VI SA/Wa 2183/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-10-07
Skład orzekający: Pamela Kuraś-Dębecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji nakładającej karę pieniężną, jeśli skarżący wykaże niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na skarżącym. W przypadku decyzji nakładającej karę pieniężną, która jest aktem noszącym znamiona wykonalności, sąd może wstrzymać jej wykonanie, jeśli analiza sytuacji finansowej skarżącego i jego rodziny wskazuje na skromne środki do życia i możliwość pozbawienia ich niezbędnych środków w przypadku egzekucji kary.Stan faktyczny
Skarżący R. Z. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą na niego karę pieniężną w wysokości 3.000 złotych. Wraz ze skargą wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując trudną sytuacją materialną swoją i rodziny. Główny Inspektor Transportu Drogowego wniósł o oddalenie wniosku, wskazując na brak podstaw do wstrzymania wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Pamela Kuraś-Dębecka po rozpoznaniu w dniu 7 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. Z. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi R. Z. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z [...] maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej postanowił: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
Skarżący – R. Z., w terminie oraz w prawidłowym trybie złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego, którą nałożono na niego karę 3.000 złotych. Skarga została opłacona w terminie oraz w prawidłowej kwocie (k. 18 akt).
Wraz ze skargą skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, podając, że w obecnej chwili pozostaje bez stałych dochodów i utrzymuje się głównie z pomocy rodziny. Wskazał, że wraz z niepracującą żoną (znajduje się na urlopie wychowawczym do września 2016 r.) i małoletnimi córkami (starsza 3 lata, młodsza 8 miesięcy) zamieszkuje na terenie ogródków działkowych w domku, który jest w remoncie, gdyż w lutym 2012 r. uległ zniszczeniu (pożar). Skarżący podał również,
że na nadchodzącą zimę musi zakupić opał za około 3.500 złotych, a na jego rachunkach bankowych na dzień 24 września 2013 r. widniały salda: 6,21 złotych, 45,16 złotych oraz -318,79 złotych. Odnośnie miesięcznych kosztów utrzymania przedstawił faktury: z września 2013 r. za dwa telefony i Internet (278,51; 14,94 oraz 29,90 złotych), z kwietnia 2013 r. za dzierżawę ogródka działkowego (1.003,08 złotych), z sierpnia 2013 r. za prąd i gaz (345,40 złotych) oraz za polisę na życie (99,51 złotych miesięcznie). Nadto skarżący wskazał, że przeciwko niemu w analogicznych stanach faktycznych toczy się 9 postępowań, zagrożonych łączna
karą 27.000 złotych.
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Transportu Drogowego wyraził stanowisko, że w niniejszym przypadku brak jest podstaw do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Nadto organ za wezwanie Sądu wskazał, że zaskarżona
decyzja nie została wykonana.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje;
W postępowaniu sądowoadministracyjnym zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej p.p.s.a. zasadą jest, że wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonej decyzji. Jednak od tej zasady prawo przewiduje wyjątek w art. 61 § 3 p.p.s.a., zgodnie z którym po przekazaniu sądowi skargi,
sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Należy przy tym wskazać, że ww. przesłanki mogą zaistnieć łącznie lub oddzielnie, a ciężar
wykazania istnienia tych przesłanek spoczywa na wnioskodawcy – w niniejszej sprawie na skarżącym.
Jednakże zanim przystąpi się do badania czy w sprawie istnieją uzasadnione przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu należy ustalić, czy przedmiot zaskarżenia nadaje się do wstrzymania. W rozpoznawanym przypadku przedmiot wniosku to decyzja nakładająca na skarżącego karę pieniężną Sąd uznał zatem, że decyzja owa jest aktem noszącym znamiona wykonalności, wobec czego dopuszczalny jest wniosek o jej wstrzymanie.
W ocenie Sądu w sprawie istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków – przesłanki występują łącznie. Analiza danych zawartych w aktach skłania Sąd do wniosku, że miesięczne środki, jakimi dysponuje rodzina skarżącego - uwzględniając ceny artykułów spożywczych oraz wysokość miesięcznych kosztów, wynikających z przedłożonych faktur, są skromne. Zatem obciążenie miesięcznego budżetu skarżącego jakąkolwiek dodatkową kwotą z tytułu egzekucji zaskarżonej w niniejszej sprawie kary może - w ocenie Sądu, pozbawić ową rodzinę niezbędnych środków do życia, przy czym istotnym jest, że do rodziny tej należy dwoje małoletnich dzieci.
Jednocześnie Sąd zauważa, że podniesiona w rozpoznawanym wniosku kwestia ewentualnej wadliwości zaskarżonej decyzji pozostaje bez wpływu na rozpoznanie tego wniosku.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło