VI SA/Wa 2255/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-10
Skład orzekający: Andrzej Czarnecki, Pamela Kuraś-Dębecka, Halina Emilia Święcicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy postępowanie o zmianę zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej zostało umorzone z powodu wygaśnięcia zezwolenia, a jednocześnie toczy się postępowanie dotyczące przedłużenia tego zezwolenia, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie skargi na decyzję o umorzeniu?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W sytuacji, gdy postępowanie o zmianę zezwolenia zostało umorzone z powodu wygaśnięcia zezwolenia, a jednocześnie toczy się postępowanie dotyczące przedłużenia tego zezwolenia, rozstrzygnięcie w sprawie skargi na decyzję o umorzeniu zależy od wyniku postępowania w sprawie przedłużenia zezwolenia. Dlatego sąd powinien zawiesić postępowanie.Stan faktyczny
Skarżąca spółka wniosła o zmianę zezwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie gier na automatach. Dyrektor Izby Celnej umorzył postępowanie, wskazując na wygaśnięcie zezwolenia. Spółka wniosła odwołanie, podnosząc, że złożyła wniosek o przedłużenie zezwolenia, a sprawa ta nie została zakończona. Dyrektor utrzymał w mocy decyzję o umorzeniu, wskazując, że sprawa o przedłużenie zezwolenia zakończyła się odmową. Spółka złożyła skargę do WSA, zarzucając organowi nieuwzględnienie istotnej okoliczności dotyczącej wniosku o przedłużenie zezwolenia, która była przedmiotem innego postępowania sądowoadministracyjnego.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Czarnecki Sędziowie Sędzia WSA Pamela Kuraś-Dębecka (spr.) Sędzia WSA Halina Emilia Święcicka Protokolant st. sekr. sąd. Iwona Sumikowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 maja 2012 r. sprawy ze skargi P. Sp. z o.o. z siedzibą w K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] września 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne
Dnia [...] września 2011 r. Dyrektor Izby Celnej w [...] (dalej jako Dyrektor), po rozpatrzeniu odwołania P. Sp. z o.o. z siedzibą w K. (dalej jako skarżąca spółka), utrzymał w mocy swoją decyzję z [...] sierpnia 2010 r., którą umorzył postępowanie w sprawie zmiany zezwolenia skarżącej spółce na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie gier na automatach o niskich wygranych na terenie województwa [...].
Do powyższych rozstrzygnięć doszło w następującym stanie faktycznym i prawnym.
W grudniu 2009 r. skarżąca spółka wniosła o zmianę ww. zezwolenia.
Dyrektor uzasadniając umorzenie postępowania wskazał, że zezwolenie zostało udzielone na okres sześciu lat i z dniem [...] lutego 2010 r. wygasło. Wobec tego postępowanie o zmianę owego zezwolenia stało się bezprzedmiotowe i jako takie winno zostać umorzone.
Od tej decyzji skarżąca spółka wniosła odwołanie, w którym wskazała, że w czerwcu 2009 r. złożyła o przedłużenie ww. zezwolenia i sprawa ta nie znalazła swojego końca do chwili złożenia odwołania. Wobec tego - w jej ocenie, umorzenie postępowanie o zmianę zezwolenia było przedwczesne, bowiem winno zostać zawieszone do czasu rozpoznania sprawy w przedmiocie przedłużenia zezwolenia.
W uzasadnieniu skarżonej decyzji Dyrektor podtrzymał swoje stanowisko w sprawie, że nie można orzekać merytorycznie o zmianie zezwolenia, które w dacie orzekania – [...] sierpnia 2010 r., wygasło – nie istniało. Organ wskazał nadto, że sprawa o przedłużenie owego zezwolenia została załatwiona poprzez wydanie [...] marca 2010 r. decyzji odmownej.
Skarżąca spółka złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę, w której wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu zarzuciła, że organ umarzając postępowanie nie wziął pod uwagę istotnej okoliczności sprawy znanej mu z urzędu, oraz na którą zwróciła uwagę sama skarżąca spółka. Mianowicie na to, że w czerwcu 2009 r. wniesiono o przedłużenie zezwolenia i sprawa ta nie została dotychczas zakończona. Wskazano, że odmowa przedłużenia ww. zezwolenia została ostatecznie zaskarżona do sądu administracyjnego, który zawiesił postępowanie z uwagi na pytanie prejudycjalne skierowane do ETS (sygn. akt VISA/Wa 1670/11).
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej p.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego (...).
Sąd mając powyższe na uwadze - z urzędu stwierdził, że równolegle do niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego toczy się inne postępowanie sądowoadministracyjne – w sprawie o sygn. akt VISA/Wa 1670/11.
Jak wynika z akt sprawy o sygn. akt VISA/Wa 1670/11 dotyczy ona skargi na decyzję Dyrektora, którą odmówiono skarżącej spółce przedłużenia zezwolenia, którego zmiany dotyczy niniejsza sprawa. Wobec powyższego rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku zapadłego w sprawie o sygn. akt VISA/Wa 1670/11, gdzie ostatecznie zostanie rozstrzygnięte czy przedmiotowe zezwolenie zostanie przedłużone. Tym samym dopiero po prawomocnym zakończeniu sprawy o sygn. akt VISA/Wa 1670/11 będzie można orzec czy wniosek o zmianę owego zezwolenie stał się bezprzedmiotowy, czy też przeciwnie.
Zdaniem Sądu ostateczny wynik sprawy o sygn. VISA/Wa 1670/11 będzie miał bezpośredni wpływ na wynik niniejszej sprawy sądowoadministracyjnej, a zatem zachodzi przesłanka wyrażona w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Biorąc powyższe pod uwagę Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia, działając w tym zakresie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło