VI SA/Wa 2111/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Asesor WSA Małgorzata Grzelak po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2005 na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. A. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...].09.2004 znak [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności aktu własności ziemi postanawia skargę odrzucić Sygn VI SA /WA 2111/04 UZASADNIENIE Skarżąca H. A. wniosła w dniu [...].10.2004 /data prezentaty/ skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...].09.2004 znak [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności aktu własności ziemi. Zaskarżona decyzja została wydana w pierwszej instancji przez Ministra a zatem zgodnie treścią art. 127 par 4 kpa nie służy od niej odwołanie , jednakże strona niezadowolona z decyzji może zwrócić się do tego organu z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy w terminie 14 dni od daty jej doręczenia (art. 129 kpa). Pouczenie o treści powołanych przepisów zostało zamieszczone w decyzji z dnia [...].09.2004 znak [...] doręczonej Skarżącej w dniu [...].10.2004 . Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje : W myśl art. 52 par 1 i 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (ppsa) skargę do sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia , jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie , chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Natomiast przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację , w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie , odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy , przewidziany w ustawie . Ponieważ Skarżąca pomimo pouczenia jej o treści art. 127 par 4 kpa oraz art. 129 kpa nie wyczerpała toku instancji i wniosła skargę do tutejszego Sądu , skargę należało odrzucić stosownie do dyspozycji art. 58 par 1 pkt 6 ppsa, który stanowi, iż Sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn (niż wymienione w pkt 1-5 tego przepisu) wniesienie skargi jest niedopuszczalne.