VI SA/Wa 2091/09
PostanowienieWSA w Warszawie2010-05-06
Skład orzekający: Andrzej Siwek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym w zakresie częściowym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W sytuacji, gdy skarżący prowadzi gospodarstwo domowe z matką i małoletnią siostrą, wszyscy są bezrobotni bez prawa do zasiłku, a jedynym dochodem jest zasiłek rodzinny i alimentacyjny w łącznej kwocie 391 zł netto miesięcznie, nie jest możliwe poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania.Stan faktyczny
Skarżący M. G. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Ministra Infrastruktury nakładającą karę pieniężną za prowadzenie działalności handlowej bez zezwolenia. Skarżący jest bezrobotny, zakończył działalność gospodarczą, a jego matka również jest bezrobotna. Jedynym dochodem rodziny jest zasiłek rodzinny i świadczenie alimentacyjne dla małoletniej siostry w łącznej kwocie 391 zł miesięcznie.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego M. G. od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Andrzej Siwek po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. G. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] września 2009 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za prowadzenie działalności handlowej bez zezwolenia p o s t a n a w i a: - zwolnić skarżącego M. G. od kosztów sądowych.
Skarżący M. G. złożył w dniu [...] marca 2010 r. na
urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze
skargi na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] września 2009 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za prowadzenie działalności handlowej bez zezwolenia.
Z informacji podanych przez skarżącego w formularzu oraz z nadesłanych dokumentów wynika, iż skarżący prowadzi gospodarstwo domowe razem z matką oraz nieletnią siostrą. Skarżący z dniem 30 grudnia 2009 r. zakończył prowadzenie działalności gospodarczej (załączono kopię decyzji Prezydenta Miasta [...] o wykreśleniu z ewidencji działalności gospodarczej),
obecnie jest osobą bezrobotną, bez prawa do zasiłku (załączono kopię zaświadczenia Powiatowego Urzędu Pracy potwierdzającego powyższe). Matka skarżącego także posiada status osoby bezrobotnej bez prawa do zasiłku. (załączono kopię zaświadczenia Powiatowego Urzędu Pracy potwierdzającego powyższe).
Małoletnia siostra skarżącego jest uczennicą szkoły podstawowej. Pobiera zasiłek rodzinny w kwocie 91 zł miesięcznie (załączono kopię decyzji Prezydenta Miasta [...] przyznającą omawiane świadczenie) oraz świadczenie alimentacyjne w kwocie 300 zł miesięcznie (powyższe potwierdza załączona kopia wyciągu z rachunku bankowego matki skarżącego).
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym
następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W sytuacji, w której skarżący prowadzi gospodarstwo domowe razem z matką i małoletnią siostrą, obydwoje z matką są osobami bezrobotnymi bez prawa do zasiłku, a jedynym źródłem ich dochodów jest pobierany przez siostrę skarżącego zasiłek rodzinny oraz świadczenie alimentacyjne w łącznej kwocie 391 zł netto miesięcznie, nie jest możliwe poniesienie przez niego pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
W związku z powyższym, uznając za zasadne przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie go od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych, w myśl art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło