VI SA/Wa 2334/10

PostanowienieWSA w Warszawie2011-01-31

Skład orzekający: Joanna Kruszewska - Grońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych), pomimo nieprzedłożenia wymaganych dokumentów potwierdzających jego sytuację majątkową i dochodową?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, ponieważ skarżący nie wykazał swojej trudnej sytuacji majątkowej i dochodowej poprzez przedłożenie wymaganych dokumentów. Ciężar dowodu w tym zakresie spoczywa na wnioskodawcy, a brak dokumentacji uniemożliwił ustalenie, czy spełnione zostały przesłanki z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący H. P. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie dotyczącej nałożenia kary pieniężnej. Wskazał na trudną sytuację finansową, egzekucję z nieruchomości i zadłużenie wobec urzędu skarbowego. Sąd wezwał go do uzupełnienia wniosku poprzez przedłożenie szeregu dokumentów potwierdzających jego dochody, majątek oraz sytuację finansową członków rodziny. Skarżący nie wykonał wezwania.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono skarżącemu H. P. przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Joanna Kruszewska - Grońska po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze H. P. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym p o s t a n a w i a: odmówić skarżącemu H. P. przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W załączonym do skargi formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący H. P. (reprezentowany w niniejszej sprawie przez radcę prawnego) wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku podał, że znajduje się w trudnej sytuacji. Prowadzona jest bowiem egzekucja z nieruchomości (domu) z uwagi na niespłacenie kredytu w kwocie 150.000 zł. Nadto Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. dochodzi od niego kwoty 71.000 zł. Skarżący prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną i 28-letnią córką. Wskazał, iż jedynym dochodem rodziny jest wynagrodzenie z tytułu prowadzonej przez niego działalności gospodarczej w wysokości 2.500 zł brutto miesięcznie. Natomiast jako składniki majątku jego i pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym osób, skarżący wymienił dom o powierzchni 150 m kw oraz nieruchomość rolną o powierzchni 3,74 ha. Pismem z dnia [...] grudnia 2010 r. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącego do uzupełnienia wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez przedłożenie w terminie 14 dni następujących dokumentów: a/ dokumentu wskazującego na wysokość dochodu osiągniętego z prowadzonej przez skarżącego działalności gospodarczej w 2010 r. (ewentualnie brak dochodu) – np. odpisu ostatniej złożonej deklaracji o wysokości dochodu (straty) z prowadzonej działalności gospodarczej osiągniętego od początku roku podatkowego, ewentualnie odpisu z księgi przychodów i rozchodów na koniec września 2010 r., b/ wyciągów z posiadanych przez skarżącego i jego żonę rachunków bankowych za okres ostatnich 3 miesięcy, c/ dokumentów wskazujących sytuację finansową żony skarżącego: w przypadku wykonywania pracy zarobkowej - przedstawienie zaświadczenia pracodawcy wskazującego wysokość wynagrodzenia, w przypadku posiadania statusu osoby bezrobotnej – przedstawienie zaświadczenia właściwego urzędu pracy, w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej - dokumentów wskazujących wysokość dochodów uzyskanych w roku 2010, d/ dokumentów wskazujących sytuację finansową córki skarżącego: w przypadku wykonywania pracy zarobkowej - przedstawienie zaświadczenia pracodawcy wskazującego wysokość wynagrodzenia, w przypadku posiadania statusu osoby bezrobotnej – przedstawienie zaświadczenia właściwego urzędu pracy, w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej - dokumentów wskazujących wysokość dochodów uzyskanych w roku 2010, e/ dokumentu potwierdzającego fakt posiadania zadłużenia z tytułu zaciągniętego kredytu bankowego w wysokości wskazanej w rubryce 5 formularza PPF, f/ dokumentu potwierdzającego fakt prowadzenia wobec skarżącego egzekucji administracyjnej, o której mowa w rubryce 5 formularza PPF. Powyższe wezwanie, prawidłowo powtórnie awizowane, nie zostało dotychczas wykonane. Zgodnie z przepisem art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. (dalej p.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zawarte w wyżej cytowanym przepisie określenie "gdy osoba ta wykaże" oznacza, iż to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy. Zatem rozstrzygnięcie Sądu (referendarza sądowego) w tej kwestii będzie zależało od tego, co zostanie udowodnione przez stronę (J. P. Tarno – "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Komentarz" Wydawnictwo LexisNexis, Warszawa 2004 s. 319). W niniejszej sprawie skarżący w żaden sposób nie udokumentował swojej sytuacji majątkowej. Wobec nieprzedstawienia żądanych przez Sąd dokumentów, nie można ustalić, jakimi środkami skarżący dysponuje miesięcznie i na jakim poziomie kształtują się koszty utrzymania jego oraz osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym. W konsekwencji skarżący uniemożliwił ustalenie czy wypełnia przesłanki z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Podkreślić bowiem należy, iż jedyną kwestią braną pod uwagę przy rozpoznawaniu wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej jest stan majątkowy jej i jej rodziny. "Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej jest obowiązkiem sądu, jeśli osoba ta wykazała, że spełnia przesłanki z art. 246 § 1" (H. Knysiak-Molczyk /w:/ T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Komentarz" Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2005, s. 631). Skoro przyznanie prawa pomocy stanowi pomoc państwa, Sąd musi ustalić (badając rzeczywiste dochody, wydatki oraz możliwości zarobkowe skarżącego i jego rodziny), czy wypełnia on ustawowe przesłanki przyznania tejże pomocy państwa, co nie jest możliwe w przypadku niewykazania stanu majątkowego przez skarżącego. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło