VI SA/Wa 2204/11

PostanowienieWSA w Warszawie2013-03-27

Skład orzekający: Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną, sporządzone przez stronę postępowania (niebędącą adwokatem ani radcą prawnym), może zostać odrzucone z powodu braku formalnego polegającego na niespełnieniu wymogu sporządzenia pisma przez profesjonalnego pełnomocnika?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną, sporządzone przez stronę postępowania, która nie jest adwokatem ani radcą prawnym, podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne. Naruszenie art. 194 § 4 PPSA, który nakłada wymóg sporządzenia takiego pisma przez profesjonalnego pełnomocnika, stanowi bezwzględną przesłankę odrzucenia.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę kasacyjną, która została odrzucona postanowieniem WSA. Następnie skarżąca wniosła zażalenie na to postanowienie, które również zostało odrzucone z powodu braku formalnego (sporządzenie przez osobę nieuprawnioną). Kolejne zażalenie skarżącej na postanowienie odrzucające poprzednie zażalenie zostało wezwane do uzupełnienia braków formalnych (nadesłanie odpisu), czego skarżąca nie uczyniła. Sąd odrzucił to ostatnie zażalenie, stwierdzając dodatkowo, że zostało ono sporządzone przez osobę niebędącą adwokatem ani radcą prawnym, co stanowiło kolejną przesłankę odrzucenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Henryka Lewandowska-Kuraszkiewicz po rozpoznaniu w dniu 27 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia I. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 września 2012 r. sygn. akt VI SA/Wa 2204/11 odrzucającego zażalenie I. N. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 lipca 2012 r. sygn. akt VI Sa/Wa 2204/11 odrzucającego skargę kasacyjną I. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 czerwca 2012 r. sygn. akt VI SA/Wa 2204/11 w sprawie ze skargi I. N. na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] października 2011 r. nr [...] w przedmiocie ustanowienia biegłym sądowym postanawia: odrzucić zażalenie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 20 lipca 2012 r. sygn. akt VI SA/Wa 2204/11 odrzucił na podstawie art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, nazywanej dalej "p.p.s.a.") skargę kasacyjną I. N. (nazywanej dalej "skarżącą") od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 czerwca 2012 r. sygn. akt VI SA/Wa 2204/11. Skarżąca, pismem z dnia 2 sierpnia 2012 r., wniosła do Sądu sporządzone przez siebie zażalenie na postanowienie z dnia 20 lipca 2012 r. Postanowieniem z dnia 11 września 2012 r. Sąd odrzucił zażalenie na postanowienie z dnia 20 lipca 2012 r., uznając, że sporządzenie zażalenia na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną przez osobę niewymienioną w art. 194 § 4 p.p.s.a. jest nieusuwalnym brakiem powodującym odrzucenie zażalenia w oparciu o art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. Pismem z dnia 22 września 2012 r., skarżąca wniosła do Sądu, sporządzone przez siebie, zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 września 2012 r. Zażalenie skarżąca uzupełniła pismem z dnia 3 października 2012 r. Zarządzeniem z dnia 6 lutego 2013 r. skarżąca została wezwana do usunięcia braku formalnego zażalenia z dnia 22 września 2012 r. poprzez nadesłanie odpisu (1 egzemplarza) wymienionego powyżej dokumentu wraz z załącznikami, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Pismem z dnia 22 lutego 2013 r. skarżąca ustosunkowała się do wezwania Sądu z dnia 15 lutego 2013 r., stwierdzając, że narusza ono etykę prawniczą. Skarżąca nie przesłała żądanego odpisu wraz z załącznikami. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 194 § 3 p.p.s.a., zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym, tzn. stosownie do treści art. 47 § 1 i § 2 p.p.s.a. należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników celem doręczenia ich wszystkim stronom postępowania. Nieuzupełnienie w terminie braków formalnych zażalenia skutkuje jego odrzuceniem zgodnie z art. 178 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. Skarżąca, mimo prawidłowego wezwania z dnia 15 lutego 2013 r. do usunięcia braków zażalenia, zawierającego również pouczenie o konsekwencjach prawnych ich niedokonania, nie nadesłała żądanego odpisu zażalenia z dnia 22 września 2012 r. wraz załącznikami. Wobec powyższego Sąd, działając na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak sentencji postanowienia. Niezależnie od stwierdzonego powyżej uchybienia, Sąd stwierdził naruszenie wymogu określonego w art. 194 § 4 p.p.s.a., zgodnie z którym zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Zasadą przyjętą w postępowaniu sądowoadministracyjnym jest możliwość samodzielnego sporządzania pism procesowych przez strony postępowania. Regułę tą należy uznać za przejaw dążenia ustawodawcy do maksymalnego uproszczenia postępowania i pełnej realizacji konstytucyjnego prawa obywatela do sądu. Jedynymi wyjątkami przewidzianymi w ustawie - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - kreującymi tzw. przymus adwokacki są te zawarte w art. 175 i art. 194 § 4 p.p.s.a. W myśl powyższych przepisów, skarga kasacyjna oraz zażalenie na postanowienie w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej powinny być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego lub przez osoby wymienione enumeratywnie w art. 175 § 2 i § 3. . Ratio legis instytucji przymusu adwokackiego lub radcowskiego stanowi konieczność zapewnienia odpowiedniego poziomu fachowego, a także merytorycznej i formalnej poprawności skarg kasacyjnych oraz zażaleń dotyczących ich odrzucenia. Zgodnie ze stanowiskiem Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażonym w postanowieniu z dnia 1 czerwca 2005 r. sygn. akt I OZ 527/05, naruszenie przepisów art. 175 lub art. 194 § 4 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - stanowi w stosunku do skarg kasacyjnych i zażaleń na postanowienia w przedmiocie odrzucenia skarg kasacyjnych bezwzględną przesłankę ich odrzucenia. Z akt sprawy bezspornie wynika, że zażalenie z dnia 22 września 2012 r. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 września 2012 r. zostało sporządzone przez skarżącą, pomimo pouczenia zawartego w pkt 5 pisma sądowego z dnia 14 września 2012 r. , przy którym przesłano stronie odpis postanowienia z dnia 11 września 2012 r. wraz z uzasadnieniem. Wskutek stwierdzonego naruszenia, należało, na podstawie art. 178 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a i art. 194 § 4 p.p.s.a., uznać zażalenie skarżącej za niedopuszczalne.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło