oraz ograniczonej pomocy gminy, może skutecznie żądać przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, jeśli jego roczny wynik finansowy jest dodatni?Ratio decidendi
Stowarzyszenie, które nie prowadzi działalności gospodarczej i utrzymuje się ze składek członkowskich oraz ograniczonej pomocy gminy, nie może skutecznie żądać przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, jeśli jego roczny wynik finansowy jest dodatni. Stowarzyszenie powinno przeznaczyć część środków ze składek członkowskich na pokrycie kosztów postępowania sądowego, gdyż jest to związane z jego działalnością. Przyznanie prawa pomocy w takiej sytuacji oznaczałoby przeniesienie ciężaru prowadzenia działalności stowarzyszenia na Skarb Państwa.Stan faktyczny
Klub [...] wniósł skargę na decyzję Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej. W skardze Klub wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Klub jest stowarzyszeniem, które nie prowadzi działalności gospodarczej, utrzymuje się ze składek członkowskich i ograniczonej pomocy gminy. Roczny wynik finansowy stowarzyszenia za rok 2009 był dodatni i wyniósł 225 zł.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania Klubowi [...] prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Tomasz Sałek po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku [...] Klubu [...] o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi [...] Klubu [...] na decyzję Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad z dnia [...] września 2009 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej p o s t a n a w i a: odmówić przyznania [...] Klubowi [...] prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
[...] Klub [...] wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad z dnia [...] września 2009 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej w kwocie [...] złotych za zajęcie bez zezwolenia pasa drogowego. W skardze [...] Klub [...] wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, w związku z czym wezwany został do przesłania wypełnionego formularza PPPr.
Z informacji podanych w formularzu wynika, iż [...] Klub [...] jest stowarzyszeniem, które nie prowadzi działalności gospodarczej. Utrzymuje się wyłącznie ze składek członkowskich i ograniczonej pomocy Gminy [...] a wszelkie środki przeznacza na finansowanie bieżącej działalności. Operacje na rachunku bankowym obejmują opłaty za energię i wpłaty osób fizycznych (77 zł., 40 zł.). Ze sprawozdania finansowego za rok 2009 wynika, iż wpływy stowarzyszenia z tytułu składek wyniosły 2 370 zł a z tytułu dotacji celowych 8 500 zł. a końcowa nadwyżka przychodów nad kosztami wyniosła 225 zł.
Zgodnie z treścią art. 246 § 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako p.p.s.a.), prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane osobie prawnej, gdy osoba ta wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Nadmienić przy tym należy, iż osoba prawna oraz inna organizacja nieposiadająca osobowości prawnej powinna wykazać nie tylko, że nie ma środków na poniesienie tych kosztów, ale także, że nie ma ich mimo iż podjęła wszelkie niezbędne działania by zdobyć fundusze na pokrycie wydatków (tak J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis, Warszawa 2006, s. 504). Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, iż brak jest podstaw dla wyłączenia z kosztów pokrywanych ze składek członkowskich wydatków związanych z udziałem stowarzyszenia w postępowaniach sądowych. Skoro bowiem stowarzyszenie pokrywa ze składek wszystkie koszty swej bieżącej działalności oprócz dotacji celowych udzielanych przez organy samorządu terytorialnego, powinno również część tych środków przeznaczyć na koszty postępowania sądowego, jest ono bowiem niewątpliwie związane z działalnością stowarzyszenia. Nie można w tym przypadku podzielić argumentacji skarżącego stowarzyszenia, iż niektóre wydatki związane z jego funkcjonowaniem można pokrywać ze składek członkowskich a innych wydatków nie. Osobną kwestią jest przy tym zgromadzenie odpowiednich środków na funkcjonowanie stowarzyszenia związane z ustaleniem wysokości składki członkowskiej. Jednakże w niniejszym przypadku podkreślenia wymaga, iż wynik finansowy stowarzyszenia za rok 2009 był dodatni i wyniósł 225 zł. Tym samym skarżące stowarzyszenie nie może skutecznie żądać pokrycia kosztów postępowania przez Skarb Państwa. Przyznanie skarżącemu stowarzyszeniu prawa pomocy stanowiłoby de facto przeniesienie ciężaru prowadzenia działalności stowarzyszenia na Skarb Państwa, podczas gdy Stowarzyszenie powinno było co do zasady zabezpieczyć środki na swoją działalność.
Z tej przyczyny na podstawie art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a. w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono jak w sentencji
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło